Готовый перевод The Red Devils' revival starts with retaining Mourinho / Возрождение Красных Дьяволов начинается с сохранения Моуринью.: Глава 118

Защита «Суонси» занервничала. Ашраф Хакими прорывался вперёд, и они не знали, что делать. Хакими всё шёл и шёл с мячом, и вот уже третий игрок «Суонси», защитник Коннор Робертс, бросился на него сбоку. Но Хакими будто знал, что тот сделает. Он легонько подбросил мяч, и тот перелетел через голову Робертса, а Хакими проскользнул мимо.

Пройдя троих, Хакими оказался почти у самой штрафной. Два центральных защитника «Суонси», Майк Ван дер Хорн и Картер-Уикс, поспешили ему преградить путь. Хакими не испугался, увидев перед собой сразу двоих. Сначала он повёл мяч налево, будто собирался прорваться там. Обманный манёвр сбил защитников с толку, и они бросились налево. Но Хакими тут же оттянул мяч назад и рванул направо. Ван дер Хорн попытался схватить его рукой, но Хакими был так силён, что сумел вырваться.

Оставив позади последнюю пару защитников, Хакими оказался один на один с вратарём «Суонси» Кристофером Нордфельдтом.

Нордфельдт, который до этого играл очень хорошо, сейчас заметно растерялся. Он выбежал вперёд, пытаясь не дать Хакими пробить. Но Хакими был на удивление спокоен. Он просто легонько толкнул мяч, и тот закатился в ворота мимо вратаря.

2:0!

Забив гол, Хакими радостно распахнул руки и побежал к краю поля. Игроки «Манчестер Юнайтед» тоже подбежали, обняли его и вместе отпраздновали этот чудесный гол.

В этот момент тренер "Манчестер Юнайтед" Жозе Моуринью подскочил к краю поля с пылающей энергией. Он резко наклонился вперёд, ноги согнулись плавно, колени чуть внутрь. В то мгновение, когда колени коснулись травы, он ощутил её мягкость и упругость, а затем трение постепенно замедлило его. След от скольжения коленом будто оставил на газоне знак победы, а частички травы, разлетаясь в воздухе, словно фейерверк, добавили красок к его страстному поступку.

Пока он скользил на коленях, руки Моуринью оставались поднятыми вверх, словно он обнимал славу этого момента. Он обвёл взглядом болельщиков на трибунах, и те, захваченные его страстью, кричали ещё громче. Они выкрикивали имя Ашрафа Хакими, героя забитого мяча, имя Моуринью и название "Манчестер Юнайтед", словно весь мир праздновал вместе с ними.

Закончив скольжение, Моуринью поднялся. Волосы его были немного растрепаны, несколько прядей, промокших от пота, прилипли ко лбу, но это ничуть не умаляло его величия и страсти. Он отряхнул с себя частички травы, которые осыпались, будто послесвечение только что пережитого порыва. Затем он широкими шагами направился к игрокам. Раскрыв объятия, он крепко обнял тех, кто сражался за эту победу.

После возобновления игры игроки "Манчестер Юнайтед", ведущие два мяча, сияли уверенными улыбками. Их атаки шли волнами, одна за другой. Только что забитый чудесный гол поднял их боевой дух, особенно Ашрафа Хакими, который был сегодня в ударе. Он постоянно терзал оборону "Суонси" на фланге. Его скорость была молниеносной, и каждый его прорыв заставлял защитников "Суонси" трепетать.

Пропустив два гола, игроки «Суонси», казалось, оказались скованы тяжёлыми оковами. Их атака, некогда острая, потеряла свою силу, словно лодка, заплутавшая в бескрайнем море, не находящая пути. Нападающие, раньше активно прессинговавшие, теперь выглядели растерянными и под давлением игроков «Манчестер Юнайтед» то и дело ошибались в передачах.

Во время одной из атак полузащитник «Суонси» Джей Фултон пытался пасовать нападающему Берсанту Целине, но под натиском полузащитника «Манчестер Юнайтед» Нико Уильямса, его передача получилась слишком слабой и её легко перехватил Рубен Диаш. Перехватив мяч, Рубен Диаш хладнокровно отдал пас на Дани Ольмо. Получив мяч, Дани Ольмо ловкими движениями ушёл от защитника «Суонси», а затем послал мяч к Бруно Фернандешу.

Бруно Фернандеш, словно полководец в центре поля, отдавал точные и непредсказуемые передачи. В этот раз он заметил свободное пространство у Маркуса Рашфорда впереди и сделал изумительный дальний пас прямо на него. Маркус Рашфорд рванул вперёд, как гепард, и, приняв мяч, обыграл защитника «Суонси» Коннора Робертса. Но вместо самостоятельного удара, он сделал пас на Эрлинга Холанда, находившегося в центре.

Эрлинг Холанд уже готовился нанести удар. Увидев это, центральные защитники «Суонси» Майк Ван Дер Хорн и Картер-Уикс бросились блокировать его. Но Эрлинг Холанд обладает превосходной физической силой. Он оттеснил Майка Ван Дер Хорна и мощно пробил с лёта. К несчастью для него, мяч пролетел чуть выше перекладины.

Вратарь «Суонси» Кристофер Нордфельд вытер пот со лба, про себя радуясь промаху. Тренер «Суонси» Люк Уильямс на бровке поля тревожно размахивал руками, стараясь подбодрить игроков, но на их лицах всё ещё читалась растерянность.

После того, как «Суонси» пропустил, их атака всё ещё не улучшилась. Полузащитники нервничали с мячом, пасы становились всё менее точными. Защита «Манчестер Юнайтед» действовала слаженно, пара центральных защитников — Рубен Диаш и Йошко Гвардиол — стояли стеной, отбивая одну атаку «Суонси» за другой.

В один из моментов вингер «Суонси» Бесант Целина попытался обыграть Ашрафа Хакими. Но Ашраф Хакими был опытным игроком, на финты не купился. Увидел нужный момент и чистым подкатом забрал мяч. Сразу после этого Ашраф Хакими начал контратаку. Быстро прорвался по краю и сделал навес с фланга.

Мяч описал красивую дугу в воздухе. Коди Гакпо в штрафной высоко выпрыгнул, готовясь пробить головой. Вратарь «Суонси» Кристоффер Нордфельдт выскочил навстречу. Удар головой у Коди Гакпо вышел прямо в руки голкиперу, и Нордфельдт крепко его поймал.

Время шло, и игроки «Суонси», похоже, стали смиряться с тем, что проигрывают два мяча. Темп их атак замедлился, они чаще просто перепасовывались в центре поля без особого смысла. «Манчестер Юнайтед» не стремился устроить разгром. Игроки уже не неслись вперёд так, как раньше, а скорее контролировали темп игры.

На 76-й минуте тренер «Манчестер Юнайтед» Моуринью заменил забившего гол Ашрафа Хакими на Диогу Далота. В этот момент весь «Олд Траффорд» — и болельщики «Манчестер Юнайтед», и фанаты «Суонси» — встали и оглушительными аплодисментами проводили Ашрафа Хакими, отмечая его гол, который вполне мог войти в историю.

На семьдесят восьмой минуте полузащитник «Манчестер Юнайтед» Бруну Фернандеш получил право на штрафной удар перед штрафной площадью. Он встал у мяча, глубоко вдохнул и, разбежавшись, пробил. Футбольный мяч полетел к воротам, как пушечное ядро, но стена игроков «Суонси» сыграла свою роль и заблокировала удар.

На восьмидесятой минуте «Манчестер Юнайтед» сделал еще одну замену. Джесси Лингард, полузащитник, отсутствовавший на поле почти двести дней, сменил Бруну Фернандеша. «Олд Траффорд» снова взорвался криками ликования – болельщики «Манчестер Юнайтед» радовались возвращению полузащитника после травмы.

В оставшееся время «Суонси», обороняясь, изредка проводил разрозненные контратаки. На восемьдесят первой минуте у них появилась возможность для контратаки. Нападающий Уэйн Раутледж наконец-то избавился от опеки защитника «Манчестер Юнайтед» Диогу Далота и получил шанс пробить. Но его удар был слишком поспешным, и мяч слабо покатился и оказался в руках голкипера «Манчестер Юнайтед» Кристиана Ромеро.

Как вратарь «Манчестер Юнайтед», Кристиан Ромеро был очень спокоен в этом матче. Он занимал правильную позицию и быстро реагировал. Любой удар «Суонси» он легко нейтрализовал. Его присутствие делало оборону «Манчестер Юнайтед» более надежной, а остальным игрокам позволяло без опасений идти в атаку.

На восемьдесят четвертой минуте «Манчестер Юнайтед» сделал последнюю замену в игре. Полузащитник Джуд Беллингем вышел вместо нападающего Маркуса Рэшфорда и занял позицию ложной девятки в полузащите. Коди Гакпо оттянулся на позицию полузащитника левого фланга, а Эрлинг Холанд выстрелил вперед. Расстановка «Манчестер Юнайтед» изменилась с 4-3-3 на 4-4-1-1.

Ближе к концу матча игроки обеих команд выглядели немного уставшими. Игроки «Суонси» уже не могли проводить эффективные атаки, а игроки «Манчестер Юнайтед» не хотели рисковать, идя снова в атаку, чтобы избежать ненужных ошибок.

В последние минуты матча на поле стало намного спокойнее. Игроки «Суонси» лишь обозначали прессинг на чужой половине, а футболисты «Манчестер Юнайтед» уверенно владели мячом, полностью контролируя ход игры.

Прозвучал свисток арбитра, возвещавший об окончании матча. Финальный счет – 2:0. «Манчестер Юнайтед» ожидаемо вышел в полуфинал Кубка Англии. Но после игры все футбольное сообщество Англии говорило только об одном – потрясающем проходе Ашрафа Хакими через все поле и его голе. Крупнейшие издания посвящали этому голу первые полосы и прайм-тайм эфиры, хвалебные слова сыпались как из рога изобилия.

Газета «Таймс» поместила на первую полосу фото Хакими, празднующего гол, и озаглавила материал: «Ашраф Хакими: Молния на футбольном поле».

В статье говорилось: «В тот миг Ашраф Хакими был словно супергерой на поле. Он, как звезда, вырвавшись из самой глубины обороны, с мячом на невероятной скорости, промчался сквозь оборонительные ряды «Суонси». Каждое его касание мяча было наполнено уверенностью и отвагой. Его стремительные шаги, ловкие финты и смена направления движения заставляли защитников «Суонси» застывать в изумлении, они лишь провожали его взглядом. Это был не просто гол, а высшее проявление мастерства Ашрафа Хакими, его идеальное понимание футбола. Его скорость, техника и смелость – все слилось воедино в те считанные секунды, создав классический момент, который достоин вечной памяти в истории футбола».

Газета «Гардиан» посвятила анализу гола Хакими две полные страницы.

Их комментарий был таким: «Этот гол Ашрафа Хакими – подлинный шедевр футбольного искусства. С момента перехвата мяча он начал свой путь подобно одинокому герою. Он не испытывал страха перед защитниками «Суонси». Когда первый defensor бросился на него, Хакими с легкостью обошел его легким движением, будто показывая миру магию своих ног».

Потом молниеносно обошел и второго защитника. Скорость его была на пределе, но мяч словно приклеился, ничуть не мешая. Третий защитник – и снова блестящий обвод, настоящий шедевр дриблинга. Казалось, ему повезло, будто время на мгновение остановилось.

Последние два защитника окружили его, но он оставался спокоен и рассудителен. Сначала сделал обманное движение, будто собирается бить, а потом резко прорвался с другой стороны. Все эти движения – одно за другим, гладко и стремительно, без запинок. И вот он перед вратарем. Удар – точный и сильный, показавший его хладнокровие в самый ответственный момент.

Этот гол – явное подтверждение таланта Ашрафа Хакими. Он словно создан для таких важных матчей.

Газета «Дейли Мейл» описала гол Ашрафа Хакими, делая основной упор на эмоции. Они написали:

«Когда Ашраф Хакими начал свой путь к воротам, сердце каждого болельщика «Манчестер Юнайтед» сжалось. Это была смесь напряжения, надежды и азарта. И Ашраф Хакими не подвел! Он нарисовал ногами на поле самую красивую картину. Его гол стал лучом света для всех болельщиков «Манчестера», рассеяв туман сомнений. В тот миг весь «Олд Траффорд» озарился его светом. Его игра не просто подарила «Манчестер Юнайтед» надежду на победу, но и принесла фанатам счастье и восторг. Он – гордость «Манчестер Юнайтед». Его гол навсегда останется в памяти болельщиков. Вспоминая этот момент, люди будут восхищаться храбростью и талантом Ашрафа Хакими».

В вечерних новостях на спортивном канале гол Ашрафа Хакими показали, используя множество видеозаписей. Ведущий с восторгом говорил:

– В истории футбола мы видели много потрясающих голов, но гол Ашрафа Хакими точно входит в десятку лучших. Он пробежал через все поле, словно парил в воздухе. Какая уверенность и сила! Каждое его движение было наполнено вдохновением, казалось, он слился с мячом. Он – острый клинок «Манчестер Юнайтед», наносящий решающий удар в самый нужный момент. Этот гол – не только подтверждение его личного мастерства, но и идеальное воплощение тактики «Манчестера». В этой системе Ашраф Хакими нашел свое место, полностью раскрыл свои сильные стороны и принес команде славу.

Крупные онлайн-издания, не отставая, развернули в соцсетях бурное обсуждение гола Ашрафа Хакими. Поклонники в комментариях выражали своё восхищение. Известные футбольные комментаторы тоже не остались в стороне и поделились мнениями в интернете.

Один из комментаторов написал:

– Гол Ашрафа Хакими напомнил мне о легендарных моментах в истории футбола. Его прорыв, его удар – всё на уровне мастера. Он настоящий художник на поле, который творит чудеса благодаря таланту и упорству. Этот гол вдохновит множество молодых игроков, покажет им: если есть мечта, смелость и сила, можно добиться славы на футбольном поле.

Днём позже завершились и остальные три матча. В полуфинал Кубка Англии вышли «Манчестер Сити», «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Хаддерсфилд Таун».

Составы полуфинальных пар были объявлены сразу же:

«Манчестер Юнайтед» – «Вулверхэмптон Уондерерс»

«Манчестер Сити» – «Хаддерсфилд Таун»

Как только стало известно жеребьёвка, манчестерские СМИ тут же начали предвкушать дерби в финале Кубка Англии.

http://tl.rulate.ru/book/132733/6235261