Готовый перевод In the era of mythology, I evolved into a star-level beast / В эпоху, когда боги ходили по земле, я стал звездным зверем.: Глава 21

В тренировочном зале, когда бурлящая ци и кровь успокоились, Чэн Чу медленно открыл глаза. В его взгляде мелькнул резкий, пронизывающий свет.

– Вот что значит истинное боевое искусство? Это действительно мощно…

С облегчением он слегка сжал правую руку – мышцы руки тут же напряглись, собрав всю силу в ладони.

Чэн Чу чувствовал, что его физические параметры в целом улучшились незначительно, но кожа и мышцы стали немного плотнее. Главное же – после тренировки "Искусства Дракона и Слона" сама природа его силы изменилась.

Теперь мощь стала не рассеянной, а сконцентрированной, непреложной, словно плоть настоящего зверя. Каждое движение руки могло нанести вдвое больше разрушений, чем раньше.

Не стоит недооценивать эту разницу. Если утром его удар в тесте составлял 210 килограммов, то теперь достигал 400 – и это без учёта боевых приёмов, которые дополняют "Искусство Дракона и Слона".

Согласно описанию, этот стиль включает две вспомогательные техники, каждая из которых позволяет выйти далеко за пределы обычной силы – словно разъярённый слон, топчущий землю.

Почувствовав перемены в теле, Чэн Чу мысленно вызвал таблицу характеристик:

**Уровень:** Первый

**Телосложение:** 23

**Сила:** 24

**Ловкость:** 19

**Дух:** 24

**Талант:** Разделённая душа

**Навыки:**

- Метод медитации на Лотосовом Троне [Совершенство]

- Искусство Дракона и Слона [Начальный, Первый уровень]

**Проекции:** …

Примечательно, что, несмотря на освоение стиля, параметры выросли незначительно: телосложение улучшилось на 2 пункта, сила – на 3. Остальное осталось без изменений.

– Хм… В информации о "Искусстве Дракона и Слона" нет отметки о прогрессе, – пробормотал Чэн Чу.

Чэнь Чу на мгновение застыл, затем перечитал заметки в конце «Умения Дракона и Слона», но так и не нашёл никаких упоминаний о прогрессе мастерства.

Зато там была отметка о новом уровне.

Покопавшись ещё немного и не обнаружив ничего полезного, он покачал головой, вышел из тренировочного зала и зашёл в раздевалку, чтобы смыть с тела засохшие пятна крови.

Было уже за пять вечера, на третьем этаже никого не осталось, но Пан Лун всё ещё сидел в своём кабинете.

Увидев это, Чэнь Чу постучал в приоткрытую дверь.

– Учитель, я уже ухожу.

– Иди, – кивнул Пан Лун, но затем вспомнил что-то и добавил: – Кстати, Чэнь Чу, ты ведь ещё и технику оружия выбрал, верно?

– Да.

– Не спеши с ней. Сейчас тебе нужно сосредоточиться на основной практике. Даже после школы не расслабляйся.

Пан Лун сделал паузу, его голос стал серьёзнее:

– Помни: на Первом Небе ты всё ещё обычный человек, просто сильнее других. Лишь пробившись на Второе Небо, ты почувствуешь настоящую разницу.

– Но и перегружать себя не стоит. Иногда посещай общеобразовательные занятия – для разгрузки.

– Спасибо за совет, учитель.

Чэнь Чу кивнул, попрощался и вышел.

Раньше он считал этого наставника суровым и холодным, но сегодня понял, что с ним вполне можно найти общий язык.

Покинув корпус C, Чэнь Чу не пошёл через стадион к главному входу, как обычно, а свернул к южным воротам – этот путь был ближе к тренировочной зоне.

Именно поэтому ученики боевых и обычных классов редко пересекались.

Разве что случайно... или если кто-то специально искал встречи.

Домой Чэнь Чу добрался уже после шести.

К счастью, он отправил сообщение Чэнь Ху в обед, сказав, что вернётся сегодня позже, поэтому, открыв дверь, он застал Чэнь Ху за готовкой.

– Брат, ты вернулся!

Чэнь Ху резко обернулся и удивлённо уставился на Чэнь Чу:

– Брат, как так вышло, что ты стал таким… мощным? Всего день не виделись!

Чэнь Чу искоса взглянул на него:

– Неужели так заметно?

– Да нет, серьёзно, брат! – Чэнь Ху замотал головой, пытаясь подобрать слова, но не зная, с чего начать.

Внешне Чэнь Чу остался прежним, но если раньше он выглядел просто симпатичным парнем, то теперь от него веяло чем-то тяжёлым и неотвратимым.

Чэнь Чу покачал головой:

– Ладно, не зацикливайся. Наверное, это из-за того, что я стал настоящим бойцом.

– Настоящим бойцом?! Брат, ты пробил барьер и заложил основу?! – Глаза Чэнь Ху округлились от восторга. – Но ведь говорят, что на первом уровне это невероятно сложно, многие не могут добиться успеха и за месяц! Брат, ты просто гений! Ха-ха… Теперь-то я посмотрю, кто осмелится сказать, что мой брат не способен к боевым искусствам!

Казалось, Чэнь Ху был даже счастливее и возбуждённее, чем сам Чэнь Чу. Он уже не мог дождаться, когда вернётся Чжан Сяолань, чтобы поделиться с ней новостью.

Однако, будучи взрослой, Чжан Сяолань отреагировала куда спокойнее. Лишь её глаза слегка покраснели, а взгляд, устремлённый на Чэнь Чу, выражал гордость и облегчение.

Ведь если ты становишься практиком, неважно, каких высот достигнешь, у тебя уже есть хоть какое-то мастерство.

В эту эпоху, где личная сила значит всё больше, мощь равнозначна статусу. Многие корпорации и компании готовы платить практикам огромные деньги.

Правда, зачем именно – Чжан Сяолань не знала.

Однако она знала, что как только станет последователем духовного пути, получит льготы при поступлении в полицию или армию, а требования к госслужащим для неё будут ниже, чем для обычных людей.

Изначально у Чжан Сяолань не было никаких иллюзий насчёт способностей Чэнь Чу. В конце концов, она лучше всех знала, насколько слаб её старший сын.

– Малейший сквозняк – и он уже с температурой, а если серьёзнее – то воспаление лёгких или почек. В прошлый раз перед началом занятий у него был такой жар, что он потерял сознание, – вздохнула она.

Кто бы мог подумать, что он преподнесёт ей такой сюрприз.

В этот момент все тяготы и усталость, которые она пережила, воспитывая двоих детей в одиночку, показались ей оправданными.

После ужина, когда Чжан Сяолань ушла мыть посуду, Чэнь Ху с горящими глазами схватил брата за руку.

– Ну покажи, на что способна твоя "Истинная Сила"!

Чэнь Чу попытался отговориться, но младший брат не отставал. В конце концов он сдался и вышел во двор.

Слева от дома росла старая высохшая персиковая слива. Её ствол, толщиной с десяток сантиметров, местами потрескался, а ветви почти облетели.

Чэнь Чу подошёл к дереву, жестом попросив брата отойти подальше, глубоко вдохнул, слегка присел, сделал полшага вперёд левой ногой и развернул корпус вправо.

Было уже семь вечера, солнце клонилось к закату.

Соседи-старики, закончившие ужин, вышли на прогулку. Заметив, что Чэнь Чу что-то затеял во дворе, они с любопытством остановились.

И тогда Чэнь Чу издал короткий выкрик. В тот же миг его мышцы напряглись, наполняясь мощью Дракона и Слона. Энергия пронзила всё тело, сконцентрировавшись в пояснице как в оси, и его правая нога взметнулась вверх, словно боевой топор.

Когда Чэнь Чу завершил строительство основы, сила его удара ногой достигла 290 килограммов. А после полудня, когда он начал практиковать технику «Дракона и Слона», природа его силы изменилась ещё больше.

**Бум!**

Удар почти в 600 килограммов рассек воздух и с грохотом обрушился на ствол дерева. Сухой персиковый ствол тут же издал жалобный треск и разлетелся на куски.

**Бах!**

Остатки дерева высотой в несколько метров с грохотом рухнули на землю.

Громкий звук привлёк внимание Чжан Сяолань, которая мыла посуду внутри дома. Она и Чэнь Ху с удивлением уставились на сломанное персиковое дерево.

Даже проходившие мимо старики во дворе вздрогнули от неожиданности.

Неужели этот хилый парень из семьи Чэнь только что сломал дерево одним ударом?!

Пока все в шоке разглядывали обломки, Чэнь Чу уже спокойно опустил ногу и выпрямился, сохраняя невозмутимый вид, будто истинный мастер.

Хотя его правая нога слегка дрожала.

Что поделать – было больно.

Несмотря на то, что после начала тренировок «Дракона и Слона» его кожа стала крепче, его текущая сила ещё не достигла уровня неуязвимости.

– Братья, не забывайте голосовать за меня! – крикнул он в сторону дома.

http://tl.rulate.ru/book/132590/6143349