Готовый перевод In the Marvel world, I'm a god now. / Марвел: в этом мире я бог: Глава 7: Дядя Логан?

Бах!

Выстрел прервал движение нападавшего.

Какое-то сверхчеловеческое чутьё опасности позволило нападающему уклониться от пули.

Хотя расстояние между ним и стрелком составляло менее десяти метров.

"Маленький чертёнок?"

Нападающий отпустил Говарда, наклонил голову и взглянул на стрелка — маленькую фигурку, держащую явно увеличенный пистолет.

Топ, топ, топ...

Нападающий мельком взглянул на Говарда, затем сделал шаг, решив сначала разобраться с этим мелким чертом.

"Нет!"

Говард, тяжело дыша, рявкнул.

Даже не видя стрелка, по словам нападавшего о "маленьком чертенке" он сразу понял — это его сын.

"Эван, беги! — крикнул он, одновременно совершив отчаянный прыжок и схватив нападавшего за ноги.

Бах-бах-бах!

Подавляя страх, Эван нажал на спусковой крючок, выпустив несколько пуль.

По правде говоря, Эван был всего лишь обычным человеком.

Даже если он был переселенцем.

Даже если он был гением.

Он оставался обычным ребёнком.

Двадцать с лишним лет в прошлой жизни и девять с лишним в этой — самое жестокое, что он видел, было драка хулиганов, случайным свидетелем которой он стал в прошлой жизни.

Забудьте про все эти фильмы и сериалы — какой бы эффект присутствия они ни создавали, это всего лишь экран, невозможно по-настоящему почувствовать "ауру убийцы".

Тем более...

Самый страшный фильм, который смотрел Эван, был перевыпуск "Титаника" в 3D...

Да, это был единственный фильм, который он вообще видел...

В этой жизни, благодаря Тони, Эван научился делать оружие и стрелять.

Но...

На этом всё.

Глядя на человека, которого Говард назвал мистером Барнсом, Эван отчётливо чувствовал исходящую от него ауру убийцы.

Да...

Намного сильнее, чем у солдат на базе — возможно потому, что из-за статуса Эвана солдаты никогда не проявляли перед ним агрессию...

Дзынь!

Мистер Барнс вздрогнул — пуля попала в грудь, но бронежилет защитил его.

Бам!

Мистер Барнс высвободился, ударив Говарда ногой и отшвырнув его в сторону.

"Кх..."

Говард ударился о машину, выплюнул сгусток крови и, похоже, был при смерти!

Эван подавил панику, вспомнил уроки стрельбы от Тони и постарался прицелиться в уязвимые места.

Бах-бах-бах!

Ещё три пули полетели в цель.

Предугадав его движения, мистер Барнс уклонился, и единственная попавшая пуля была заблокирована его металлической рукой.

Чёрт!

Видя бесполезность атак, Эван занервничал, жалея, что не научился нормально стрелять!

Неужели придётся использовать запасной план?

Но как, чёрт возьми, его привести в действие?!

Р-р-р-р!

В этот момент издалека донёсся рёв мотоцикла, сопровождаемый ярким светом фар.

"Хм?"

Мистер Барнс нахмурился, взглянул на свет и, не раздумывая, выхватил пистолет с пояса. Не целясь, он резко взмахнул рукой — раздались два выстрела.

Бах! Бах!

Дзынь!

Раздался звон металла, но мотоцикл не сбавил скорость и продолжал приближаться.

Бах!

Ответный выстрел прогремел издалека.

Мистер Барнс отпрыгнул в сторону, избежав попадания.

Воспользовавшись моментом, мотоцикл подлетел, и Эван увидел совершенно неожиданное лицо —

Дядя Логан?

В одно мгновение напряжение Эвана испарилось, сменившись кучей вопросов.

Что за чертовщина?

Почему здесь появился дядя Логан?

И что это за сверкающая штука у него в руке?

"Извини, немного задержался."

Логан кивнул Эвану, затем направил мотоцикл прямо на мистера Барнса.

Р-р-р-р!

Бах!

Дзынь!

Мистер Барнс снова уклонился и выстрелил в ответ.

Но Логан отбил пулю рукой, оставшись невредимым.

В момент пересечения траекторий Логан спрыгнул с мотоцикла, занёс руку — из костяшек его пальцев выдвинулись блестящие клинки — и нанёс удар!

Мистер Барнс отклонился, выставив вперёд левую руку для блокировки.

Клинки встретились с металлической рукой, высекая искры и издавая звонкие удары.

Отскочив, Логан снял с плеча сумку и бросил её Эвану.

"Там аптечка, помоги им!"

"Этот парень — моя забота!"

Не успев договорить, увидев, что Барнс снова собирается стрелять, Логан вновь бросился в атаку.

Ошеломлённый Эван, услышав слова Логана, очнулся и поспешно поднял сумку. Внутри был лишь небольшой серебристый контейнер размером с книгу.

Преодолевая боль, Эван подбежал к Говарду.

Тот уже был без сознания, слабо дышал и явно умирал. Эван поспешно открыл контейнер — внутри лежали пять шприцов с жидкостью кроваво-красного цвета, похожей на кровь.

Это точно поможет?

В критической ситуации Эван не стал раздумывать, схватил один шприц и замер в нерешительности —

Куда колоть?

Он взглянул на схватку — два крепких парня бились на равных, но у Логана явно не было времени объяснять.

Вспомнив опыт из прошлой жизни, Эван предположил, что нужно вводить в артерию или вену.

Попытка не пытка!

Озабоченный судьбой родителей, Эван не заметил, что его собственные раны уже начали заживать, а сломанные пальцы на левой руке каким-то образом выправились.

Шш!

Неопытный Эван промахнулся. Вытащив шприц, он сделал глубокий вдох, успокоился и попробовал снова...

С третьей попытки ему наконец удалось попасть в нужное место (по его мнению).

Получилось!

Бум... бум-бум... бум...

Сердцебиение, кажется, участилось.

Эван глубоко вдохнул, перестал дрожать и начал медленно вводить жидкость.

Вдох... выдох... вдох... выдох...

Внезапно он услышал ещё одно дыхание — и понял, что это дышит Говард.

Лекарство подействовало!

http://tl.rulate.ru/book/132678/6019130