Готовый перевод The Holy Lord of Konoha Arrives / Явление Святого Владыки Конохи.: Глава 26

Сюй крепко сжимал в руке свиток, а его ладони покрылись холодным потом.

Очевидно, новости, переданные Орочимару, повергли Учиху Сюя в настоящий ужас.

Данзо всё ещё не оставлял его в покое и теперь отправил к нему агентов «Корня».

Если бы не опасения Данзо, что его ниндзя не справятся со своей задачей, и он не связался бы с Орочимару, Сюй до сих пор пребывал бы в неведении.

Он взглянул на мирную деревню Травяных Ниндзя – эта тихая жизнь была его единственной надеждой.

– «Корни» не должны проникнуть в деревню, – мысленно проговорил Сюй, сжимая кулаки. – Иначе она превратится в поле битвы и погибнет.

В его глазах загорелась твёрдость – он уже принял решение. Теперь у него появилось, что защищать.

Пока мысли Сюя крутились вокруг спасения деревни, три магических зрачка в его глазах начали медленно вращаться, постепенно сливаясь воедино.

Поздней ночью Дзайбузан вошёл в кабинет с недоумённым выражением лица. Увидев серьёзное лицо Учихи Сюя, он ещё больше нахмурился.

– Дзайбузан, – Сюй твёрдо посмотрел на него, – я решил покинуть деревню на некоторое время. Пока меня не будет, тебе придётся взять на себя все заботы.

Дзайбузан сразу понял, что у Сюя были свои причины, но не стал расспрашивать. Он лишь кивнул с выражением полной решимости.

– Хорошо.

Когда Дзайбузан вышел, на губах Сюя мелькнула улыбка – не радостная, но полная решимости.

– Пора отправляться в путь.

Он в последний раз взглянул на освещённую лунным светом деревню, где кое-где ещё мерцали огни, и исчез в темноте, словно молния.

Из-за леса раздался шум. Зайбузхан вышел из темноты с тревожным выражением лица. Он не мог сдержать хмурый взгляд, наблюдая, как фигура Сю постепенно удаляется.

Густые леса и крутые горные тропы пролегали рядом с бездонными пропастями.

Сю холодно затаился на ветвях, его глаза, словно у дикого волка на охоте, внимательно следили за всем вокруг.

Деревня Кушин была крайне скрытна, а путь в неё — узкий и опасный, что позволяло ей существовать в мире ниндзя так долго.

Эта тропа была единственным входом в деревню и одновременно главным полем битвы, где Учиха Сю сдерживал ниндзя «Корня».

*Шорох!*

Спокойствие в глазах Сю сменилось холодом — он заметил приближающихся вдали людей.

В его алом Шарингане отразились несколько замаскированных ниндзя, быстро двигавшихся по крутой тропе.

В отряде «Корня» было восемь человек — разведывательный отряд.

Хотя они знали, что Учиха Сю находится в деревне Кушин, точное её расположение оставалось загадкой, поэтому «Корень» отправил разведчиков.

— Капитан, кажется, что-то не так! — спустя время один из ниндзя насторожился.

Окружающие деревья будто застыли, не шелохнувшись, даже ветер не колыхал листву.

*Плохо! Это гендзюцу!*

Лидер отряда тоже осознал аномалию, но прежде чем он успел среагировать, за его спиной возникла тень.

— Капитан!

Остальные ниндзя напряглись, увидев чёрную фигуру позади командира. Они хотели помочь, но не могли пошевелиться — их ноги опутали внезапно выросшие лозы.

— Чёрт!

Лидер разведывательного отряда, опытный ветеран боёв, понял, что попал в ловушку иллюзии, и тут же отбросил это ощущение прочь.

Но даже несмотря на это, Учиха Шу, который, казалось бы, не пострадал от его удара, внезапно рассыпался на стаю воронов и растаял в воздухе.

– Это тоже иллюзия?!

Разведчик из «Корня» почувствовал, как холодный пот выступил у него под маской. Сердце бешено колотилось, а руки дрожали.

– Разве Данзо тренировал такую никчёмность?

Холодный голос Шу прозвучал прямо у него за спиной. Вороны снова сомкнулись перед бледным от ужаса лидером отряда.

Тот стиснул зубы, резко развернулся и рубанул кунаем в сторону Учихи Шу – но тот снова рассыпался на чёрные перья.

– Вот она, разница в силах?..

Лидер разведки смотрел на противника, против которого был бессилен. Холодный пот заливал лицо под маской, а в груди клубилось отчаяние.

Он слышал о силе клана Учиха, но раньше не придавал этому значения. Теперь же, глядя на происходящее, он впервые почувствовал настоящий страх.

– А-а-а-а!

Внезапный вопль раздался рядом. Лидер в ужасе обернулся – и увидел, как его товарищи падают на землю, пронзённые кунаями.

Страх в его глазах стал ещё сильнее. Годы промывки мозгов Данзо не смогли подавить инстинкт самосохранения. Впервые за долгое время ему захотелось бросить приказ и бежать.

Но в тот же момент он почувствовал холодное прикосновение у себя за спиной.

– Прощай…

Безэмоциональный шёпот. Острый клинок уже вонзился в спину. В зеркальных глазах Шу отражалась лишь безжалостная жестокость.

*Чпок!*

Кровь брызнула во все стороны. Шу спокойно вытер окровавленный клинок о шарф на руке и оглядел разбросанные вокруг тела с выражением презрения.

### Глава

Восьмёрка разведчиков из отряда "Корня" превратилась в холодные трупы посреди этого представления.

Он не проявлял никаких эмоций, закончив свой спектакль. Проведя столько времени в этом мире, он давно привык к законам слабых.

Мир ниндзя — это бесконечные убийства. Сегодня либо ты убьёшь меня, либо я тебя.

Лишь сильные могут управлять этим миром.

Фигура Сю бесшумно растворилась во тьме.

— Разведывательный отряд "Си" до сих пор не вернулся!

В лагере "Корня" ниндзя обсуждали важное событие с суровыми лицами.

Желтоволосый человек в маске, сидевший в центре шатра, казалось, о чём-то размышлял.

Этот желтоволосый командир возглавлял текущую операцию.

— Судя по ситуации, их отряд, возможно, уже...

В глазах командира читалась уверенность: если разведчики не вернулись к назначенному времени, скорее всего, их больше нет.

Окружающие ниндзя "Корня" невольно содрогнулись, в их взглядах мелькнул ужас. Паника медленно подкрадывалась и к ним.

Ведь, хоть разведотряд не состоял из элиты, его нельзя было назвать слабым: половина — тюнины, остальные — опытные тюнинги.

Даже столкнувшись с сильнейшим ниндзя, у них был бы шанс выстоять или хотя бы отступить.

Желтоволосый командир вздохнул, наблюдая за перепуганными подчинёнными.

Он считал этот отряд не самым боеспособным — всё-таки разведчики, а не ударная группа.

Их противником, скорее всего, была Учиха Сю — тот самый юный гений, за которым сейчас охотился их лидер. Несмотря на возраст, она уже выделялась среди своего клана. Обычным Учиха с ней было не сравниться.

– Учиха Шуй невероятно силён. Сейчас нам не справиться в одиночку. Две команды будут действовать вместе. Если столкнётесь с ним, постарайтесь удержать его как можно дольше и сразу вызывайте подкрепление!

Жёлтоволосый мужчина в маске на мгновение задумался, в его глазах мелькнула холодная решимость. Он обратился к ниндзя из отряда «Корень», собравшимся в палатке, и его голос звучал жёстко и бескомпромиссно.

Окружающие ниндзя молча кивнули. Никто из них не хотел повторить судьбу разведывательного отряда.

http://tl.rulate.ru/book/132624/6150764