Готовый перевод When they suddenly realize, I am already the strongest villain / Я уже стал сильнейшим злодеем (M): Глава 28

Су Лэнъюэ холодно наблюдала за происходящим.

Её ничуть не трогала боль, которую демонстрировала Чу Ювэй.

– Разве это невыносимо? – её голос прозвучал леденяще. – Всё только начинается.

Она хотела, чтобы они прочувствовали ту боль, что когда-то досталась Гу Хань. Пусть барахтаются в бездне раскаяния – назад пути всё равно нет!

Прошло немало времени, прежде чем Чу Ювэй смогла хоть как-то собраться. Её душевное состояние, однако, казалось серьёзно подорванным – образ стал размытым, почти прозрачным. Но она не обращала внимания на это, её голос дрожал от возбуждения:

– Кто ты?! – вырвалось у неё. – Зачем показывать мне это? Эти картины… неужели и правда моя прошлая жизнь?

Су Лэнъюэ не утруждала себя развёрнутыми ответами.

– Ты и сама видишь, где правда. Ты перед ним в неоплатном долгу – не искупишь даже за всю оставшуюся жизнь. – Её тон не допускал возражений. – И больше не смей приближаться ко мне. В следующий раз не ограничусь словами.

Прежде чем Чу Ювэй успела что-то возразить, невидимая сила резко отбросила её прочь – душа буквально вылетела обратно в тело.

– Старшая сестра?!

Вернувшись в себя, девушка ещё долго не могла прийти в чувства. Осознание вернулось к ней лишь тогда, когда кто-то начал сильно трясти её за плечо.

– С тобой всё в порядке? – Ли Жуянь, с покрасневшими от волнения глазами, почти кричала от беспокойства. – Ты будто в транс впала! Стоишь перед Башней Демонов и не шелохнёшься, на голос не отвечаешь! Я уж подумала, что тебя проклятый дух внутри подчинил – чуть не умерла от страха!

Не дав опомниться, она схватила подругу за руку и потащила прочь:

– Смена караула уже идёт! Сегодня не получится внутрь попасть – попробуем в другой раз!

Подруга тащила её, не слушая возражений.

С самого начала и до конца Чу Ювэй не сопротивлялась, словно деревянная кукла.

В этот момент в её сознании всплывали лишь образы так называемого прошлого.

Если всё это правда...

Судя по словам таинственного женского голоса...

Их старший брат... пережил невыносимые страдания в восьми жизнях...

И каждый раз... это было прямо или косвенно связано с ними...

– Темперамент старшего брата в этой жизни изменился так резко... Будто он стал совершенно другим человеком за одну ночь. Вероятно, он случайно вспомнил что-то из прошлых жизней... Поэтому так стремится порвать с нами... – прошептала она про себя.

Перед её глазами мелькали бесчисленные сцены.

Она видела, как её старший брат погибал разными страшными способами.

Один из этих образов не отпускал её особенно долго.

[Тот день был днём рождения старшего брата.]

[Именно тогда неизвестно откуда возникшая орда чудовищ напала на их секту «Ищущих Меч».]

[Ученики секты изо всех сил сдерживали натиск.]

[Старший брат, Гу Хань, возглавил оборону, командуя лучшими бойцами.]

[Но из-за того, что Е Цинюнь оказался в малейшей опасности...]

[Три сёстры и даже сам мастер бросили свои позиции, чтобы любой ценой спасти его, хотя он был лишь слегка ранен.]

[Совершенно забыв, что их старший брат держал оборону именно на том участке, который они оставили без поддержки.]

[В итоге линия обороны рухнула.]

[Она видела, как старший брат, оставшийся один, уже не смог ничего сделать и был поглощён бесконечным потоком чудовищ.]

[Его тело разрывали на части, пожирая заживо...]

В свой же день рождения он не получил ни одного поздравления.

В самый светлый день он пережил самое страшное.

Такая боль, такое отчаяние...

Даже взглянув на этот образ, можно было задохнуться от ужаса.

Но это... вероятно, то же самое, что пережили их старшие братья...

– Что же мы натворили...

Тело Чу Ювэй дрожало, сдержать это было невозможно. Когда она снова открыла глаза, в глубине её зрачков отразились слёзы боли и вины.

– Если всё было правдой... в этой жизни ещё можно успеть...

– У нас ещё есть шанс всё исправить...

........

Тем временем.

Город Хунъе, неподалёку от секты «Испрашивающих Меч».

Брови Гу Ханя чуть дрогнули. Только что он внезапно ощутил непонятное подташнивание.

Но эти мысли быстро ушли на задний план.

Он всегда был человеком действия.

Раз уж он решил сделать Хань Мэнъяо сильнее, чем Лорд Демонов Кровавой Луны из исходной истории, то уже сегодня он должен помочь ей встать на путь магии.

Но перед этим...

Ему нужно наложить на неё особые ограничения.

Хань Мэнъяо, успевшая опустошить целый стол яств и всё ещё уплетавшая мясные булочки, замерла, почувствовав его взгляд.

С лёгким смущением она опустила булочку, а её нежное лицо слегка порозовело.

– Господин... я обычно столько не ем...

– Чашки риса... нет, половины чашки вполне хватит! Меня легко прокормить!

Гу Ханя не волновало, что за один присест она съела еды на несколько дней.

– Мэнъяо, с сегодняшнего дня я помогу тебе встать на путь совершенствования.

– Но перед этим я должен наложить на тебя особое ограничение.

– Оно не позволит тебе ослушаться моих приказов или причинить мне вред. В противном случае ты ощутишь откат Дао, и твоя душа рассеется.

Его нельзя было винить в жестокости.

Ведь ореол главного героя Е Цинъюня был поистине ужасающим.

Да и предательства «волков в человеческом обличье» он уже натерпелся.

Он не хотел играть в азартные игры.

И не смел.

Если Хан Мэнъяо поддержит создание Верховного Демонического Секта, а потом предаст главного героя, разве он не окажется полным шутом?

Гу Хан лениво подпер подбородок левой рукой, постукивая правым указательным пальцем по столу, и едва заметно усмехнулся:

– Но я всегда был добр к людям.

– У тебя есть выбор. Если решишь уйти сейчас – я не стану тебя удерживать. Более того, дам денег, чтобы ты могла найти другой путь.

– Кх-кх-кх!..

Хан Мэнъяо, увлеченно поедавшая мясные булочки, вдруг подавилась, и её лицо мгновенно покраснело.

– Кто вы вообще такой, господин, чтобы думать о Мэнъяо подобное?!

– Мэнъяо не из тех подлых тварей, что берут выгоду и предают!

– Как я уже говорила вначале – с этого дня моя жизнь принадлежит вам!

– Скажете пойти на запад – ни за что не сверну на восток! Ваше слово – закон, и я ни о чём не пожалею!

С этими словами она даже схватила руку Гу Хана и прижала её к своей голове.

– Чтобы вы могли мне полностью доверять... я разрешаю вам наложить на меня заклятие!

http://tl.rulate.ru/book/132730/6145748