Готовый перевод Mystery: I Married the Queen of Mystery / Жених Королевы Тайн: Глава 101

Увидев епископа, Одис чуть заметно улыбнулся.

Епископ пришел не один. С ним был необычный охранник, но сейчас он попросил того отойти подальше. Епископ готовился к выступлению, и не хотел, чтобы зрители отвлекались на охранника.

– Молодой человек, вы прекрасно справились, – обратился он к Одису, широко раскинув руки. – Вы подарили зрителям чудесное зрелище.

Затем он повернулся к публике:

– Сегодня на арене появился еще один замечательный боец! Хоть ему и не хватает опыта, его оружие полно фантазии, и он обязательно подарит вам еще много захватывающих боев!

Знатные господа, любители посмотреть бои на арене, сразу же зааплодировали. Они тоже увидели потенциал в «Лелуше» и были уверены: под началом епископа он станет отличным бойцом!

– Подойди, молодой человек, – жестом позвал Одиса епископ. – Встань на колени, и я проведу церемонию твоего вступления в партию «Три Н».

Пока Одис подходил, епископ наставлял его:

– Буква «Н» в названии нашей партии означает «Дворянство». Название нашей организации переводится как «Три лидера, верных дворянству». Некоторые думают, что сильное тело и необычные способности – это все, что нужно, чтобы стать кем-то значительным в Баклунде. Но это лишь половина правды. Чтобы стать влиятельным человеком в Баклунде, нужно еще и наше одобрение! Времена меняются, но наша кровь, наша честь и наш статус — непоколебимы!

Многие зрители бурно аплодировали. Среди знати было немало сторонников «теории крови». Но недавно возвысившиеся дворяне, или те, кто имел более широкие взгляды, не проявили интереса к таким рассуждениям и даже не подняли рук.

Одисс уже отошел от епископа более чем на десять метров. Чтобы обезвредить управляющего ареной и его телохранителя, он поставил свой большой рюкзак на траву и снял с пояса меч.

Телохранитель издалека, увидев действия Одисса, продолжил неспешно расхаживать, выглядя расслабленным. Хоть он и продолжал следить за Одиссом, вся его энергия уже не была сконцентрирована на нем так, как раньше.

В этот момент Одри в зрительном зале разрывалась от противоречий: "Неужели он встанет на колени? Неужели он действительно собирается встать на колени перед епископом?"

"Лучше встать на колени!" – подумала Одри. – "Речь епископа уже выставила его в высшем свете. Если Лелуш не встанет на колени, епископу будет трудно сохранить лицо, и он может разозлиться и приказать телохранителю атаковать Лелуша!"

– Дворяне – они дворяне от рождения! – продолжал епископ свою речь. – Они должны наслаждаться всем в этом мире!

– Смиренные люди, если вы хотите жить достойно, вы должны окружать нас, внимательно слушать и удовлетворять наши нужды!

Затем он посмотрел на Одисса перед собой:

– Молодой человек, вы должны это помнить.

– Дворянство создало процветающий Бэкланд, подарив вам хорошую среду для жизни…

Одисс вдруг перебил его:

– Честно говоря, то, что вы сейчас сказали, вызывает отвращение!

С этими словами он ловко достал из кармана "Чрезвычайную зажигательную гранату" и бросил ее к ногам епископа.

*Шух*

Мощное пламя мгновенно поднялось из-под ног епископа, охватывая благородного, который только что произносил страстную речь.

Все произошло слишком быстро. Только когда Одисс резко отпрыгнул назад, епископ издал пронзительный крик и упал на землю, катаясь и пытаясь потушить пламя на своем теле.

Телохранитель тут же поднял руку в сторону Одисса, чтобы обезвредить его, но увидел, что ботинки на ногах у Одисса излучают разноцветный свет, позволяя ему двигаться с удивительной скоростью. Он фактически вышел за пределы действия его особой способности и сбежал.

Телохранитель следил за Одисом, но тот не подавал никаких признаков, пока внезапно не начал действовать.

В тот момент, когда Одис бросил «Внеклассную Зажигательную Гранату», телохранитель находился прямо за спиной Епископа, не успев среагировать!

Тут же телохранитель понял страшное: огонь его силой не погасить!

Епископ уже еле дышал, даже крикнуть не мог, а огонь всё бушевал. Скоро он прожёг живот Епископа, и знатный священнослужитель погиб.

Телохранитель бросился за Одисом, надеясь поймать убийцу и избежать наказания.

Знатные господа и дамы в зале только сейчас поняли, что произошло, и раздались крики. Всё случилось так стремительно, что поначалу кто-то даже подумал, что это представление.

*Бабах!*

Следом раздался сильный взрыв из арены. Одис, используя дротик, способный пробивать броню, проделал огромную дыру в стене.

Остановившись у выхода, он крикнул зрителям: – Я не ненавижу знать, но я ненавижу тех самовлюблённых господ, что делят людей на сорта! Преступления этого управляющего сегодня же вечером попадут в полицию Баклунда и во все главные газеты. Время, когда этот изверг и его слуги получат по заслугам, пришло!

Он хотел сказать больше, но телохранитель уже бежал следом. Одис тут же выскочил через дыру, бросив туда зажигательную гранату, чтобы задержать преследователя.

Одис решился на это потому, что барьер перед зрителями защищал их самих, но и мешал сильным мира сего из зала помочь Епископу. Только полубог мог бы мгновенно преодолеть такой барьер.

Полубоги среди знати были сейчас очень заняты. Ни у кого не было времени или желания смотреть такой "низкоуровневый" матч, поэтому нужно было разобраться только с телохранителем Бишопа.

А Бишоп был всего лишь сыном виконта, а его телохранителем – обычный "Дознаватель".

Одис, проанализировав имеющуюся информацию, пришел к выводу, что, учитывая характер и привычки Бишопа, тот, скорее всего, воспользуется Лелушем, который выиграл два матча подряд, чтобы привлечь внимание, показать дворянской публике грядущие “прекрасные матчи” арены и заодно продвинуть свои идеи о "превосходстве знати".

Если бы он использовал нож или пистолет, его мог бы остановить "Дознаватель". В конце концов, выхватывание ножа или пистолета легко привлекает внимание.

Но если использовать "Зажигательную гранату чудес", которую противник никогда не видел, шансы на успех были выше, к тому же "Дознаватель" не обладал способностью тушить огонь.

Кроме того, на рюкзаке Одиса был магический рисунок для уменьшения веса, а обувь на ногах могла увеличить скорость его передвижения.

"Дознаватель" не мог увеличить скорость бега, поэтому Одису оставалось только следить за другими телохранителями на арене и не попасть в окружение в самом начале.

На арене были и другие необычные люди, даже один или два Шестой ступени.

Однако их прислал хозяин арены, и они не отвечали за защиту Бишопа. Более того, они обычно не находились на поле, а сидели в командной комнате охраны, руководя оттуда, и им было трудно быстро понять действия Одиса.

Как и в случае с "Экстрасенсом", Одис тщательно подготовился, чтобы добиться своих целей.

Как только смех Одиса эхом разнесся за пределами арены, он бросил зажигательную гранату в окна арены, и огненные змеи тут же начали бушевать внутри.

Аристократы кричали один за другим, покидая трибуны под прикрытием своих телохранителей.

– Однозначно! – подумала Одри. – Это он! Похож на него, выглядит так же!

Одри была очень спокойна, потому что заметила, что хотя пожар, устроенный Лелушем, охватил соревновательную площадку, он не поджигал выходы для зрителей.

Это означало, что Лелуш дал зрителям время и место для бегства.

– Этот управляющий, – размышляла Одри, – похоже, натворил много плохих дел. Но поскольку он аристократ, он и его подчиненные не понесли заслуженного наказания. Вот Лелуш и взялся за дело. Должно быть, у него был тщательно продуманный план, он подбирался к управляющему потихоньку, а потом, когда пришло время, заставил его получить по заслугам!

В это время Одри, которая находилась в хвосте толпы аристократов, снова услышала голос Лелуша:

– Аристократы, пришло время заплатить за ваше презрение к жизни. Вы можете быть на вершине, но не можете быть бесчеловечными! Я помогу вам разрушить эту арену. Отныне работа управляющим ареной станет очень рискованной!

[Бум~ Бум~]

Последовала череда взрывов, и вся авеню Короля, 155, оказалась охвачена пламенем.

Одри смутно забеспокоилась о Лелуше. Ему следовало немедленно уйти отсюда, иначе его остановят и арестуют охранники и нанятые ареной люди с необычными способностями.

Более того, устраивать пожар на авеню Короля, так близко к дворцу Содерак, означало, что государственные служащие с необычными способностями, скорее всего, быстро примчатся для расследования.

Но спустившись вниз и выйдя с арены, Одри тут же перестала волноваться, потому что аристократическая публика уже была в полном хаосе!

Не каждый аристократ, пришедший посмотреть матч, обладал необычными способностями или имел телохранителя с такими способностями. Большинство из них были обычными людьми.

Окружающий огонь и случайные взрывы напомнили им о трагической гибели Альвы и Бишопа, и они невольно начали торопить кучеров, чтобы те быстрее увозили их отсюда.

Но лошадей испугали взрывы и огонь, повсюду царил хаос, машины сталкивались и переворачивались.

Некоторые охранники и крутые парни на арене, действуя по личному указанию бывшего управляющего по фамилии Бишоп, первым делом бросились спасать раненых дворян. Это дало Лелушу шанс поджечь все вокруг.

Одри спокойно осмотрелась, потом позвала нескольких друзей, чтобы они поскорее выбежали на траву.

Убегать в этой неразберихе было глупо, а огонь пока не добрался до открытого пространства, так что здесь можно было временно укрыться.

Друзья Одри с ужасом смотрели, как вся арена погружается в хаос. Многих топтали лошади, другие получали ранения, а некоторых даже толкали прямо в полыхающее пламя, и их одежда тут же загоралась. На арене не осталось ни капли порядка.

Им повезло, что они смогли временно спрятаться на траве. В этот момент у Одри внутри что-то дрогнуло. В свете огня она увидела Лелуша, который быстро бежал к ним.

Одри заметила, что рюкзак и сумки Лелуша почти пусты, значит, он пустил в ход все свое оружие.

В свете пожара маска на лице Лелуша казалась еще загадочнее, а его тонкая фигура словно скрывала бесконечную силу!

Правда, цвета его разноцветных туфель заметно потускнели.

Лелуш остановился на траве, бросил взгляд на Одри и других дворян и вдруг слегка улыбнулся:

– Запомните, я Лелуш-бунтовщик!

Пока он говорил, из его не по размеру большого пальто вдруг вырвался призрачный свет, и сам «Лелуш» тоже стал размытым.

В следующее мгновение он исчез из виду Одри и остальных!

Только когда отвечал на комментарии читателей, понял, что сумма пожертвований достигла уровня, достаточного для внепланового обновления. Однако этот раз внеплановое обновление будет за счет пожертвований, а следующее будет за счет сюжета. Так что в этот раз дополнительная глава — для полноты истории ╰(*°▽°*)╯

http://tl.rulate.ru/book/132628/6229456