Готовый перевод Journey Through the Plane of the Lord God / Путешествие по Плану Господа Бога.: Глава 27

В каждом старинном и знатном семействе Британских островов есть традиционный и мудрый дворецкий, для которого важны этикет, детали и стиль.

Такой управляющий часто становится одним из самых доверенных людей для главы рода.

Семья Хаффлпафф, чья история насчитывает более 1600 лет, — не исключение.

Блейк Эккерт одет в элегантный тёмный фрак, белую как снег рубашку и перчатки, а его аккуратно подстриженная борода придаёт лицу с восточными чертами строгий и деловитый вид.

Он достаёт изящные магические карманные часы и проверяет время.

– Надеюсь, молодой лорд Эдвард не слишком опечален и проявит стойкость.

Взглянув на высокую городскую стену вдали, он невольно вспомнил, как больше десяти лет назад, только что став опытным воином, отправился вместе со старым бароном на поле битвы во время Демонической Катастрофы.

Тогда они оба были полны решимости защитить человечество, свой род и пролить кровь ради великой победы.

Но судьба распорядилась иначе.

После трёх лет сражений, ровно десять лет назад, когда победа в войне была уже близка, отчаянная контратака чудовищ Бездны тяжело ранила старого барона — великого рыцаря, только что достигшего серебряного ранга.

Хотя тогдашний правитель Британских островов, император Утер, сумел спасти ему жизнь, дальнейший рост силы барона оказался невозможен — он навсегда остался на уровне Великого Рыцаря.

Из полуторатысячного отряда, сопровождавшего барона, домой вернулись не больше пятидесяти человек.

Когда все конфликты утихли, по воле старого барона Блейк, тайно достигнув ранга Бронзового Рыцаря, сменил должность телохранителя на управляющего семьёй.

Время — лучший инструмент, чтобы освоиться в новом положении.

После 10 лет тренировок крепкий мужчина того времени превратился в изысканного старца, каким он является сегодня.

Однако, вспомнив наставления старого барона, данные ему перед смертью – вернуть тайный приказ, который император Утер вручил дому Хаффлпафф, когда старый барон возвращался домой – Блэк невольно сжал в кармане воротника своей правой руки волшебный конверт.

Неужели секрет из прошлого наконец будет раскрыт?

**— Вперёд!** — крикнул он.

Высокий шайрский конь из Ланкашира разметал могучие копыта и помчался в сторону Пач-Сити, главного города владений Хаффлпафф.

**— За мастером Блэком!**

Капитан возглавлявшего отряд кавалеристов высоко поднял тёмно-жёлтое знамя с изображением барсука-землекопа – геральдический символ дома Хаффлпафф – и, развеваясь на лёгком ветру над окружающими полями, ринулся следом.

***

**— Ох! Джек, сынок!**

**— Виктор! Бернал! Что с вами?**

**— Нет, Лоуренс, ты не можешь меня оставить!**

У ворот Патчи гомон женщин, взывающих о помощи, крики мужчин и только что прибывшего дворецкого Блейка повергли в смятение.

Неужели сюда добрались рыбоящеры-разбойники с побережья?

Не может быть… Если бы это были те твари, ворота Пач-Сити уже давно были бы закрыты.

**— Вперёд!**

**— Пошёл!**

Погоняя коня, он продвигался сквозь хаотично сгрудившуюся толпу, перекрывшую проход.

**— Разогнать толпу!** — приказал Блэк, не оглядываясь.

Беспорядки навели на старого дворецкого лёгкую тоску.

**— Есть, мастер Блэк!**

Всадники, сопровождавшие Блэка для выполнения тайного приказа, были лучшими воинами на этих землях – каждый из них обладал мастерством не ниже среднего уровня.

**— Это мастер Блэк!**

**— Слава небесам, мы спасены!**

Едва кавалеристы успели подать голос, как самые зоркие горожане уже заметили приближение дворецкого. В глазах жителей управитель Блэк, сражавшийся бок о бок со старым бароном на полях магических бедствий, был, несомненно, одним из самых авторитетных людей.

Люди.

– Пусть мастер Блэк посмотрит!

– Лорд Блэк наверняка знает, что делать!

Толпа расступилась сама собой, даже без помощи конных стражников.

– Это…

Перед глазами старого управляющего предстало странное зрелище, от которого у него сузились зрачки.

От городских ворот до центра улицы стояли в идеальном строю почти тысяча солдат гвардии Хаффлпаффа. Большинство из них застыли в тех же позах, в которых вошли в город. Даже знаменосцы держали гербовое знамя семьи Хаффлпафф высоко, словно время остановилось в тот самый момент.

Старый управляющий спрыгнул с коня, схватил за руку ближайшего неподвижного солдата и приподнял ему веко. Под ним проступил треугольный чёрный магический знак.

– Это тёмный зелье окаменения… из клана демонов Бездны!

– Нет! Сэр Эдвард в опасности!

Молочное сияние боевой энергии, пронизанное серебристыми нитями, вспыхнуло вокруг старика, как пламя.

– Конница, охраняйте место!

Твёрдый камень мостовой треснул под мощным толчком, когда управляющий рванул вперёд, направляясь к баронскому замку в центре города.

***

– Отец, в километре впереди внезапно появился мощный источник боевой энергии, – надув губки, доложила Элис.

– Его уровень превышает рыцаря бронзового ранга. Он движется к замку и окажется здесь через пять секунд.

– Выше рыцарского? – Эдвард задумался. – У Феликса есть подкрепление?

Бронски, молча следовавший за ним, почувствовал приближение этой силы и вопросительно взглянул на Эдварда.

Тот лишь кивнул в ответ.

"Ahhh!!!"

The roaring sound spread throughout the whole street like a tide.

В одно мгновение Бронски, который только что переоделся в свежую одежду, снова разорвал её в клочья, и перед глазами предстал коричневый гигант, быстро обогнавший по размерам фигуру Эдварда. Он первым бросился навстречу мощным энергетическим колебаниям.

У Эдварда дёрнулся уголок глаза при виде этого весёлого полуголого мужчины.

– Надо бы Бронски заказать волшебный костюм с растягивающейся тканью, – пробормотал он про себя.

Но это были всего лишь мимолётные мысли. В этот момент старый дворецкий Блейк уже не мог описать словами, что творилось в его душе – шок и ярость перемешались в одном клубке.

Какой жестокий и могущественный противник стоял перед ним!

– Господин Эдвард!

– Моя дорогая Лили!

(Вы ещё помните эту большую лолиту из первой главы?)

– Я отомщу за вас!

В его воображении уже мелькали картины: приёмная дочь Лили и любимый воспитанник Эдвард, лежащие в лужах крови, поверженные этим чудовищно сильным существом.

Давно забытый пыл хлынул в его сердце, мысли о жизни и смерти остались позади. Он больше не был тем классическим элегантным дворецким. Казалось, старик вернулся на грандиозное эпическое поле битвы между людьми и демонами десять лет назад – теперь он снова стал яростным воином, и в его сердце осталось только одно слово: "Мщение!".

Видя, как коричневая фигура перед ним становится всё больше, старик поднял правую руку с кулаком!

Возможно, именно отказ от мыслей о жизни и смерти стал последней каплей – та струна, что сдерживала его все эти годы, неожиданно лопнула в этот момент!

Серебристые нити, окружавшие пламенеющую молочно-белую энергию старого воина, словно приняли стимулятор – они бешено начали окрашивать первоначальный цвет в ослепительное серебряное сияние.

Так в этом мире родился новый Серебряный Рыцарь – великий рыцарь Блэк!

По мере трансформации мелкие морщины на его лбу, которые раньше были почти незаметны благодаря тщательному уходу, моментально разгладились под воздействием мощной жизненной силы, пришедшей с прорывом.

Но в этот момент он даже не замечал таких мелочей – в его глазах была только приближающаяся коричневая фигура.

– Аааааааа!!!

Громовой рёв, подобный приливной волне, разнёсся по всей улице.

Он знал только одно — стал сильнее. Та самая аура насилия, что раньше казалась недостижимой, теперь была у него в руках.

Слишком поздно. Или, может, как раз вовремя. Коричневая кулачища Бронского, размером с чугунный котелок, столкнулась с его серебристой металлической дланью — будто комету швырнули в Землю!

Время замедлилось. В точке удара замерцали прозрачные волны, расходясь во все стороны. Твёрдые каменные стены и высокие укрепления баронского замка рассыпались, словно мягкий сыр, как только их коснулась эта сила.

– Бум!

Глухой, оглушительный грохот потряс воздух. Звуковая волна смешалась с клубами пыли, сметая всё на своём пути.

Бронский, ожидавший легко раздавить противника, потерял всю свою уверенность — перед ним стоял кто-то вдесятеро сильнее. Старый дворецкий, только что прорвавшийся через границы своих возможностей, бился насмерть. И этот удар оказался равным.

– Жить надоело? Сейчас исполню! – прошипел Бронский, уже охваченный яростью, и провёл языком по пересохшим губам.

– Аррргх!

С диким рёвом его тело напряглось, вены вздулись, словно канаты. Он готовился к новой атаке…

– Хватит, Бронский! Это наш!

Знакомый голос заставил старого дворецкого Блейка затрястись. Его боевой пыл вмиг угас.

Глаза расширились от неожиданности.

– Лорд Эдвард?! Вы… живы?

http://tl.rulate.ru/book/132638/6151003