Готовый перевод Rebirth 80 Sweet Pet Wife is a bit spicy / Возрождение в 80: Милая питомец-вайфу немного нескромная: Глава 131

Гу Цзинь была тронута поступком Чэнь Цуйцуй, но также решила серьёзно поговорить с Шэнь Цинсуном.

Хотя она и не была его настоящей женой и не имела права защищать этот «брак, который ей не принадлежал», она чувствовала, что Су Шуя — не лучшая пара, и не хотела, чтобы Шэнь Цинсун запутался в её сетях. Будь он её нынешним мужем или просто человеком, который ей помог, — она считала своим долгом предостеречь его.

Никогда ещё время не тянулось так медленно.

В тот вечер Шэнь Цинсун вернулся очень поздно. Даже семья Шэнь уже легла спать, а Чэнь Цуйцуй не выдержала и ушла в свою комнату.

Гу Цзинь сидела, подперев голову рукой, и ждала до полуночи. Впервые за всё время Шэнь Цинсун задержался так надолго.

Если бы он не предупредил её заранее, что вернётся, она бы подумала, что он останется ночевать в городе. В последнее время он вставал до рассвета, делал зарядку, а потом уезжал в город, возвращаясь поздно вечером.

Они почти не виделись. Каждый раз, когда он приходил, она уже спала, а когда он уезжал, она ещё не просыпалась. Гу Цзинь не знала, чем он был так занят, но её интуиция подсказывала, что это что-то важное.

Позже, когда часы пробили два ночи, её веки уже слипались, но наконец дверь открылась.

– Почему ты ещё не спишь? – В глазах Шэнь Цинсуна мелькнуло удивление. Он повернулся, налил стакан воды из термоса и протянул ей. – Сегодня встретил старого товарища в городе, заговорились. Вернулся поздно.

Гу Цзинь сделала глоток и взглянула на термос, стоящий на столе.

Его купила Ли Мэй, когда они с Шэнь Цинсуном поженились.

Хоть свадьба и была скромной, семья Шэнь не обделила её вниманием — всё прошло так, как положено.

Гу Цзинь задумалась: а каким был бы праздник, если бы Шэнь Цинсун женился во второй раз?

Постепенно её волнение улеглось.

Со временем она привыкла к семье Шэнь и даже немного сблизилась с самим Цинсуном.

Если бы однажды ей действительно пришлось уйти… мысль об этом казалась ей странной и неприятной.

Гу Цзинь подняла глаза и прямо спросила:

– Ты знаешь, зачем Су Шуя сегодня пришла в наш дом?

Она не понимала, как к этому относиться, и впервые почувствовала такую растерянность.

Шэнь Цинсун опустил взгляд.

Он был высоким, и свет лампы над головой отбрасывал тень, которая мягко окутывала Гу Цзинь.

Впервые она так пристально смотрела ему в глаза.

В его тёмных, глубоких глазах таилось что-то непонятное, недоступное для неё.

Интуиция подсказывала Гу Цзинь, что в этом человеке скрыто множество секретов.

Возможно, ей никогда не суждено войти в его мир.

– Не знаю, – сухо ответил он.

Шэнь Цинсун не стал рассказывать ей всю правду.

Хотя формально он подчинялся отцу Су Шуя, Су Цзинжуну, между ними давно назревал конфликт.

На людях он сохранял лояльность, но на самом деле другой влиятельный человек уже завербовал его для тайных дел.

Что касается брака… он подавал заявление на регистрацию, но Су Цзинжун так и не дал согласия.

Именно это окончательно разочаровало Шэнь Цинсуна в своём начальнике — но, как ни странно, обернулось удачей.

Если бы тот одобрил брак, Шэнь Цинсун, скорее всего, уже был бы отстранён от дел.

А так… он случайно женился на Гу Цзинь.

Изначально он действительно планировал развестись через три месяца — у него были более важные дела.

Но, возможно, именно из-за этих событий их отношения постепенно стали ближе, и он даже не замечал, как это произошло.

Услышав ответ Шэнь Цинсона, Гу Цзинь опустила голову, крепко сжав губы, и не проронила ни слова. Шэнь Цинсон, конечно же, не догадывался о её внутренней борьбе и боли.

Она даже начала сомневаться, не стала ли она теперь обузой для него. Он был в расцвете сил, его карьера могла стремительно взлететь — особенно с вниманием дочери начальника. Перед ним открывались блестящие перспективы, и в будущем его ждали ещё более заманчивые возможности.

Она не знала, подавал ли Шэнь Цинсон заявление на брак. Но если бы подал, разве военная девушка так легко сдалась бы?

Но раз он сказал, что подаст на развод через три месяца, значит, свидетельство о браке у них на руках всё же не появилось.

– Если я поступлю в университет и захочу учиться в Пекине… Ты останешься в деревне? – осторожно спросила Гу Цзинь.

– Нет, я подам на перевод, – покачал головой Шэнь Цинсон.

Глядя на его жест, Гу Цзинь почувствовала ещё большее разочарование. Она должна была понять — её присутствие было ему в тягость. Возможно, он просто пожалел её и согласился оставить её в семье Шэнь на три месяца.

Ей нужно было остаться здесь, чтобы вырваться из-под контроля Лю Чуньфан и Гу Чжу, найти временное убежище. Но ему она была не нужна.

Хотя Ли Мэй и Шэнь Цуйцуй твердили, что с её приходом жизнь в семье Шэнь стала лучше, с его способностями они бы и без неё не бедствовали.

Шэнь Цинсон заметил, как лицо девушки омрачилось, и удивился. Он не понимал, почему она вдруг задала такой вопрос, но за время, проведённое вместе, он успел её изучить.

Он знал, что её внешняя твёрдость — лишь следствие душевной усталости. На самом деле внутри она была хрупкой и ранимой, и если кого-то действительно пускала в сердце, то легко могла пострадать.

– Не задумывайся о Су Шуя, – тихо произнёс Шэнь Цинсон, опираясь ладонями о стол. Его голос звучал мягко, совсем не так, как обычно. – Я, Шэнь Цинсон, не изменю своей позиции и принципам ради кого-либо или чего-либо.

Гу Цзинь опустила голову, полностью погрузившись в свои мысли.

– Уже прошло три месяца, – наконец сказала она. – Если встретишь девушку, которая тебе понравится, просто скажи мне. Я уйду сразу же.

Мы ведь ещё не официально женаты. Можешь сказать другим, что пожалел меня и разрешил временно пожить у тебя. Мы разделим вещи и деньги.

Шэнь Цинсон, спасибо за заботу всё это время. Я знаю: то, что мне не принадлежит, никогда и не будет моим.

Она уже продумала, что будет делать дальше и куда отправится.

Возвращаться в семью Гу она точно не станет. Если Лю Чуньфан узнает, что она ушла от Шэнь Цинсона, та снова начнёт преследовать её, требуя денег. А без Шэнь Цинсона, который мог бы её защитить, что тогда делать?

Гу Цзинь даже пожалела, что не подготовила себе путь к отступлению заранее.

Она и не подозревала, что её слова словно перекрыли Шэнь Цинсону дыхание.

Он ушёл в армию в шестнадцать. Пока другие мальчишки мечтали о первой любви, он каждый день тренировался в казарме среди взрослых мужчин. У него просто не было времени думать о таких вещах, поэтому Шэнь Цинсон даже не мог сказать, что значит – нравится кто-то.

Он лишь знал, что ему очень нравится его нынешняя жизнь. Если бы Гу Цзинь не появилась в его мире, он бы спокойно продолжал идти по намеченному пути. Но её приход незаметно изменил всё.

http://tl.rulate.ru/book/132676/6051590