Готовый перевод The alien devil is in the city / Город под властью инопланетного дьявола.: Глава 101

Члены команды Фан Фаня презрительно смотрели на команду Юань У и тут же закричали:

– Фан Фань, Фан Фань, давай, давай! Ты лучший, мы тебя любим!

Затем члены обеих команд начали сверлить друг друга взглядами. Если бы здесь не было Лун Аотяня, драка, вероятно, началась бы намного раньше.

Услышав крики, Юань У помрачнел. Подумал, что если выиграет, то хорошо наградит свою команду, а если проиграет – выгонит каждого из них.

Когда Юань У довел свое искусство ладони семьи Юань до предела, он почувствовал прилив возбуждения – его техника ладони прорвалась.

Прорвавшаяся техника ладони стала еще яростнее. Фан Фань случайно получил удар и отступил на несколько шагов. Затем он с удивлением посмотрел на Юань У, подумав про себя: "Этот парень и правда хорош. Он умудрился прорваться прямо в бою. Какой потенциал! Как будто сам пятачок его наделил!"

Юань У почувствовал уверенность, увидев, что сразу после прорыва он одолел Фан Фаня. Он рассмеялся и сказал:

– Фан Фань, ты ничего из себя не представляешь. Подожди и увидишь, как я превращу тебя свинью. Братья, телефоны приготовили? Не забудьте потом заснять и провести трансляцию.

Как только Юань У это произнес, его команда тут же пришла в возбуждение и закричала:

– Юань У, Юань У, непобедим в мире, непобедим в мире!

А команда Фан Фаня по-прежнему громко кричала:

– Фан Фань, Фан Фань, давай, давай! Ты лучший, мы тебя любим!

Лун Аотянь пил чай и с интересом наблюдал за ними. Он был особенно рад, когда Юань У совершил прорыв. Теперь, казалось, ему не придется заниматься "обезьяньими хвостиками" на этом пиковом соревновании.

Фан Фань все так же спокойно стоял, прокручивая голове все только что изученные боевые искусства. Он уже в общих чертах понимал прорыв Юань У.

Видя спокойствие Фан Фаня, Юань У почувствовал зависть и сказал:

– Перестань притворяться, пацан. Я прорвался, и тебе меня не одолеть. Просто скажи, что сдаёшься, и я не превращу тебя в борова.

– Борова, говоришь? Ну-ну. Не вини меня потом, – Фан Фань усмехнулся и ринулся вперёд.

– Дерзости тебе не занимать!

Юань У тоже бросился навстречу, вложив всю силу. Он хотел покончить с Фан Фанем одним ударом, показать ему пропасть между ними и превратить его в борова, чтобы тот понял последствия своей заносчивости.

[Бум!]

Кулак и ладонь столкнулись. Фан Фань остался как вкопанный, а Юань У отшатнулся. Отступая, Юань У закричал:

– Как это возможно?!

Лонг Аотянь в изумлении поднялся и уставился на них.

Голоса членов команды Юань У стихли, а команда Фан Фаня уже кричала от восторга.

– Нет ничего невозможного. Ты слишком слаб, как цыплёнок... Потому тебе суждено проиграть, – спокойно ответил Фан Фань.

– Я не мог проиграть! Невозможно, чтобы я проиграл! Это ты проигрываешь! Я ещё не показал, на что способен! Вот сейчас... сейчас ты увидишь! Готовься проиграть!

Юань У в безумии бросился на Фан Фаня и с силой ударил.

Фан Фань слегка увернулся, и ладонь Юань У угодила в камень, тот сразу же рассыпался.

Прежде чем Юань У успел сообразить, Фан Фань снова пнул его, и тот снова кувыркнулся, смешно уткнувшись лицом в грязь.

На этот раз Юань У был вне себя. Он поднялся, даже не пытаясь оттереть грязь с лица, и бросился вперёд, пытаясь выполнить хитрый удар ногой.

Фан Фань лишь взглянул на него и нанёс удар. Ноги Юань У мгновенно ослабли, и он свалился на землю, не в силах подняться.

Юань У тут же схватился за ноги и закричал от боли.

Увидев такое дело, Лун Аотянь тут же подбежал, посмотрел на Фан Фаня, потом на Юань У и спросил:

– Юань У, ты в порядке?

Остальные члены команды тоже собрались вокруг.

– Все хорошо, просто слабость, не могу встать, и очень больно, – со слезами ответил Юань У.

– Фан Фань, что скажешь? – Лун Аотянь неловко посмотрел на Фан Фаня.

– Все в порядке, как только деньги будут у нас, с ногами у него все будет хорошо, – с улыбкой сказал Фан Фань.

– Я… я… я... – Юань У трижды повторил «я», но так ничего и не сказал. Он был так зол, что не мог вымолвить ни слова.

Увидев это, Лун Аотянь тут же помассировал его, и Юань У постепенно успокоился.

– Но мы должны отдать после подписания контракта. Юань У, ты должен отдать сейчас, чтобы не мучиться слишком сильно, – неохотно уговаривал Лун Аотянь. Он обнаружил, что Фан Фань и правда непрост, и радостно подумал, что соревнование на пике должно пройти без проблем.

«Наверное, войду в топ-20. Это действительно огромное улучшение».

Услышав это, Юань У тут же потерял сознание. Лун Аотянь, похоже, понял, что тот притворяется, и тут же дал ему пощечину.

Увидев летящую пощечину, Юань У тут же притворился, что очнулся, и закричал:

– Дядя Лун, что вы делаете? Я… я все понял, я сейчас позвоню отцу и попрошу его перевести деньги.

Сказав это, он достал телефон и позвонил. Спустя некоторое время Фан Фань получил на карту десять миллионов. Глядя на вереницу нулей, он был очень счастлив и, улыбаясь, сказал:

– Спасибо, старый Лун.

– Эй, за что ты его благодаришь? Это же я тебе деньги дал, – недовольно сказал Юань У, а потом, не успев закончить, закричал «ой».

– Фан Фань, почему ты скорее не подходишь и не посмотришь на него, – старый Лун притворился серьезным.

– Хорошо, – Фан Фань тоже сделал вид, что очень серьезен.

Потом он подбежал и дважды пнул Юань У по ногам. Увидев, что Фан Фань чуть не ударил его, Юань У испугался и тут же крикнул:

— Не подходи сюда!

Не успел он договорить, как почувствовал, что ноги больше не болят.

Потом он встал и закричал:

— Это потрясающе! Ха-ха!

Фан Фань и остальные не обратили на него внимания и потащили Старика Лонга и других в ресторан.

— Босс Лонг, мы не пойдем домой, пока сегодня не напьемся, — усмехнулся Фан Фань.

— Да, вы не вернетесь, пока не напьетесь, — закричали члены команды за спиной Фан Фаня.

— Хорошо, я удовлетворю вас сегодня вечером, — громко рассмеялся Лонг Аотянь, выглядя очень счастливым. Юань У тоже рассмеялся и ушел. Члены их команды не понимали, почему их капитан потерял деньги, территорию и лицо, но при этом был

так счастлив.

Юань У чувствовал горечь в сердце, он не хотел переставать смеяться, но не мог с этим поделать, и ничего нельзя было изменить.

После того как они пили до девяти вечера, Фан Фань и Старик Лонг много разговаривали и дали членам команды отдохнуть ночь.

Машина медленно ехала по дороге. Фан Фань наслаждался ездой, потому что не спешил домой. На тем

ной

дороге Фан Фань увидел двух иностранцев, стоящих посреди дороги, улыбающихся ему, словно они его ждали.

Он припарковал машину на обочине, желая посмотреть, что это за монстры и чудища там стоят. Выйдя из машины, он почувствовал порыв ветра, Фан Фань сразу же нацелился разумом и нанес удар.

— Американец, — холодно сказал Фан Фань, потому что знал Кроуфорда, пользователя силой ветра.

— Ха-ха, парень, у тебя хорошее зрение? Я слышал, что ты в прошлый раз ходил в пещеру Наньмин и вышел оттуда невредимым. Я хочу знать, что с тобой там произошло? — рассмеялся Кроуфорд, пользователь силой ветра, совершенно не беспокоясь ни о чем.

— Кто ты такой? Я тебя знаю? Кто ты? Почему я должен тебе что-то рассказывать? Особенно тебе, американцу, — усмехнулся Фан Фань.

Как только он договорил, увидел, как прямо в него летит Молниеносная Стрела.

– Низко, подло, – бросил Фан Фан и увернулся, после чего ударил кулаком Кроуфорда, обладающего силой ветра.

– Ха-ха, только ты, кусок мусора, всё ещё позоришься передо мной, – с презрением ответил Кроуфорд. В тот момент, когда кулак Фан Фана почти коснулся его, он уже успел исчезнуть.

Фан Фан нисколько не удивился, лишь усмехнулся:

– Я давно ждал этого твоего движения.

Затем его кулак изменил направление и ударил вверх влево.

http://tl.rulate.ru/book/132592/6229198