Готовый перевод 10,000 years before elves / Десять тысяч лет до эльфийской эры.: Глава 105

Но Хэ Чэнь не мог полностью верить словам этих рабов. Кто знает, вдруг они сговорились?

Черный Руга зарычал и отступил к Ле. Шлем-косая за несколько прыжков взобрался на земляную стену.

– Но есть и условия, – сурово сказал Хэ Чэнь. – Когда вы придете к нам, вы должны сдать нам свое оружие.

Если у кого-то в руках оружие, он может вспылить и кого-то ранить.

– Что?

– Невозможно!

Ле, вождь племени Черных Псов, и Бабушка Мао заговорили один за другим. Отдать оружие противнику – это как рыба с мечом. Один – рыбак, другой – рыба! Хотя Ле не знает этой поговорки, он прекрасно понимает ее смысл.

– Тогда я не могу пустить вас, не доверяя вам, – также безжалостно отказал Хэ Чэнь.

Шутка ли, такой отличный эльф, как Черный Руга, плюс хорошо обученные воины племени Черных Псов. Разве не означало бы пустить их – накликать беду? Это не троянский конь, это просто глупо.

Атмосфера мгновенно накалилась. Тишина.

Ле чесал голову, так нервничал, что не знал, что делать.

– Утренняя Ведьма, – тихо произнесла Бабушка Мао.

Хэ Чэнь перевел внимание с Ле на ведьму по имени Бабушка Мао.

– Утренняя Ведьма, наше племя Черных Псов просит убежища только для стариков и детенышей, а также для нескольких слабых.

Бабушка Мао говорила, ее голос был негромким, но все могли его слышать.

"Старые, слабые, больные или инвалиды?" – удивился Хэ Чэнь. Он думал, что все люди из племени Черных Псов пришли просить убежища!

– Даже старые, слабые, больные и инвалиды не могут носить оружие, – позиция Хэ Чэня была очень жесткой.

Кто знает, вдруг среди старых, слабых, больных и инвалидов прячется ловкий убийца, вроде Ци, не дожидайся, войдет и несколькими ударами очистит дикую местность дочиста.

Бабушка Мао не сказала больше ни слова, а наклонила голову к Ле, и они вдвоем тихо переговорили. Через некоторое время заговорил на этот раз Ле.

–Малыш! У нашего племени Чёрных Псов есть своё поселение на горе! – голос Ли звучал громко, почти как у Мина. – Просто Водяное племя недавно напало на монстра Або. У нас не хватает людей. Боюсь, они причинят вред нашим! Их Аму водный монстр надоел!

Произнеся это, Ли сплюнул густую мокроту на землю, отчего у Хэ Чэня задёргались брови.

Но Хэ Чэнь наконец понял.

Водяное племя потеряло много людей и, естественно, хотело восполнить потери.

–Почему Водяное племя не присматривается к другим маленьким племенам, если у них нехватка людей? – Хэ Чэнь высказал свои сомнения.

Ваше племя Чёрных Псов — среднего размера. И Водяное племя не ищет лёгких путей, зачем им сразу нападать на вас?

Переели?

–Водяное племя? Эй, Водяное племя пользуется большой популярностью у других маленьких племён! – Ли погладил свою лысую голову. – Те маленькие племена хотят обмениваться разными вещами с Водяным племенем. Как Водяное племя может напасть на них?

–Обмен?

Хэ Чэнь был поражён.

Неужели уже сейчас есть такие хитрые приёмы? Разбираться с маленькими племенами без кровопролития?

Разве торговые войны и экономический контроль — не изобретение более поздних времён? Сейчас же первобытность, это так несправедливо!

–Если, как ты говоришь, защита ваших людей означает противостояние Водяному племени, какую пользу получим мы?

На самом деле, самое большое преимущество – это поглощение и объединение племени Чёрных Псов. Но с тощими руками и ногами племени Великого Дикого, это кажется немного трудным для Змеиного Яда.

Если будут выгоды, это отлично. Если нет, Хэ Чэнь всё равно примет стариков, слабых, больных и калек.

Знаете, через несколько дней будет праздник бракосочетания. К тому времени, если некоторые женщины забеременеют семенами Великого Дикого, Хэ Чэнь сможет с полным правом оставить этих женщин.

Максимум, женщины вернутся на следующий год, но дети останутся. Прожив в племени Дикой Природы год, я верю, что эти женщины не захотят возвращаться обратно.

Племя Великой Пустоши со своими надёжными земляными стенами, ограждениями, полями и фруктовыми садами, да ещё и с грибным супом, выглядит как очень богатое на еду племя. А для первобытных людей еда – главное искушение.

– Выгода? Дайте подумать…

Лец почесал свою лысую голову, ничего не придумывая.

– Чэнь У, что ты хочешь? Еду? Или… женщин? – усмехнулась Бабушка Мао, морщины на её лице собрались в складки.

Неожиданно для всех, Лец выпучил глаза:

– Нет, еду можно, но женщин – нет!

Хэ Чэнь слегка покачал головой. Еда? Скоро нагрянет вода. Когда начнётся это наводнение, неизвестно, сколько рыбы удастся поймать с помощью сети. Кому сейчас нужна еда? Население – интересно, но, к сожалению, его не отдают. Хэ Чэнь погладил подбородок:

– Тогда Хейлуга… Ой, то есть ваша большая чёрная собака и её щенки…

– Нет!

– Нет!

Лец и Бабушка Мао отказались хором, без всяких колебаний. Лец стал серьёзным:

– Большая Чёрная Собака и щенки – наши боевые товарищи, мы не можем их никому отдавать!

Бабушка Мао тоже согласно кивнула.

Хэ Чэнь был в замешательстве. Женщин можно обменять, а щенков – нет? Что за странная логика. Но… Хэ Чэнь подумал, что женщина, возможно, была украдена, а не принадлежала племени Леца. А большая чёрная собака и её щенки – верные и надёжные друзья. В этом смысле, Хэ Чэнь даже почувствовал, что это вполне нормально! Погоди, что тут нормального! Хэ Чэнь потряс головой.

Это племя Чёрной Собаки, и оно отличается от племени Великой Пустоши. Как только ты входишь в племя Пустоши, ты становишься родственником, членом семьи, а может быть, и рабом. Но никто, кроме рабов, не может быть продан или отдан в обмен. Поговорка есть такая: «Не вступать в браки, не платить дань, не уступать земли». Даже если и будет развитие, то только благодаря собственному труду и захватам, а не обменам на женщин и детей.

– Тогда что вы нам можете предложить? Еды у нас и так хватает, нам она не нужна.

Хэ Чэнь переложил решение на них. Он желал многого: людей, эльфов, технологий, знаний, сокровищ… но, скорее всего, племя Чёрных Псов ничего из этого дать не могло. Поэтому Хэ Чэнь хотел узнать, что всё-таки у них есть. А вдруг что-то полезное найдётся? Если в итоге они ничего не предложат, тогда обменяет на еду. Кто же откажется от запасов продовольствия?

– Что мы можем дать…

Глава племени, Злодей, был в замешательстве.

– Вам нужны каменные ножи или палки? – неуверенно спросил он, взмахнув толстой каменной палкой в руке.

Хэ Чэнь покачал головой. В Пустоши было много племён, которые использовали камень. Каменные орудия хоть и требовали обработки, но этим занимались их мастера, и покупать их было незачем.

– Вот что... – Хэ Чэнь почесал подбородок и рискнул. – Я пойду с вами в племя Чёрных Псов осмотреться. Если найду что-то нужное, отлично. Если нет, тогда просто обменяю на еду. Согласны?

– Нельзя!

– Ведьма Утра, нет!

Не успел он договорить, как Чи и остальные тут же запротестовали. Шутки в сторону! Отпускать Ведьму Утра в племя, населённое людьми, было слишком опасно!

Лежащие внизу Лжец и другие тоже были удивлены. Кто так не боится смерти? Но, вспомнив о сильных колебаниях энергии Хэ Чэня, они стали кое-что понимать.

Хэ Чэнь махнул рукой: – Конечно, при условии, что Бабушка Мао останется здесь. Если через пять дней я не вернусь...

Хэ Чэнь не договорил, но все поняли. У него был свой план. Было бы неплохо выйти и оценить обстановку на юге, это помогло бы ему получить примерное представление. К тому же, даже если в конце концов что-то пойдёт не так, он сможет сбежать, используя свои способности. И наконец, как последний вариант, он мог потерять контроль над своими силами.

http://tl.rulate.ru/book/132627/6231843