Готовый перевод Mystery: I Married the Queen of Mystery / Жених Королевы Тайн: Глава 47

К счастью, силы этого грозного врага быстро иссякли. Ковер вернулся на место, столы и стулья застыли, а одежда больше не стесняла движений.

Бойцы отряда «Механическое сердце», как будто им только что душили горло, наконец смогли дышать ровно, и они жадно хватали воздух.

Тем временем, тяжело раненый ранее «Оживший труп» сбежал.

Макс и остальные оттолкнули окружающие столы и стулья и сразу же бросились в задний двор, но обнаружили, что фланговый отряд был задержан цветами, растениями и деревьями во дворе. Хотя они уничтожили двух врагов, некоторым все же удалось сбежать.

В этот момент подбежал и Икансе, и он вздохнул с облегчением, увидев, что потерпевших нет:

– Враг сильнее, чем мы представляли!

Он прекрасно знал, что до этого вмешался полубог из «Школы Роз».

– К счастью, мы прибыли очень внезапно, и они в панике бежали.

Иначе один полубог был бы способен уничтожить их всех. К счастью, у полубога были свои опасения, и он не задержался, лишь прикрывая отступление своих подчиненных.

Почти все члены «Механического сердца» были ранены, в основном из-за ударов столами и стульями или уколов растениями, но ранения были несерьезными.

Неповрежденные бойцы начали обыскивать всю виллу. Большинство людей здесь были мертвы, особенно женщины, многие из которых были жестоко замучены до смерти.

После беглого осмотра места, Икансе и Макс курили сигареты, наблюдая за суетящимися врачами и подчиненными.

Икансе пригладил свои растрепанные каштановые волосы:

– В этот раз нужно выписать Одису дополнительную премию. Иначе, даже если бы все здесь умерли, мы бы не обязательно заметили что-то необычное.

Макс первым делом вздохнул:

– «Фракция Наслаждения» из «Школы Роз» как всегда жестока и кровожадна.

Потом добавил:

– Одис раньше говорил, что надеется получить рецепт волшебного зелья уровня «Мага».

Икансе удивленно спросил:

– Постарайся уговорить его выбрать другую награду. Шепот злого бога на уровне «Мага» будет отчетливее, и он станет очень непредсказуемым.

Макс потушил сигарету:

– Я сделаю все возможное, чтобы уговорить его.

...

Район Южного моста, в обшарпанной квартире.

Члены "Школы Розы", фракции "Наслаждение", залечивали раны и ругали официальных Потусторонних.

В другой комнате бледный "Призрак", совсем не похожий на живого человека, покорно стоял посреди комнаты.

Вдруг он почувствовал, будто чья-то рука схватила его за сердце, и он в муках упал на колени.

На оконном стекле появился призрачный силуэт, и одновременно раздался холодный голос:

– Ты, идиот, всего несколько дней прошло, а вас уже разоблачили!

"Призрак" поспешно объяснил:

– Мы... мы были очень осторожны.

– Тогда как же официальные Потусторонние узнали?

"Призрак" тоже был очень расстроен. Он не знал!

...

Утром в воскресенье прибыли детали для "Пламенной Стрелы", заказанные на литейном заводе.

Эти детали уже были отполированы, оставалось только тщательно почистить их.

После того как детали промыли и высушили, Одис научил Кайну вырезать узоры на них, используя кости лап мутировавшего фламинго.

В этом деле была своя хитрость. Смешивая сок агавы с кровью мутировавшего фламинго, можно было ненадолго размягчить металл.

Хоть размягчение длилось всего три секунды, этого было достаточно, чтобы сделать надрезы костями фламинго, которые были более хрупкими, чем металл.

Одис сначала белым карандашом нарисовал узоры для резьбы на каждой детали, а затем, показав, как это делается, передал эту монотонную работу Кайне.

На то, чтобы закончить эту резьбу, уйдет не меньше трех или четырех дней.

Ближе к полудню снова пришел Саймон.

– Сэр, у меня хорошие новости. Сегодня вечером вы сможете поучаствовать в соревнованиях на Королевской аллее.

– Вы участвуете в первый раз. Если победите, получите 260 фунтов, а даже если проиграете, все равно заработаете 150 фунтов.

Одис медленно кивнул.

– А какие правила?

Саймон тут же объяснил:

– Соревнования проводятся на определенной площадке. Можно использовать одно холодное оружие.

– Победа присуждается тому, кто выведет противника из строя – тот либо потеряет сознание, либо получит травму, мешающую продолжить бой.

– Если просто так откажетесь от участия, не получите ни пенни.

Одис усмехнулся.

– То есть, чтобы закончить бой, нужно пустить кровь?

Саймон стоял молча. Если бы Одис не знал, кто он такой на самом деле, он мог бы съязвить: "Думаете, деньги дворян так легко заработать?". Но сейчас он не решался так говорить, не зная, что ответить.

Одис снова спросил:

– Когда идем?

– Сегодня в шесть вечера. Я за вами зайду.

– Хорошо, – кивнул Одис.

После обеда делать было совсем нечего. Сначала Одис хотел снова пойти в бойцовский клуб "Бобо", но потом подумал, что вечером предстоит бой с использованием необычных способностей, и решил поберечь силы.

Поэтому весь день он размышлял, как написать ту самую книгу про боевые искусства.

Первым делом Одис решил включить туда стиль Бацзицюань, представив его как свою собственную школу.

Конечно, называть его Бацзицюань он не собирался. Он уже придумал, что соврет, будто это утерянная школа, найденная среди старинных вещей.

Поначалу ему очень хотелось снова заявить, что эта школа возникла благодаря императору Розеллу, но потом он подумал, что Бернадетт может начать расспрашивать. Поразмыслив, он решил, что безопаснее будет сделать происхождение Бацзицюань более расплывчатым.

Если бы эту книгу случайно увидел Клейн и пришел его искать, Одис бы решил, узнавать ему соотечественника или продолжать прикидываться дурачком, говоря, что книга досталась ему от древних эльфов.

Одис делал заметки на листках, обдумывая будущую книгу. К концу дня у него сложилось общее представление. Он решил назвать книгу "Основы боя". Начать нужно было с введения и основных принципов, затем представить Бацзицюань и еще несколько распространенных стилей. Далее — множество примеров и описание применения боевых приемов в реальной схватке.

Около ста тысяч слов будет вполне достаточно. А потом можно будет искать издателя.

Чуть позже пяти вечера Одис пораньше поужинал и попросил Кайну присмотреть за лавкой.

Примерно в шесть часов подъехала наемная карета, чтобы забрать Одиса.

Сев в экипаж, Одис сказал:

– Сначала на Хайлин Авеню, дом 75.

– Хорошо, – ответил Саймон, постучал по карете и громко назвал адрес извозчику.

Вернувшись домой, Одис первым делом переоделся в чистый и опрятный рыцарский мундир, а затем спустился в подвал.

Подвал был полон самых разных вещей – это было оружие Потусторонних, которое он использовал для экспериментов или изготавливал сам. Здесь были металлические арбалеты, большие и малые топоры, щиты, даже винтовки. Больше всего было мечей и маленьких топориков с разными свойствами.

В итоге Одис выбрал меч и трость. Он завернул меч, вышел из подвала, опираясь на трость, а потом взял из кабинета маску, закрывающую половину лица.

Обычно Одис не любил ходить с тростью, но сегодня вдруг почувствовал себя с ней немного неловко.

Вернувшись в карету, он ехал больше получаса, пока наконец не достиг Кингс Авеню, дома 155.

http://tl.rulate.ru/book/132628/6210853