Готовый перевод Oh no, the young villain got the heroine's script! / О нет, молодой злодей получил сценарий героини!: Глава 40

– Это у тебя бред, что ты болеешь! Ничего у меня не болит! Убирайся отсюда немедленно! – кричала Рин, раскрасневшись, широко раскрыв рот и показывая клыки. Она небрежно схватила книгу и уже собиралась запустить ею в Эмилию.

Но Эмилия быстро выскользнула и закрыла дверь.

В комнате стало тихо. Рин положила книгу, забралась под одеяло и почувствовала себя жутко обиженной.

"Значит, сидеть на коленях и обниматься — это ненормально для друзей противоположного пола, да? Это я виновата, была невнимательна и попалась на уловки этого бесполезного кота. И вот такой позорный конец."

"Нет, с этого момента я должна вернуть свой злодейский облик! Я больше не могу оставлять их в покое!"

...

Пока Рин принимала решение вернуть свои "актерские навыки", Линь Уюэ лежала на столе, дремала и бормотала в полусне.

– Брат… очевидно… мой.

Вдруг она вся напряглась, оттолкнулась ногой от стола. Игровое кресло тут же отъехало, задев винную бутылку, которая упала на пол.

С ужасом на лице она схватилась за голову, взъерошив свои длинные шелковистые волосы.

– Госпожа, что с вами? – участливо спросил Цюцю.

– Я… мне только что приснилось, что я карабкаюсь с братом на гору. Гора была такая красивая, зеленая, а потом вдруг встала и превратилась в Титана! Вся зеленая! И забрала моего брата! Так страшно!

[...] Цюцю на некоторое время потерял дар речи. Как тут скажешь, что она достойна звания злого божества? Интуиция у нее в этом плане неплохая.

– А? – рука Линь Уюэ, державшая голову, замерла, и на уголке ее рта вдруг появилась странная улыбка. – Да… во сне я… могу найти Фрейю.

– Хахахаха! Цюцю, у меня есть решение! Мой брат может быть только моим!

***

ГЛАВА 60: "ВОЙНА" МЕЖДУ СЕСТРАМИ

Линь Уюэ махнула рукой и собрала все винные бутылки со стола и пола.

С появлением совершенно нового "усиления" комната старой пьяницы снова превратилась в жилище отаку.

Открыв мессенджер и найдя аккаунт Фрейи, Линь Уюэ отправила приветствие.

– Жива?

– Не совсем, скоро умру. Работы всё больше, устаю ужасно. А ещё домашние пилят с женитьбой. Пусть же все эти плохие мужики поскорее сдохнут!

Видя такую быструю реакцию, некий злобный бог понял, что дружба с этой "одноклассницей", начавшаяся восемь лет назад, ничуть не ослабла за эти два месяца без общения.

– Хороший бро, помоги мне.

– ? Пукнул? Живо выкладывай.

– ?? Ты же вроде богиня любви и мечтаний? Можно без такого хамства?

– Да, если там смесь газов, содержащих азот, водород, углекислый газ, метан, то можно выпускать. Дорогой.

Ну что ж, тон остался прежним. Перед другими – элегантна и величественна, а за спиной – рак божественного мира. Ничего не изменилось.

Но сейчас Линь Уюэ не стал с ней спорить и сразу перешёл к делу:

– Я тут брата случайно забросил в другой мир, и… бла-бла-бла.

Фрейя долго молчала, а потом перешла к главному:

– Ты… у тебя правда есть младший брат?

Да, Фрейя никогда не верила, что у него есть брат. Мозги Линь Уюэ никогда не работали нормально, иначе бы он не стал злым богом.

Помнится, когда они учились вместе, парень мог десятки раз в день восторженно отзываться о своем брате, какой он милый. Восхвалял брата так, что у Фрейи… кхм, даже возникало ощущение фальши.

В конце концов, врать Линь Уюэ любил с детства.

К тому же, поведение Линь Уюэ было слишком странным. С такой сестрой под вопросом, мог ли вообще выжить здоровый, а уж тем более невинный и милый брат. Фальшивка, слишком похоже на выдумку.

– Всегда так было!

– Сначала номер мира пришли.

– 114ххххх.

– Ну, ничего страшного. Там нет бога, связанного со снами. Кстати, Эргоуцзы, ты всё ещё на первом месте. Как это третьесортная богиня из третьеразрядного мира может оставить тебя беззащитным?

– Я боюсь навредить брату, он такой слабый!

– Давай так. Отправь мне информацию своего брата из того мира, я её проанализирую. Ты же знаешь, что такое тайное проникновение в мир – серьёзное преступление. Лучше всего найти способ получить права на управление снами в этом мире.

– Ой, хорошо...

Лин Уюэ немного подумала и, следуя принципу осторожности, который присущ каждой женщине, задала ещё один вопрос.

– Ты всё ещё ненавидишь мужчин, так что сделка не состоялась?

– Что за чушь! Посмотри на этих мужчин. Они либо целый день машут оружием и знают только, как рубить и убивать, либо выглядят как мерзкие трусы, либо притворяются каждый день глупыми и честными, либо они мёртвые геи... аааа! Проклятие этим притворным, натуральным мужчинам! Как они отвратительны!

Что ж, очень хорошо. Я уверена, что Фрейя всё ещё крайне предвзята к мужчинам, так что она не будет действовать против её брата.

Конечно, этот парень не Лили, он, вероятно, просто такой суперсамовлюблённый тип.

Поэтому Лин Уюэ отправила видео своего брата.

Примерно через полчаса пришло сообщение.

– Не ожидала, что у тебя действительно есть младший брат (смайлик с улыбкой). Хороший брат, я тебе с этим помогла. Давай вместе найдём решение (смайлик с улыбкой).

...

Тем временем Си Е уже в одиночку ворвался в поместье, где располагалось тайное общество.

В тёмной ночи под лунным светом вился лёгкий туман.

Куда бы ни направлялся меч Си Е, вспыхивал свет меча, и белый свет меча, взбаламучивая воздух энергией меча, прорезал ветер и быстро рубил врага перед ней.

Два мечника тут же были пронзены светом меча и упали на землю с ранами, которые были насильственно разорваны, и мгновенно скончались.

Меч Си Е не остановился. Она резко развернулась и пронзила ассасина, который собирался напасть на неё из темноты. Когда она вытащила меч, кровь брызнула ей на лицо.

Выражение её лица не изменилось, словно она была тем деревянным манекеном, с которым тренировалась в юности. Ее движения с мечом были совершенны, словно танец.

Она одна пробиралась сквозь толпу врагов, и десятки нападавших на неё были сбиты с толку её напором.

Храбрость в одиночку – это не только черта её характера, но и её дар. Когда она в одиночку углублялась во вражеские ряды, её силы будто росли. Она становилась всё смелее и переставала чувствовать боль.

Спереди она ворвалась в зал. Тёмно-красные глаза Си Е уже светились. Она отряхнула кровь с меча, не обращая внимания на капли на щеках, и двинулась дальше.

Но когда она спустилась в подвал, её внезапно обдало ледяным холодом. Несколько фиолетовых магических цепей, извиваясь, атаковали ее.

Си Е легко повернула меч, и магия прошла сквозь него. Белый свет на лезвии мгновенно стал нестерпимо ярким. В темноте десятки лучей, похожих на ивовые ветви, беспорядочно расположились рядом с ней, рассекая и уничтожая любую магию, приближающуюся к ней.

Более дюжины магов, скрывающихся в темноте, тоже произносили заклинания. Невидимые ярко-красные шипы образовали сеть и ринулись к ней.

Си Е взяла меч обеими руками, тихо прошептала:

– Руби!

И луч меча тотчас же вытянулся, рассекая полукругом. Он прямо на смерть разбил приближающуюся сеть. Но обломки шипов поцарапали тыльную сторону её ладони, и Си Е почувствовала онемение в руке. В тот же миг тонкое пурпурно-красное копьё и чёрный кинжал атаковали её с разных сторон.

Си Йе быстро определила цель – человека в черном плаще с коротким мечом, от которого исходила сильная злая аура. Это был демон.

Она совершенно не ожидала, что в этой миссии столкнется с союзом демонов и людей. Неудивительно, что у некоторых врагов снаружи были странные ауры, а их боевые приемы казались неестественными. Вероятнее всего, это были последователи демонов.

Как бы то ни было, методы демонов коварны и непредсказуемы, поэтому нужно было расправиться с ними в первую очередь.

Не колеблясь, Си Йе повернулась боком и переложила длинный меч из онемевшей правой руки в левую. Она взмахнула мечом и тут же отрубила демону руку.

Но острый край копья задел ее левый бок, и кровь тут же проступила сквозь одежду.

Видя плачевное положение, демон развернулся, собираясь сбежать. Си Йе хотела преследовать его, но была остановлена генералом с копьем, и завязалась схватка.

Только через сорок с лишним минут генерал с копьем рухнул на землю. Си Йе, опираясь на меч, сделала несколько глубоких вдохов, коснулась раны на животе и, не обращая на нее внимания, принялась жевать травы для компресса, одновременно перевязывая себя бинтом.

У нее была отличная способность к регенерации. Эта рана не была прямым разрезом, она заживет полностью примерно через две недели. Зачем ей тратить ценное зелье, которое дал ей брат?

После поверхностного лечения она принялась обыскивать помещение и наконец нашла нужный предмет – магическое кольцо. Видимо, из-за того, что она прорвалась слишком быстро, а кольцо только что закончили и не успели протестировать, его оставили в контейнере.

Обычно, выполнив задание, она бы просто ушла, не заботясь об остальном. Кто-нибудь другой пришел бы и прибрался.

Но теперь она передумала… В этом незаконном частном собрании было много полезных вещей.

Всё хорошее должно достаться её брату. Ей нужно собрать как можно больше для него. А вот преследование сбежавших демонов и апостолов может подождать. Под её охотничьей меткой они никуда не денутся.

Кстати, охотничья метка – это навык охотников или убийц. Но Сяо Е часто охотился на монстров с детства и тоже освоил его.

– Золотые монеты, хоть у брата и нет проблем с деньгами, больше – всегда лучше.

– Книга заклинаний? Не знаю, какая лучше, в любом случае, забираю все.

– Магическая карта...

– Ох, да, ещё есть рука демона. Кажется, там было кольцо пространства.

* * *

Стой-стой, я два дня ничего не писал, черновиков маловато. Сегодня будет два обновления, нужно собраться с мыслями.

Застрял на сцене с поцелуем дальше. Не знаю, как описать её деликатно и не напортачить.

Потом я вас спрашивал, оставить Линьку маленьким мальчиком или сделать подростком. В группе большинство сказали, что в более просторном и большом фургоне путешествовать удобнее. Мне кажется, главное, чтобы размер был комфортный.

Ну и напоследок, слышал, что если давать больше голосов, то у автора будет больше идей, вдохновения, и писаться будет гениально. Мяу!

* * *

Глава 61. Это на самом деле реквием

[Дин! Поздравляем носителя за редкую победу в состязании с женским персонажем поддержки, а также женским персонажем-злодеем, Вермильон Лист. Разблокировано достижение злодея «Лучший партнёр» (малый). Получены награды: сила магии увеличена на 10%, сила и контроль огненной магии умеренно усилены. Пожалуйста, продолжайте в том же духе, больше взаимодействуйте с ключевыми персонажами и говорите больше ругательств.]

[Дин! Поздравляем носителя за полное проявление высокомерия и заносчивости благородного злодея в переговорах с торговой палатой. Разблокировано достижение злодея «Рычание тигра».]

Получен магический навык "Рев Тигра": расходует небольшое количество маны, при применении издает звук, похожий на тигриный рев, отпугивая врага и парализуя его на короткое время. Длительность эффекта зависит от характеристик противника. Перезарядка: 4 часа.

Продолжайте в том же духе и приступайте к следующему этапу — "Рев Дракона"!"

[Динь, поздравляем пользователя с тем, что он был необъяснимо атакован первой главной героиней и снова оседлан.]

[Снова активировано достижение "Злодейское", "Унижение (малое)".]

[Получена награда: "Низшее сопротивление магии": немного повышает устойчивость ко всем видам магии, а также дает дополнительный бонус к таланту "Сопротивление огню".]

[Пользователь, просто смиритесь, вам все равно уже ничего не поможет.]

Три сообщения подряд внезапно разбудили Лина, и даже его гипогликемия временно прошла.

Несколько секунд посидев на кровати, Лин внезапно пришел в бешенство.

– Черт бы тебя побрал, пёс! Рано или поздно я тебя вытащу, повешу на дереве и расквашу твою собачью башку!

Лин и представить себе не мог, что эта штука может быть настолько бесстыдной. От презрения к пользователю до пассивности и лени, а теперь вот добралась до самого ада.

И ведь специально выбрала момент, когда он спал!

Я запомню эту обиду трижды, а потом по осени все верну с процентами!

Еще два дня он оставался в городе, ситуация стабилизировалась, и Лин решил отправиться в путь.

В конце концов, если он не двинется сейчас, то может не успеть к началу основной сюжетной линии.

Ранним утром третьего дня, зевнув, он вышел из комнаты.

Сначала подошел к двери Ирис и постучал. Через несколько секунд принцесса открыла дверь, вышла и бросилась прямо в объятия Лина.

Лин решил вернуть себе достоинство злодея, поэтому без единого слова увернулся в сторону, и Ирис врезалась в пустоту.

–Малышка Рин, обнимашки утром – это так приятно! – Глупый Оленёнок закрыла голову руками, делая вид, что обиделась. Потом хитро посмотрела и сладко протянула: – Сяо Линь, Сяо Линь, это ты вчера его принесла?

–Ах, да, – Рин посмотрела на неё. – Просто нашла соломенный мат, свернула его и унесла.

http://tl.rulate.ru/book/132651/6162804