Готовый перевод super local special forces / Местный спецназ высшей категории.: Глава 12

– Хоть все эти приёмы я подсмотрел в сериалах, но сколько пар в мире действительно испытывают такую романтику? – с важным видом заявил Ян Цзюнь. – Кто-то считает, что говорить сладкие слова – это романтично. Но гораздо лучше прогуляться у реки, это куда приятнее, чем толкаться в переполненном торговом центре или на людной улице!

Цзян Сюээр кивала в ответ, и её улыбка становилась всё ярче.

Так, непринуждённо беседуя, они начали своё романтическое свидание.

Прошло около десяти минут, когда Ян Цзюнь внезапно сделал неожиданный жест. Он щёлкнул пальцами, обращаясь к официанту, стоящему рядом. Тот сразу понял намёк, подошёл к столу и снял красную скатерть.

– Вау! – В свете свечей перед парой предстали девять тысяч девятьсот девяносто девять алых роз.

Цзян Сюээр с изумлением смотрела на гигантское сердце из цветов, занимающее весь стол, и её лицо озарилось ослепительной улыбкой.

– Ян Цзюнь, ты подарил мне столько сюрпризов и романтики сегодня... Спасибо! – Она сияла от счастья, и это чувство было написано у неё на лице.

Тогда Ян Цзюнь достал изящную шкатулку и открыл её. – Девять тысяч девятьсот девяносто девять роз – это символ моей любви. А этот сапфировый кулон в форме сердца – знак моей искренности. Сюээр, согласишься стать моей девушкой?

Цзян Сюээр на мгновение застыла, поражённая этим неожиданным признанием, но затем её лицо вновь озарилось радостью.

– Ян Цзюнь, ты правда хочешь быть со мной?! – Она была счастлива, ведь уже успела влюбиться в него. Вчера, ложась спать, она не могла выбросить его из головы.

Тот героический поступок в банке, его обаятельная улыбка, чарующее лицо и глубокий взгляд на банкете – всё это пленило её, и теперь она уже не могла сопротивляться.

– Сюээр, я искренне хочу быть с тобой, позволь мне стать твоим парнем, я сделаю тебя счастливой! – Ян Цзюнь уверенно улыбнулся.

Цзян Сюээр глубоко вздохнула, словно приняв какое-то важное решение:

– Хорошо, Ян Цзюнь, я верю тебе! – Она взяла из его рук небольшую коробочку и подняла взгляд. Внутри лежало изящное колье.

Ян Цзюнь был счастлив, что Сюээр согласилась встречаться с ним. Ведь она стала его первой женщиной — как в прошлой жизни, так и после перерождения.

– Сюээр, если в будущем тебе будет грустно или случится что-то, с чем ты не сможешь справиться, помни: у меня есть решение для всего! – Он твёрдо решил, что его девушка никогда не будет страдать.

Сюээр рассмеялась, и её лицо озарилось тёплой улыбкой:

– Ян Цзюнь, я открою тебе секрет!

– О? Какой же? – заинтересовался он.

– Ты мой первый парень… и первая любовь! – Произнеся это, она смущённо опустила глаза.

– Тогда мне очень повезло! – Ян Цзюнь искренне обрадовался. В наше время редко встретишь девушку, которая до двадцати лет ни с кем не встречалась, особенно такую красавицу, как Сюээр.

Разве не говорят, что если хочешь найти невинную девушку, нужно искать её чуть ли не в детском саду?

Так что Ян Цзюнь считал себя счастливчиком — он нашёл идеальную девушку, которую никто до него не тронул.

– Хихи… Так что обращайся со мной хорошо, а то мой крёстный отец тебя не простит!

– Крёстный отец? – удивился Ян Цзюнь.

– Да. Мои родители погибли, когда я была маленькой. Крёстный — лучший друг моего отца, и он взял меня к себе. Он всегда относился ко мне, как к родной дочери. Благодаря ему у меня всё есть, и живётся мне лучше, чем многим другим. – Говоря о крёстном, Сюээр невольно улыбнулась — в её глазах читались благодарность и уважение.

Ты должна понимать, что её крёстный отец просто не может не выполнять свои родительские обязанности. К тому же он — известный в Тэнъане бизнесмен и один из лидеров делового сообщества города.

Помимо загадочной и неприступной «Хунсю Групп», компания её крёстного — «Хэнъе Групп» — входит в число ведущих корпораций Тэнъана. Можно сказать, он ветеран, отдавший бизнесу большую часть жизни.

Что уж говорить о негласных правилах этого мира — он знает их как свои пять пальцев.

Ян Цзюнь лишь многозначительно улыбнулся. Деловые вопросы его не интересовали. Ведь у него уже была своя компания с активами в сотни миллионов — подарок Цзян Сюли.

Деньги на банковской карте Ян Цзюня — больше 400 миллионов — он заработал сам. Поэтому он редко брал карманные деньги из дома. Это было одно из проявлений заботы Цзян Сюли.

Однако после потери памяти Ян Цзюнь начал резко меняться. Из парня, знавшего только ночные клубы, он превратился в человека, который рано ложится, рано встаёт и ведёт размеренную жизнь. Цзян Сюли это очень радовало.

В порыве счастья она выдала ему чековый лимит в миллиард, надеясь, что он вложит эти деньги во что-то стоящее в своей небольшой компании. Она хотела, чтобы он осознал её добрые намерения!

Конечно, умный Ян Цзюнь догадывался об этом. Даже если его мать и была богата, она не стала бы просто так отдавать ему миллиард на карманные расходы, превращая его в транжиру. Единственная причина — она хотела, чтобы он направил эти деньги в нужное русло.

Для Цзян Сюли даже потеря миллиарда была бы оправдана, если бы он помог её драгоценному сыну избавиться от прежних привычек и всерьёз заняться бизнесом.

Стоило ли жалеть миллиард ради такого?

– Ян Цзюнь, если твоя семья тоже очень богата, можно было бы просто показать кольцо с бриллиантом "Цюань Цзин", но ты же специально одеваешься просто и ведёшь себя как шутник. Честно говоря, иногда я совсем не понимаю, о чём ты думаешь, – сказала Цзян Сюээр, недоумённо хмуря брови.

На его руке было кольцо, которое невозможно было просто так купить – бесценное. Это говорило о том, что за ним стоит какая-то огромная сила.

Ян Цзюнь лишь с лёгкой улыбкой пожал плечами:

– Это кольцо досталось мне случайно. У моей семьи нет никаких особых связей. Просто небольшая компания с капиталом в сто миллионов. По сравнению с твоим крёстным, конечно, разница огромная.

Он не хотел раскрывать своё истинное положение. Его отец занимал высокий пост, мать управляла огромной корпорацией – всё это могло привлечь лишнее внимание. Лучше держать козыри в рукаве.

– Какая разница, какое у тебя происхождение? – Цзян Сюээр улыбнулась, и её глаза засияли. – Даже если бы ты был самым обычным человеком, главное – как ты ко мне относишься.

Обычно она славилась своей холодностью и высокомерным видом, за что её и прозвали "Ледяной красавицей". Но рядом с Ян Цзюнем её поведение было совсем другим – живым, тёплым, искренним.

Она была разборчива в мужчинах, и только он сумел растопить её сердце. Если уж Цзян Сюээр полюбила, то навсегда. А если кто-то ей не нравился – никакие жертвы и даже жизнь не заставили бы её изменить мнение. Но для Ян Цзюня она готова была стать другой.

Он улыбнулся ей в ответ – мягко, ободряюще:

– Сюээр, давай закончим ужин и прогуляемся по берегу? Подышим морским воздухом.

– Отлично! – с радостью согласилась Цзян Сюээр. Где бы она ни была, место рядом с Ян Цзюнем казалось ей раем.

К восьми часам вечера они закончили ужин, сели в красный Ferrari Ян Цзюня и отправились прямо на Сикайскую дорогу.

Лёгкий морской бриз шелестел вокруг, а по пляжу неспешно шла пара, держась за руки. Это были Ян Цзюнь и Цзян Сюээр. Они смеялись, болтали и, казалось, прекрасно понимали друг друга без лишних слов.

– Сюээр! – вдруг раздался мужской голос сзади.

Они обернулись и увидели компанию из нескольких парней и ярко накрашенных девушек, которые громко переговаривались между собой. С первого взгляда было понятно – это типичные бездельники, привыкшие к роскоши.

Тот, кто назвал имя Сюээр, был мужчиной в золотистых очках, белых джинсах и чёрном пиджаке. Его волосы были выкрашены в жёлтый цвет, и в целом он не внушал доверия.

– Брат Жань? – удивилась Сюээр, узнав его.

– Сюээр, а это кто? – его взгляд на мгновение вспыхнул от раздражения, когда он заметил, что Ян Цзюнь держит её за руку. Он окинул парня оценивающим взглядом, но увидел лишь простую, неприметную одежду. Раздражение усилилось.

– Это мой парень, Ян Цзюнь. Ян Цзюнь, это Лэн Жань, сын моего крёстного отца! – быстро представила их Сюээр.

Лэн Жань был наследником группы компаний «Лэн» – сыном Лэн Баояна, председателя совета директоров.

Цзян Сюэр выросла в семье Лэн и с детства была знакома с Лэн Жанем. С годами она превратилась в настоящую красавицу, но её характер стал холодным, словно лёд.

А Лэн Жань, в свою очередь, стал завсегдатаем ночных клубов, проводя время в окружении девушек.

Он давно мечтал завоевать Сюээр, но отец строго запрещал ему даже думать об этом, поэтому он держался в рамках приличия.

Ничего страшного, что у Цзян Сюэ раньше не было парня – он мог подождать!

Но теперь у неё появился молодой человек, и это стало для него настоящей угрозой.

Ведь Цзян Сюэ выросла в семье Лэн. Её отец, мать и все вокруг считали её его будущей женой – рано или поздно она должна была выйти за него замуж.

Но жизнь вносит свои коррективы. Теперь, когда у Цзян Сюэ есть парень, о какой свадьбе может идти речь?

И Лэн Ижан злится. Злится на себя за то, что не признался ей раньше. А теперь такая красавица достанется какому-то деревенщине!

Он не мог смириться с этим. Неужели он позволит какому-то простаку забрать её у него?!

http://tl.rulate.ru/book/132648/6139550