Готовый перевод 10,000 years before elves / Десять тысяч лет до эльфийской эры.: Глава 66

Шуйцзюнь ушел, и Хэ Чэнь отправился домой.

В деревянном домике было просто: три кровати, скромный столик и три маленьких стула. Казалось бы, мелочи, а Хэ Чэнь выложил за это почти тридцать очков вклада. Скупой Мао не уступил ни копейки.

В комнате на паутине висел Сяобай и, увидев Хэ Чэня, тут же закричал [приветствие].

– Сяобай, а ты чего висишь? – с улыбкой спросил Хэ Чэнь.

Ему было забавно. Домик невысокий, чуть больше двух метров, а Сяобай сейчас стал толстым и крепким. Рост Хэ Чэня, по его прикидкам, около метра шестидесяти, но он всё равно не дотягивал до Сяобая. Тот был как зеленая статуя, только живая.

Днем Сяобай прятался внутри от солнца, а ночью выходил наружу спать, потому что в домике ему не спалось! Даже тренировки забросил. Старейшины племени говорили, что бронированным личинкам лучше меньше двигаться, чтобы быстрее эволюционировать. Сяобай хотел поскорее научиться летать, вот и сиднем сидел в комнате.

Прошло несколько месяцев, а эволюции так и не произошло.

– Сяобай, почему бы тебе не пойти потренироваться? – предложил Хэ Чэнь. – Чем больше тренируешься, тем быстрее эволюционируешь. Смотри, сколько месяцев прошло, а толку нет. Может, попробуешь?

Хэ Чэнь смутно помнил, что в покедексе из прошлой жизни говорилось про бронированных личинок. Разве они не должны больше двигаться? Хотя, вспоминая, он вроде видел, как в покемоне «Зови меня тренером!» Чжи Е сражался в спортзале, и там вроде была бронированная личинка.

«Если можно сражаться в спортзале, значит, нужно больше двигаться, да?» – он не был уверен.

Но раз уж Сяобай висит тут уже несколько месяцев и ничего не происходит, возможно, стоит попробовать двигаться больше.

[Согласие.]

Сяобай тоже задумался. За эти месяцы он совсем ничего не почувствовал, только стал толще. Если так продолжится, он не сможет найти себе самку.

[Я пойду завтра!] – решительно произнес Сяобай.

Хэ Чэнь кивнул. Он подошел к Сяобаю, сел, облокотился на стол и подпер подбородок. Внезапно его охватило беспокойство.

Вот уже несколько месяцев прошло, как я живу в племени. Почти никуда не выхожу, только помогаю соплеменникам ловить эльфов.

– Ох, как же хочется выбраться за пределы этой "горы"…

В здешней долине эльфов совсем мало. В основном только квакающие лягушки, лилии-щупальца, лилипуты и еще какие-то, невесть откуда взявшиеся. Остальные – из Канто и Джото.

Когда я только сюда приехал, ходячие травы казались мне милыми. А сейчас уже наскучило всё до ужаса.

Даже Суикун наскучил.

– Молокосос, Счастливое яйцо, Тропический дракон…

Глаза Хэ Чэня были пустыми, но в уголках рта блестела слюна.

Эти эльфы могли бы обеспечить племя едой. Свежее молоко от Молокососа, яйца от Счастливого яйца, фрукты с подбородка Тропического дракона.

И это постоянный источник еды!

А не как охота – поймал и всё, больше ничего нет.

– Надо подражать мастеру Чжи, поймать стадо Кентеросов, разводить их и каждый день одного забивать.

Хэ Чэнь мечтал о тушеных копытах Кентероса, о жирной вяленой говядине Кентероса, о халяльном хвосте Кентероса…

– Слюняво…

Хэ Чэнь вытер слюну:

– Кроме Кентерос, брюхо рогатого золотого карпа кажется очень вкусным, а из кроликов-землекопов можно приготовить закуски…

– Утренний Ведун! Утренний Ведун!

В этот момент кто-то позвал его снаружи.

Хэ Чэнь быстро собрался, вытер слюну, поздоровался с Сяобаем и вышел.

– Что случилось?

Пришел Мао.

– Утренний Ведун, посмотрите, – Мао указал в небо с серьезным выражением лица.

Хэ Чэнь поднял голову.

Темные тучи!

Какие густые темные тучи!

– Это…

Суикун, ты что, просил дождя перед уходом?

Тучи выглядели очень плотными, слышался слабый раскат грома, похоже, собирался сильный ливень.

– Дядя Мао?

Хэ Чэнь недоумевал.

Что такого в дожде? Разве это не хорошо?

– Утренний Ведун, лето наступает, – Мао выглядел торжественным.

Лето?

Но ведь только весной прошло чуть больше трех месяцев…

Вдруг Хе Чен понял, что времена года теперь непостоянны. Лето иногда дольше, иногда зима. Определяют это в основном по многолетнему опыту старейшин.

– Дядя Мао, ты хочешь сказать… скоро начнутся ливни?

Хе Чен тоже посерьезнел. Сезон дождей! В древности это время было таким же опасным, как зима. Здешний сезон дождей совсем не похож на тот, к которому привык Хе Чен в прошлой жизни. Здесь дожди могут идти по десять-двадцать дней подряд! И не только это – еще и море наступает!

В воспоминаниях “Чена” были сезоны дождей, когда море затопляло все вокруг, и племя оказывалось отрезанным в горах, не имея возможности выбраться.

«Ой… что если море снова наступит…» – задумался Хе Чен.

Если так, не только домики не успеют починить, но и урожай риса погибнет.

«Но должны быть признаки. В последнее время я просил охотников внимательнее следить за эльфами». – решил Хе Чен.

Если море начнет наступать, эльфы почувствуют это гораздо раньше людей. Если увидим, что эльфы массово убегают, особенно в горы, значит, скорее всего, море заливает.

«Нет, надо подготовиться заранее. Потом будет поздно». – подумал Хе Чен и решил начать приготовления.

С того момента, как Мао окликнул его, до того, как он закончил свои размышления, прошло всего несколько минут. Он нахмурился и сказал Мао:

– Дядя Мао, позови людей из команды прудов и ручной работы. У нас есть дело.

Наступление моря имеет и хорошие, и плохие стороны, но в целом плохого больше. Племя Большой Пустыни только начало быстро развиваться, и тут такая проблема… Это…

– Вождь Чен, они сейчас работают…

Мао хотел сказать, зачем их отрывать просто так? Они же деньги зарабатывают!

Хе Чен сердито ответил:

– От имени вождя!

Лицо Мао сразу стало серьезным:

– Хорошо!

Когда Хэ Чэнь что-то объявлял от имени ведьмы, это всегда было важное событие для развития племени Дахуан. Мао приложил руку ко рту и издал резкий свист.

– Ууух...

К ним прилетела большая бабочка – партнер Мао. Мао поднял руку, и бабочка села на нее, затем он нежно дотронулся до нее.

– Сяо Лань, пойди позови Сяо Хуана и Сяо Лу.

Хэ Чэнь смутился, услышав это имя. Он не помнил, когда обещал назвать всех в племени, но потом все стали приходить к нему за именами. После того как он дал десяток имен, он сдался. Слишком сложно! Кроме цвета, звука и формы, Хэ Чэнь ничего не знал. Не мог же он использовать какие-то сложные буквы из будущего? Тогда получилась бы куча странных имен для партнеров, это было просто ужасно. Среди цветов - красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий и фиолетовый – была и белая бабочка.

Через некоторое время подошли люди из двух отрядов.

– Чэнь У, зачем ты нас позвал?

– Да-да, Чэнь У, похоже, сейчас дождь пойдет. Давай еще дров наберём, обменяем на очки вклада!

– Утренняя Ведьма, не трать наше время.

Группа людей галдела. Лицо Хэ Чэня потемнело. Кто начал эту моду?

– Я ведьма. – Хэ Чэнь был мрачен. Как только все увидели лицо Хэ Чэня, они поняли, что то, о чем он собирался говорить сегодня, было важным, поэтому все притихли и замолчали.

Хэ Чэнь был беспомощен. Трудно было общаться с этими дикарями!

– Так вот, мне нужно, чтобы вы как можно скорее построили забор! – Хэ Чэнь выглядел серьезным.

– Забор? Мы же его уже построили? – Все были в замешательстве.

– На этот раз забор сначала сделаем из дерева, а потом обложим землей! – добавил Хэ Чэнь. – И он должен быть выше! По крайней мере, выше, чем нынешний забор! Если сделаете за пять дней, каждый отряд получит по 200 очков вклада!

http://tl.rulate.ru/book/132627/6215898