Готовый перевод When the weirdness comes to the world, death is the end / Когда странное приходит в мир, смерть - это конец.: Глава 185

Как только Старый Чжан произнес эти слова, напряжение на площадке сразу спало.

Ну да, для новеньких, кто не знает, что такое [Проклятье Духа], чем больше людей, тем лучше.

Разве не так в ужастиках? Первыми умирают те, кто остался один.

Никто не видел, чтобы призраки нападали в толпе.

Плотная масса людей давала хоть какое-то чувство безопасности.

– С таким количеством людей и такой сильной энергией Ян, разве призраки осмелятся выйти убивать?

Мысль хорошая, но, к сожалению, призраки в этом мире совсем не похожи на те, что были в их представлении.

Те, кто попал в [Проклятье Духа] раньше, знали, что слова Старого Чжана – лишь утешение для новичков, пришедших сегодня вечером.

Чем больше людей, тем, черт возьми, страшнее!

– Студенты! – Старый Чжан снова взял микрофон и громко сказал: – А теперь, кто вытянул номер один, прошу выйти из строя!

В толпе началось легкое волнение, а затем трое человек вышли вперед. Одним из них был Гао Вэньи.

– Кто вытянул номер восемь, прошу выйти из строя!

– Кто вытянул номер тридцать, прошу выйти из строя!

– ...

Чжан Сяопин вызвал больше десятка групп подряд, и люди один за другим выходили из строя.

Каждый раз по три человека, без исключения.

Из этого можно было понять, что в эту игру [Кровавое Слово] разделило игроков по трое.

Какой в этом смысл?

– Это чтобы нас разделить? – пробормотал Су Юань себе под нос. – Нет, в правилах сказано только «стойте в красном кругу на соответствующей точке перед началом игры», а после начала мы можем двигаться и собираться вместе...

К тому же, даже если опасно, все [Избранные Небом] все равно бросятся выполнять основное задание вместе, как с этим справляться?

Что касается обычных людей... кого можно, пусть идут с ними в основное задание, а там уж как повезет.

Остальным – никак.

Приходится выбирать. Если пустить всё на самотёк, погибнет ещё больше людей.

В мире, полном сверхъестественного, таких проблем с поездами ещё никогда не было.

На трибуне Чжан Сяопин достал телефон и посмотрел на время.

– Сейчас 9:10, до начала игры остался час двадцать минут.

– Я сейчас создам группу в WeChat, все, пожалуйста, присоединяйтесь.

Слишком много людей, кричать на всех не получится. Только в групповом чате удобнее всего передавать сообщения.

Все выстроились в очередь и по очереди сканировали код, чтобы присоединиться к чату.

Когда все вошли в группу, оказалось, что количество участников в этой игре достигло 552 человек.

Каждый раз число почти удваивается. Если сегодня ночью эти люди почти все погибнут, значит ли это, что в следующей игре участников будет уже тысячи?

В таком случае вся школа окажется вовлечена в [Духовную обиду].

Следующий шаг – распространение на окрестные территории.

Тянуть больше нельзя…

Чжан Сяопин: [Пожалуйста, измените свои ники на номер своей команды, в конце добавьте свое имя.]

Чжан Сяопин: [Из каждых ста первых команд отправьте по одному человеку купить мощные фонарики. Убедитесь, что они есть у каждого и должны вернуться в школу до 10:10.]

Чжан Сяопин: [Остальные ученики ищут точки с номерами и отправляют примерное местоположение в группу. Все должны занять позиции в круге соответствующего номера за пять минут до начала.]

Чжан Сяопин: [После начала игры, если что-то обнаружите, отправляйте в группу, если удобно.]

Чжан Сяопин: [Только работая сообща, мы сможем выжить.]

Могу сказать одно – старина Чжан достоин быть классным руководителем.

Всё распланировано чётко и ясно, без потери ни минуты, с попыткой избежать ненужных жертв, которые могли бы быть вызваны внешними факторами и хаосом толпы.

Главное, что как учитель, он имел достаточный авторитет и вес в глазах новичков, только что попавших в мир духов.

Если бы на его месте был кто-то другой, даже сам Су Юань, пришлось бы сначала силой заставить всех слушать. В таком случае ему пришлось бы убить пару человек, прежде чем остальные успокоились бы и прислушались.

***

После распределения заданий все сразу принялись за дело. Прежде чем приступить к поиску места, Су Юань собрал своих людей из десятого класса, чтобы обсудить дальнейший план.

– Игра начинается в половине одиннадцатого, — сказал Су Юань, обводя взглядом каждого. – Ключевое задание можно будет взять в одиннадцать вечера. У нас есть полчаса, чтобы осмотреться. Если поймете, что спасти кого-то не получится, не мешкайте, бегите на спортплощадку и начинайте основное задание.

– Полностью согласен! – тут же отозвался У Вэньтао.

По сравнению с игрой "Кровавое слово", он лучше займется заданиями. В конце концов, в прошлый раз, попав в "Мир снов", ему не пришлось столкнуться с серьезной опасностью.

– Согласен.

– Как скажешь.

– Я слушаюсь.

– Я не против, но... – тихо проговорил Гао Вэньи, опустив голову. – Ты сказал, что нет ограничений на вход в основное задание, это значит, что ты уверен, что сможешь разобраться со всеми за полчаса?

...

Простой вопрос парня мгновенно превратил атмосферу в команде в ледышку.

– Нет... совсем не это, – пробормотал Ци Иньхун, вытирая пот со лба. Он развернулся и кинулся бежать. – Подождите меня, я обратно в общежитие, дубль сделаю!

Глядя вслед убегающему Ци Иньхуну, Линь Юань уже весь обливался потом.

– Не-не-не, если что-то пойдет не так, Сяо Су же взорвется!

– Ага, Таньвань Хунъюэ, всемогущий! – подхватил Е Хаоюй.

Чжан Ян запинался.

– Даша, быстрей... быстрей заткни этого парня, это к несчастью!

– Понял!

***

Цао Шуай: Точка 28 находится в траве за зданием старших классов.

Ван Сихань:

– Номер 7 – это на третьем этаже учебного корпуса для вторых классов.

Ци Иньхун:

– А номер 53 – в коридоре на первом этаже у третьих классов.

Ло Чэнхуань:

– Ребята, кто-нибудь видел, где второй номер? Никак его найти не могу!

У Вэньтао:

– Чёрт, мой номер 59 оказался в женском туалете у первых классов!

Найти эти места оказалось совсем непросто. Какие-то были спрятаны в кустах, другие – в классах или туалетах, и все они расположены хаотично, без всякой системы.

К счастью, помогали и те ученики, кого не выбрали для игры. Вместе они были силой и всё же нашли свои точки до десяти часов.

В это время, сразу после уроков, некоторые учителя и ученики, не связанные с «Духовным недовольством», подходили поинтересоваться, что тут происходит.

Участникам оставалось только говорить им, чтобы те держались подальше.

«Духовное недовольство» было сродни заразе. Стоило подойти поближе, и тебя могло затянуть в этот вихрь.

Вскоре вернулись ребята, которым поручили купить фонарики.

Они разделились и обошли несколько магазинов, собрав больше пятисот мощных фонариков.

Чжан Сяопин следил за порядком, и все выстроились в очередь, чтобы получить свой.

К тому времени, когда у каждого оказался фонарик, было уже 10:20. До начала игры оставалось меньше десяти минут.

http://tl.rulate.ru/book/132723/6301076