Готовый перевод Douluo: Start by taking control of the Holy Spirit Church Saint / Боевой континент: Начните с взятия под контроль Церкви Святого Духа.: Глава 6

Глава 6. Тайная история Церкви Святого Духа

Ночь миновала.

Хо Юйхао проснулся от странного ощущения холода в нижней части тела. Осмотрев себя, он с ужасом обнаружил, что его штаны куда-то пропали. В панике он скрючился, стараясь прикрыться, и тут же тревожно проверил состояние простуженного брата.

Память постепенно возвращалась, и он начал вспоминать события прошлой ночи.

Благодаря выдающимся способностям духопоклонника, в его сознании сохранились даже мельчайшие детали — вплоть до последних мгновений перед тем, как он потерял сознание.

– Мой первый поцелуй... пропал... – Хо Юйхао почувствовал, как ему хочется плакать, но слез не было. Однако губы сами собой дрогнули в странной улыбке, словно пробуя на вкус это воспоминание.

А затем взгляд упал на стену — там, выжженные духовной энергией, красовались четыре огромных иероглифа:

Коротковат и слаб!

– Тьфу ты! – возмутился Хо Юйхао, сжимая кулаки. – Всё меняется! Ещё увидим, кто над кем смеётся!

Размявшись и убедившись, что с телом всё в порядке, он успокоился. Чжун Ли У, конечно же, будет его усиленно тренировать — он не зря забрал его в свою вотчину. Оставалось только играть свою роль Сына Божьего и использовать этот статус по максимуму.

Выйдя из чердака, Хо Юйхао заметил у дверей двух симпатичных близняшек, явно поджидающих его.

– Фэйфэй/Инъин приветствует Святого Сына, – хором поклонились девушки.

– Угу, – буркнул он, нарочито холодно. Даже без духовного чутья он прекрасно уловил горячие взгляды служанок. Как говорится, запретный плод сладок. Раз уж все адепты Святого Духа так ревнуют его к этому титулу, пусть помучаются в неизвестности.

– Наш предводитель приказал проводить вас к нему, как только вы проснётесь, – почтительно сообщила одна из близняшек.

– Тогда пойдём.

Хо Юйхао не знал, какое испытание ждёт его от высших лидеров Церкви Святых Духов, но как Сын Бога он должен был держаться уверенно.

Видя его холодное выражение лица, две служанки не осмелились лишний раз заговорить и лишь покорно повели его вглубь зала.

Здесь, где обычно трудно встретить даже одного злого мастера душ, они встречались на каждом шагу. Завидев Хо Юйхао, все почтительно склоняли головы. Редкость злых мастеров душ сравнима с редкостью обычных мастеров среди простых людей. По пути он заметил множество странных боевых духов.

Из разговора Хо Юйхао узнал, что боевые духи служанок — Белая Змея и Зелёная Змея.

– Ну конечно, – подумал он. – Змеи от природы такие… обольстительные.

Неспроста Чжунли У поставил именно их рядом с ним.

Пройдя длинный коридор, миновав десятки зданий и войдя в родовой храм, они наконец достигли цели.

Чжунли У и несколько старейшин Церкви Святых Духов уже ждали их. Хо Юйхао сразу заметил, что все они стоят на коленях на подушках, с благочестивыми лицами. Перед ними зияла бездонная пропасть, из которой выступала лишь голова огромной каменной статуи.

Жертвоприношение?

Служанки отступили назад — дальше им идти было не позволено. Хо Юйхао бросил задумчивый взгляд на пропасть и шагнул вперёд.

– Юаньцзя, подойди, – обернулся Чжунли У с серьёзным выражением.

– Учитель, – покорно ответил Хо Юйхао и приблизился.

– Как Сын Божий, ты должен принять крещение от самого грешного в нашей религии. Каким бы ни было твоё прошлое, я со спокойной душой доверю тебе будущее Церкви Святого Духа.

Тяжёлая пауза повисла в воздухе. Чжунли У изучающе смотрел на юношу, его пальцы медленно постукивали по рукояти посоха.

– Твоё настоящее имя – Хо Юйхао, верно? – Голос лидера звучал ровно, но в нём явно читалось недовольство. Очевидно, его люди уже проверили прошлое парня, и скрытое имя не добавило доверия.

– Да, лидер. Вчера я назвался другим именем лишь для безопасности, – ответил Хо Юйхао, сохраняя спокойствие. Он не опускал глаз, но и не робел. Даже если раскроют его связь с герцогским родом – что ж, у него уже был план.

Неожиданно Чжунли У сделал шаг вперёд и мягко положил руку на голову юноши. Его голос внезапно смягчился:

– Дитя моё, как же ты страдал... – В его словах звучала неподдельная горечь. – Не мог представить, что сын нашей церкви из-за низкого происхождения служил в герцогском доме прислугой... терпел унижения...

Хо Юйхао на мгновение замер. Низкое происхождение? Но ум его работал быстро – и он понял. Герцогиня, сама того не зная, дала ему идеальное прикрытие.

– Взрыв в герцогской усадьбе... Это ты использовал снаряды с духовной наводкой? – Чжунли У снова стал беспристрастен, как каменная глыба.

– Да, это я, – без колебаний признался Хо Юйхао. Ему нечего было скрывать – он хотел, чтобы Церковь знала. Белый Тигр, его сыновья в Академии Шрик... все они должны были заплатить.

– Они обращались со мной, как с грязью... Убили мою мать... – Глаза юноши налились кровью, а из самой глубины души вырвался яростный рёв. – Я поклялся... что искореню весь их род!

Гнев его был настолько живым, так выжигал всё вокруг, что даже скептик не усомнился бы – эта ненависть настоящая.

Увидев Хо Юйхао в таком состоянии, Чжунли У с ещё большим удовлетворением оглядел других старейшин. Вся злость, которая бушевала в нём, когда он узнал, что Хо Юйхао скрывал своё настоящее имя, мгновенно исчезла.

– Мой Святой Сын не должен терпеть унижений. Как только ты завершишь наследие, я лично позабочусь о том, чтобы те, кто причинил вред тебе и твоей матери, получили по заслугам.

– Нет! – Глаза Хо Юйхао пылали. – Я хочу стать сильнее и сам разобраться с ними!

Его ярость чуть не заставила Чжунли У рассмеяться от восторга. Если духомаг всегда ждёт, что за него отомстят другие, то чего он добьётся? Хо Юйхао же прекрасно уловил мышление этих зловещих душ и сыграл свою роль настолько убедительно, что Церковь Святого Духа полностью ему поверила.

– Идём, Святой Сын, – Чжунли У взял его за руку и направился к пропасти. – Ты знаешь, на чём держится наша Церковь?

– Это учение… того самого наследия? – Хо Юйхао не читал о подобных секретах в книгах, поэтому был вынужден задать прямой вопрос.

– Именно так. Наша секта не знает равных именно благодаря нашему величайшему наследию, – голос Чжунли У дрожал от благоговения, словно он говорил о святыне. – Потому что тот, кто даровал нам это наследие… сам является верховным божеством!

– Что?! – Хо Юйхао едва не вскрикнул. В его сердце мелькнуло догадка, но он не осмелился озвучить её вслух.

– Нашу Церковь давно ненавидят на всём континенте. Все считают, что пробуждение тёмных духов у наших последователей несёт лишь разрушение и страдания. Но это не так. Это испытание, данное нам свыше… наша священная миссия.

Город Резни и забытое наследие

– С тех пор как десять тысяч лет назад был разрушен Тайный Мир Города Резни, это проклятое место погрузилось в землю и дрейфовало с движением тектонических плит, – голос рассказчика звучал мрачно, словно эхо из глубины веков.

– В этом мире есть два бога убийства. Первый – великий бог Шуры, унаследованный лицемерным Тан Санем. Второй – самый зловещий бог Ракаша, наше драгоценное наследие.

– Десять тысяч лет назад наш бог попытался убить Тан Саня, но тот был воскрешён бесчестным стражем законов Божественного Мира. Более того, ему вручили полное божество Шуры, что привело к поражению и гибели нашего бога. После этого Божественный Мир вычеркнул его имя из своих списков.

Самый зловещий бог убийства – Ракаша… Сердце Хо Юхао сжалось. Чжун Ли У говорил, скорее всего, о наследии, оставленном на континенте Доуло погибшей богиней Ракашей – Биби Дун.

Честно говоря, он не горел желанием принимать это наследие. В старых записях говорилось, что бог Ракаша слишком сильно подавлялся богом Шурой. Если он станет богом Ракашей, разве не будет раздавлен Тан Санем, Королём Богов, когда попадёт в Божественный Мир? Это не входило в его планы.

Бог Ракаша, бог Ангелов и бог Морей – все они относились к богам первого ранга. А вот бог Шура, с его невероятной силой атаки, был Королём Богов. Разница между ними была огромной. Если сравнить их уровни, как в четвёртой части «Доуло Далу», то бог первого ранга – это 120-й уровень, а Король Богов – как минимум 150-й. Учитывая ещё и фактор подавления, битва между ними десять тысяч лет назад была совершенно неравной.

Принимать ли это наследие? Хо Юхао застыл в нерешительности.

[Примечание автора: Это история, рассказанная с моей точки зрения. Если она вам не нравится – прошу без критики. Спасибо.]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132558/6035053