Готовый перевод 10,000 years before elves / Десять тысяч лет до эльфийской эры.: Глава 11

— Стой!

Хэ Чэнь остановил охотников, которые уже собирались действовать. Те в недоумении обернулись к нему.

Хэ Чэнь медленно пошёл вперёд, приближаясь к краю загадочного места, guarded.

— Вернись!

— Что ты делаешь?!

— Опасно!

Хотя Чи и остальные остановились по его крику, увидя его рискованный манёвр, они тут же хотели броситься за ним.

— Дядя, не двигайся, — вдруг обернулся Хэ Чэнь. — Поверьте мне!

Его глаза горели решимостью. Он твёрдо верил, что Суйкун не причинит ему вреда без причины. Даже первобытный Суйкун должен быть разумен.

Остальные чуть расширили глаза, глядя на Хэ Чэня, а затем перевели взгляд на И. Тот колебался, лицо его было мрачным. Он боялся, что с Хэ Чэнем что-то случится, но Хэ Чэнь явно не выглядел так, будто шёл на смерть.

— Поверьте мне! — тихо, но твёрдо и властно крикнул Хэ Чэнь.

В это время Суйкун уже запрыгнул на поросший мхом валун неподалёку от них и смотрел на них сверху холодным взглядом.

— Иди, — Чи, казалось, принял важное решение, но тут же добавил: — Мы пойдём с тобой.

— Нет, вы оставайтесь здесь, — покачал головой Хэ Чэнь.

Неважно, проходил ли Суйкун мимо или обитал здесь, дело было не в Цзуйбе или других, скорее всего, дело было в нём. Если бы дело было в них, почему Суйкун не появился раньше или позже?

К тому же, первобытные эльфы, похоже, обладают сильным чувством территории, и такие, как Суйкун, могли иметь своё логово поблизости. Чи каждый день ходит на охоту, но Суйкун не появляется. Хэ Чэнь пришёл сегодня, и Суйкун появился... Было очевидно, что Суйкун здесь из-за него.

Дождь был не сильный, поэтому Хэ Чэнь просто отбросил большой лист, которым укрывался от него, и пошёл вперёд под лёгким дождём, медленно приближаясь к Суйкуну.

Чем ближе он подходил, тем яснее Хэ Чэнь понимал, что Суйкун действительно прекрасен!

Он вспомнил, что видел в играх в прошлой жизни: кажется, Суйкун относился к "Покемонам Авроры".

И правда!

Словно великолепное северное сияние!

Хэ Чен стоял под валуном, подняв голову, и зачарованно смотрел на Суйкуна.

– Человек, в тебе что-то не так.

Прозвучал холодный и спокойный голос, похожий на мужской.

Вот черт! Чуть не забыл, что некоторые мифические звери умеют говорить!

Хэ Чен вздрогнул, но тут же выпрямил грудь и мгновенно успокоился:

– Здравствуйте, Суйкун. Чем могу быть полезен?

Суйкун молча разглядывал его некоторое время, затем, словно убедившись в увиденном, развернулся, несколькими прыжками по большим камням и, сделав пару вдохов, исчез в тумане.

Перед исчезновением Суйкун запрокинул голову и тихонько простонал.

– Вууу...

Звук был мелодичным.

Увидев исчезновение Суйкуна, Цюань и другие бросились вперед.

– Чен, тот монстр очень сильный. – Цюань нервно осматривал Хэ Чена с ног до головы, опасаясь, что ему нанесли ранения.

– Мне кажется, он не желал зла. – объяснил Хэ Чен. – Это был Суйкун, мифический зверь.

Сказав это, он вновь взглянул издалека на озеро. Туман там быстро рассеивался, и даже дождь перестал идти.

– Что это за мифический зверь? – Чжи озвучил общий вопрос.

– Мифический зверь... это очень, очень сильный парень! – Хэ Чен чуть было не выпалил его расовую ценность, но, к счастью, вовремя остановился. – Возможно, десять дедушек Белых бабочек не смогли бы победить того Суйкуна.

Охотники из отряда ахнули.

Дедушку Белую бабочку называли так еще с их детства, и он защищал их многие-многие годы.

Даже Дедушка Белая бабочка не смог бы его одолеть?

– Правда? – Чжи немного не верил, и даже Индао посмотрел на Хэ Чена с сомнением.

– Не смог бы. – Хэ Чен покачал головой.

Многие мифические звери не выходят и не бродят по округе, пока не достигнут 60-го уровня.

Плюс разница в расовых показателях...

Мифический зверь явно выигрывал у злодея.

Когда дождь наконец прекратился, Хэ Чэнь поднял голову. Плотные черные тучи медленно рассеивались.

Внезапно его осенило — ужасное подозрение!

Суйкун, этот зверь, способен вызывать дождь навыком «Мольба о дожде»!

Но куда бы он ни посмотрел, на десятки километров вокруг, повсюду еще висели тяжелые темные облака.

– Это... не сотый уровень? Нет! – Хэ Чэнь покачал головой. – Это не игра из прошлой жизни с ее ограничениями по уровням. Здесь бои зависят не от цифр, а от условий вокруг, от помощников, силы и состояния существ и так далее.

Он изо всех сил старался избавиться от привычного мышления, основанного на уровнях.

Но одно он знал точно: с такими запредельными расовыми показателями Суйкун должен быть невероятно сильным.

– Эх, вот если бы у меня был Мастер-болл... – сожалел Хэ Чэнь.

В прошлой жизни, смотря на то, как Мастер Чжи рискует, его больше всего возмущало, что его герои никогда не ловили покемонов.

Мифический зверь ранен! Фантомный зверь тоже!

Если они упадут, ты проиграешь!

Нормально, что ты хочешь их спасти, но почему бы не поймать их сначала, а потом спасать?

И сегодня Хэ Чэнь снова почувствовал то же самое – невозможность поймать мифического зверя.

Потому что у него не было покебола!

Мало того, что нет покебола, так еще и нет эльфов, способных его одолеть. Неужели все разом накинутся на него?

Даже если и накинутся, могут и не победить. Если у того зверя есть навыки вроде «Абсолютного нуля», то хватит одного движения, чтобы разобраться со всеми.

– Однако, я сильно отличаюсь? Чем отличаюсь? Почему Суйкун сам пришел ко мне? – пробормотал Хэ Чэнь себе под нос.

Он вспомнил, как в прошлой жизни смотрел мультфильмы, и Мастер Чжи каждый сезон встречал какого-нибудь мифического зверя.

– Я что, главный герой? Или я отличаюсь тем, что переместился во времени?

Крылья посмотрели в небо, увидели, что тучи рассеялись и вышло солнце, и заслонили глаза рукой:

– Отлично, погода прояснилась, давайте продолжим охоту.

По всему видно, его не волновало, что тут могут быть эльфы сильнее даже дедушки Бабочки. Или, скорее, не то чтобы не волновало, просто не верилось.

После того как погода наладилась, отовсюду стали появляться разные эльфы. У Хэ Чена уже выработался некий иммунитет к ним, как и в прошлой жизни. До игры ему хотелось поймать всех, а во время игры он был более разборчивым.

– Что? Красивый цветок? Иди, иди.

– Вонючий цветок? Цветок-повелитель? Иди, иди.

– Марилу? Иди, иди...

Глядя на них, он думал, что все-таки зря у него нет Мастер-мяча.

– Впрочем, можно помочь другим с воспитанием их эльфов, – подумал Хэ Чен.

Люди и эльфы племени Зеленого Червяка оказались более разнообразными и безопасными. Например, с Поупоу, Воробьем и другими можно было справиться не так пассивно. У озера водились водные и травяные эльфы, но съедобных было очень мало. Да и даже если попадались съедобные, как Маригольд, их невозможно было поймать – нырнув в воду, они тут же исчезали.

...

Было полдень, солнце сияло ярко. Хэ Чена мучило ощущение пустоты в желудке, и он подошел к воде, чтобы выпить и промочить горло.

Вся первая половина дня прошла впустую. Кроме Карпа-короля и почти эволюционирующей мифической Суикуне в самом начале, охотники ни на что не наткнулись. Удалось подстрелить несколько змеемедведей и одного койота. Однако Чи говорил, что мясо койота на гриле пахнет и невкусное.

– Тогда почему его не нужно варить? – Хэ Чен осенило, как только он произнес эти слова.

Нет посуды для варки! Ни глиняной, ни тем более железной. Были только толстые каменные сосуды для воды.

– Боюсь, даже если готовить его день и ночь, он не успеет пропечься, да еще и лопнуть может запросто.

– Эх, морока, – только тут Хэ Чэнь вспомнил, что глину для керамики еще найти надо.

Знал бы он, что окажется в прошлом, выучил бы наизусть все советы по выживанию из интернета.

Солнце уже клонилось к закату, пробиваясь сквозь листья и освещая берег реки, где Хэ Чэнь стоял по колено в грязи.

Охотники отдыхали возле воды, а бабочки собирали нектар на деревьях неподалеку.

Но самое ужасное, что Хэ Чэнь никак не мог принять, было то, как охотники пили сырую кровь прямо на ходу!

Сырую кровь койота!

Он увидел, как И ловко вонзил нож в шею койота. Прежде чем кровь успела хлынуть, он поднес пасть и стал ловить ее ртом.

– Буль-буль-буль...

Первым пил И – за то, что больше всех постарался. Следом за ним – Чжи. Он был самым младшим в отряде, но зато таскал всю добычу, а это отнимало много сил.

Хэ Чэнь был последним, потому что сил потратил меньше всех.

– На, Утречко.

И улыбнулся, беззаботно вытирая кровь с губ. Он протянул Хэ Чэню тушу мертвого койота, которая выглядела жутко и дико.

Хэ Чэнь затрясся и замотал головой:

– Нет-нет-нет, я пил воду, не хочу пить.

– Бери и пей, – нахмурился И. – Ты с детства не любишь пить кровь чудищ, поэтому и слабенький такой.

Когда И хмурился, это означало, что спорить бесполезно.

Хэ Чэнь немного подумал, а потом все же поднес голову и зажмурился.

– Глоть.

Во рту появился сильный привкус дичи, и его чуть не вырвало, но он сдержался.

Это же древние времена, не современность.

Чтобы выжить, нужно много питательных веществ.

Сдерживая тошноту, он жадными глотками стал пить. Крови осталось не так много, большую часть выпили другие.

Глядя на Хэ Чэня, Чи дважды усмехнулся и сказал:

– Ладно, давай немного отдохнем, а потом продолжим путь, посмотрим, найдем ли еще какую добычу.

Хэ Чэнь, выпив крови койота, почувствовал тепло в животе, но во рту было неприятно, поэтому он подбежал к реке и попил воды. Прополоскав рот и умывшись, он посвежел и спросил:

– Дядя, а тут есть земляные монстры?

Земляные монстры – это духи земли, и на них очень сильно действует буря Бадади.

– Осторожнее! – уже собирался ответить Уинг, но вдруг его глаза остро сверкнули, и он бросил каменный нож рядом с собой за спину Хэ Чэню.

[Тумк]

Каменный нож погрузился в воду, и Хэ Чэнь обернулся.

– А? – воскликнул он.

Потому что увидел, как маленькое существо быстро убегает из-за его спины, время от времени оглядываясь на него. В испуганных глазах духа смешались паника и страх. На его правой руке была царапина – это его только что задел каменный нож. Кровь текла и расплывалась в воде.

[Ква-ква лягушонок]

Хэ Чэнь громко вскрикнул, затем повернул голову, чтобы накричать на Уинга. Но он не решался сказать, останавливался снова и снова, и, наконец, с покрасневшим лицом проглотил слова.

Он безвольно опустился на землю, протянул руку к озеру и смотрел, как маленький лягушонок на кончиках его пальцев постепенно исчезает:

– Не уходи... мой кумир...

Это был Ква-ква Пао Лягушонок – то самое "дерзкое существо", любимый эльф Хэ Чэня из альянса Калос. Бог Лягушек! Кога Ниндзя – единственный, кто, насколько ему известно, мог мега-эволюционировать без использования мега-камней, то есть супер-эволюционировать.

Вспоминая прошлую жизнь, "Умный Лягушонок · Золотой Целебный Сюрикен", который ослепил многих людей и собак и за который сценаристу прилетело столько проклятий. Говорят, сценарист получил достаточно проклятий, чтобы открыть фабрику. Хэ Чэнь – один из тех, кто проклинал. Он очень был одержим "умными лягушками"!

И теперь, квакающий лягушонок был напуган... И винить в этом Уинга он не мог.

Первой мыслью древних людей при виде эльфов было не «какие милые», «прелесть», «надо их поймать», «бросить в них что-нибудь», а скорее «можно ли это съесть» или «это несъедобно».

Он понимал, что Ганги боялся нападения и поэтому действовал.

– Чэнь, ты как... – Люди из охотничьей группы тут же запаниковали, увидев, что Хэ Чэнь вдруг упал, глядя в пустоту потерянным взглядом.

– Чэнь, тебя атаковало то существо? – В глазах Ина светилась тревога.

– Эх...

Хэ Чэнь вздохнул и поднялся с земли.

Да, меня атаковали... и это вы так постарались!

– Я в порядке, но вы не должны больше нападать на незнакомых монстров! – Голос Хэ Чэня был слегка сердитым. – Понимаете, есть монстры, вроде зелёных гусениц, которые могут стать нашими друзьями!

– Например, тот, что был только что... Он подошел ко мне не чтобы навредить, возможно... возможно, это было любопытство, или просто попытка сблизиться... потому что он, похоже, не относится к этому виду, обитающему здесь.

Тон Хэ Чэня был тихим.

Хотя не каждый ниндзя-лягушка – мудрая лягушка, но это был первый лягушонок, которого встретил Хэ Чэнь! Черт возьми! Суйкун и Божественная Лягушка!

Сегодня я просто упустил сотню миллионов... Такая потеря!

http://tl.rulate.ru/book/132627/6135789