Готовый перевод Comprehensive martial arts: Give away opportunities and return 10,000 times critical hits! / Система: 10 000 Критов За Ошибку: Глава 76

Глава 87: Мужун отразил злые чары и принял Золотую Пилюлю Девяти Испытаний, оставив Дугу Цю поверженным и потрясённым!

Лунный свет струился над озером, превращая его водную гладь в зеркало, окутанное лёгкой дымкой. На берегу стоял павильон на сваях.

Мужун Фу держал в руках [Сборник Подсолнуха] и не мог скрыть волнения.

– Ачжу всё же послушная девочка. Не зря наш род Мужун растил её столько лет, – пробормотал он себе под нос, довольный.

Он и представить не мог, что Ачжу раздобудет полную версию [Руководства по Мечу Отражения Зла]. Эта неожиданная удача обрадовала его ещё больше.

Хитростью он уже успел освоить часть техники из руководства и ощутил её невероятную мощь.

– Этот Чжао Усянь… Разве можно так просто отдавать секретные книги? Настолько глуп, что даже смешно, – усмехнулся Мужун Фу.

– Разве великий человек может позволить себе увлечься женскими чарами?

– В этом он мне явно уступает.

– Пусть женится на Ван Юйянь, если хочет. Пока он будет утопать в неге, я освою несравненные техники!

Его лицо меняло выражения одно за другим: то мрачное, то торжествующее, то презрительное. Мысли метались в голове быстрее, чем он перелистывал страницы.

Глубоко вздохнув, Мужун Фу открыл секретную книгу.

Прямо перед глазами красовались восемь крупных иероглифов:

**«Желающий изучить сие искусство — сперва отрекись от мужского!»**

Горделивая улыбка застыла на лице Мужун Фу. В одно мгновение он побледнел, будто из него вытянули всю кровь.

– Не может быть…

– Как такое возможно?!

Он был в шоке. Неужели для освоения этих техник нужно… *это*? Теперь ему стало ясно, почему во время тренировок его охватывал необъяснимый жар.

– Так это же… евнушья техника?!

Книга в его руках внезапно перестала казаться такой ценной.

Он лихорадочно пролистал страницы. Хотя содержание во многом совпадало с [Руководством по Мечу Отражения Зла], в деталях обнаружились серьёзные различия.

И эти различия делают [Собрание Подсолнуха] и [Руководство по демоническому мечу] двумя разными боевыми искусствами.

Это как если в предложении есть слово «нет» или его нет — значение меняется кардинально.

Конечно, суть неполного [Собрания Подсолнуха] и [Руководства по мечу, отгоняющему зло], остаётся схожей, они похожи по смыслу.

Но настоящее отличие — в полной версии [Собрания Подсолнуха], которую выдала система. Она разительно отличается от двух предыдущих.

«Часть» здесь противопоставлена девятистам шестидесяти словам.

Поэтому хоть названия звучат похоже, на самом деле разница огромна.

Вот почему Чжао Усянь не придаёт значения неполной версии «Собрания Подсолнуха». В ней заложено противоречие, внутренний изъян.

Даже если оскопиться, стать мастером не получится.

Му Жунфу прочёл последнюю запись:

– Тайное учение происходит из Нефритовой Горы Наньчжао, оставлено У Яцзы.

Му Жунфу сузил глаза, его аура стала леденящей, а взгляд – пронзительным, как лезвие.

– У Яцзы?

– Неужели Чжао Усянь отправился в путь именно за этим манускриптом?

– И поскольку ему нужно было оскопиться, он позволил Ачжу так легко заполучить его?

В голове у Му Жунфу зрели догадки.

– Хм, а может, он нарочно отдал манускрипт Ачжу, чтобы обмануть меня?

Подозрения росли.

– Это нужно проверить. Чтобы Бао Бао не пострадал, а буря миновала.

Му Жунфу сжал в руках тайный манускрипт.

– Хорошо, я могу освоить [Руководство по демоническому мечу], но вряд ли в это [Собрание Подсолнуха] действительно придётся становиться евнухом!

С этими мыслями он направился в потайную комнату павильона Хуаньши Шуй. Быстро и ловко облачился в тёмные одежды и скрылся в ночи.

В Сучжоу, среди ночных огней, одна из улиц была полна веселья – там стоял дом удовольствий, зазывая гостей песнями и смехом.

[Железный странник] Ти Юся сидел в тени, потягивая вино из чаши.

Он скрывался в Сучжоу под псевдонимом «Ся Юте» и получил приказ расследовать запутанное дело. Расследование преступлений порой требует терпения.

Особенно, если дело сложное, нужно много выдержки, чтобы выкорчевать тех, кто стоит за кулисами. Иначе это лишь предупредит противника, заставив его стать ещё осторожнее.

Поскольку Те Юся всё ещё числился чиновником местной управы, уездный начальник периодически поручал ему разные дела. Например, раздавать кашу беднякам.

В последнее время среди завсегдатаев сучжоуских публичных домов появился «красавчик-губитель цветов», обходивший все бордели и плавучие дома удовольствий.

Хотя он был щедр, девушки, принимавшие его, часто подвергались жестокому обращению и даже тяжело заболевали. Даже выздоровев, они оставались слабее обычных людей.

Теперь каждый бордель и плавучий дом занёс его в чёрный список, и ни одна девушка не соглашалась его обслуживать. Но что поделать?

Этот гость владел боевыми искусствами и умел менять облик, так что девушкам было трудно его распознать. У них не осталось выбора, кроме как обратиться за помощью к уездному начальнику.

Бордели эпохи Сун славились на весь мир. Литераторы и чиновники гордились посещением публичных домов. Самый известный из них — Лю Саньбянь, писавший стихи по заказу.

Кроме того, такие известные личности, как Оуян Сю, Су Ши, Цинь Гуань, Чжоу Баньянь и Янь Шу, были завсегдатаями борделей. Их стихи, посвящённые куртизанкам, становились ещё популярнее.

Поэтому у девушек из сунских публичных домов был определённый статус. Неудивительно, что они могли обратиться напрямую к уездному начальнику.

А начальник, в конце концов, тоже был мужчиной.

Выслушав их, он серьёзно обеспокоился, что этот таинственный «губитель цветов» может напасть и на женщин из благородных семей. Чтобы предотвратить беду, он вызвал «Ся Юте» и велел ему разобраться с этим человеком.

Ти Юся внимательно проверил состояние девушек в каждой семье. Он понял, что опасения префекта были не напрасны. Этот человек, похоже, практиковал зловещее боевое искусство.

Сначала он высасывал из женщин их жизненную энергию, а затем оставлял в их телах нечто тёмное и агрессивное. Из-за этого они слабели и заболевали.

Более того, по мере тренировок его характер становился всё более жестоким и вспыльчивым.

Сначала ему хватало одной-двух женщин, но теперь ему требовалось уже около десяти. Это означало одно: его мастерство росло, а вместе с ним — и его порочность.

Пока что он ещё платил за девушек из борделей — возможно, в нём оставались проблески совести, или же он просто боялся раскрыться. Но когда проституток и девушек с лодок перестанет хватать, он начнёт охотиться на честных женщин.

Такого человека нужно остановить как можно скорее, иначе невинные люди могут погибнуть.

Единственное, что смущало Ти Юся — в последнее время этот человек перестал вступать с женщинами в близость, а лишь тренировался с ними. Казалось, с ним что-то было не так.

Но зато его жестокость только росла.

Несколько девушек были жестоко избиты и получили тяжёлые травмы. Ти Юся задумался.

В этот момент в комнату вошёл управляющий борделем.

– Господин Ся, в Фэнъиюане только что заказали двенадцать девушек.

Ти Юся резко поднялся.

– Пойдём проверим!

Ночь была тёмной.

Му Жунфу, с окровавленными губами, в панике убегал.

– Чёрт!

Сегодня он был слишком беспечен и попал в засаду. Его личность ни в коем случае не должна быть раскрыта. Если это случится — всё кончено.

Клан Му Жунов будет осуждён всем Усяном, а власти начнут на них охоту.

К счастью, впереди было озеро Тайху. Как призрак, он нырнул в воду, подняв брызги.

Ти Юся и несколько мастеров, вызванных борделем, подбежали к берегу, но увидели лишь расходящиеся круги на воде.

– Чёрт, дал ему убежать!

– Кто этот человек?

– Он использует женщин, чтобы тренировать боевые искусства. Эта техника какая-то странная.

Тье Юся хладнокровно произнёс:

– Найдите лодку и обыщите окрестности. Я ударил его ладонью, он получил внутренние повреждения и далеко не уйдёт.

– Есть!

Мурong Фу вырос на берегах озера Тайху и мог задерживать дыхание под водой до получаса. Обычно он скрывал это умение, но сейчас оно спасло ему жизнь.

Скрываясь от Тье Юся и его людей, он с побелевшим лицом добрался до Павильона Отражённых Вод. Достав родовое снадобье, он попытался залечить раны. Но травмы были не только от удара — корень проблемы крылся в тайне его тренировок.

Надо отдать ему должное — Мурong Фу был хитёр.

Он использовал технику «Сдвига звёзд», чтобы переносить губительную энергию, скопившуюся от изучения «Манускрипта Меча Подавления Зла», на женщин. Поглощая их природную иньскую ци, он совершенствовал мастерство.

Так ему удалось освоить часть манускрипта — и позже он даже применит его в схватке с Ван Юйянь. Но у метода был изъян: это была борьба со следствием, а не с причиной.

Раз в несколько недель ему приходилось избавляться от накопленной энергии. Иначе ци шла вспять, вызывая адскую боль.

Он пробовал переносить её на мужчин — но это только усиливало хаос в сознании.

*Плюх!*

Во время медитации Мурong Фу внезапно выплюнул кровь. Его лицо покраснело, вены на лбу вздулись, будто под кожей копошились демоны.

[Энергия «Манускрипта Меча Подавления Зла» бушевала в его теле.

Чем упорнее он сопротивлялся,

тем яростнее становилась ответная волна.

Тело раздувалось, словно готовое разорваться.]

– Я… умру?

– Нет!

– Как я могу умереть сейчас?!

Глаза Мурong Фу вспыхнули алым, будто в них полыхнуло пламя.

This sentence has been clearly written by the system.

But in the world of warriors, the most lacking is not talent, but willpower.

Willpower.

– Я хочу восстановить страну и стать верховным королём без богов в эпоху Девяти Пятилеток!

– Я, Мужун Фу, аристократ династии Янь, с королевской кровью в жилах — как я могу умереть в безвестности?

– Спасите меня! Кто-нибудь, спасите меня!

Мужун Фу хотел закричать, но не мог. Его тело было практически парализовано. Он стиснул зубы, и кровь хлынула у него изо рта.

Вдруг краем глаза он заметил раскрытую книгу секретных техник «Подсолнечника». Восемь крупных иероглифов на странице бросались в глаза словно огни. Особенное внимание привлекли символы, относящиеся к усадьбе Герцога Цзинго.

***

**В усадьбе Герцога Цзинго.**

**Чердак.**

Дугу Цюбай стоял недалеко и с удивлением смотрел на Чжао Усяня.

– Откуда у него столько небесных пилюль? Может, он нашёл их в древних руинах?

Мысли пронеслись в голове Дугу Цюбея. Он был потрясён.

Чжао Усянь, стиснув зубы от боли, весь покрытый потом, с кровью, сочащейся из пор, после короткой подготовки проглотил [Пилюлю Девяти Испытаний и Золотого Преображения].

Для подстраховки он пригласил Дугу Цюбая.

Днём Дугу Цюбей вручил ему [Пилюлю Небесного Сердца], и теперь, когда Чжао Усянь попросил его о защите во время ритуала, старик не мог отказать.

Более того, Дугу Цюбей испытывал интерес к Чжао Усяню и даже дал ему высшую оценку: «В будущем он сможет сразиться со мной на равных».

Такая оценка говорила сама за себя.

Сто лет назад Дугу Цюбей, гордый и непобедимый, искал лишь достойного противника. Кто из лучших бойцов всех царств мог сравниться с ним? Даже будучи раненым, он с лёгкостью убивал мастеров уровня Юань Шисаньсяня — вот насколько он был могущественен.

[Пилюля Девяти Испытаний и Золотого Преображения] — девять испытаний, девять превращений.

Она предназначена для укрепления внутренних органов и души, которых обычные воины боятся касаться. **Не принимать без исключительно сильной силы воли!**

Система чётко предупредила об этом.

Но в мире воинов чаще всего недостаёт не таланта, а именно силы воли.

Воли.

Его действие отличалось от простых лекарств – оно было яростным, словно огонь и гром, обрушившиеся на тело. Невыразимая боль, разрывающая сердце и душу.

Чжао Усянь чувствовал, будто его размалывают в порошок, затем вновь собирают, снова дробят и снова лепят заново – словно кузнец, кующий сталь. Он мог лишь стиснуть зубы и терпеть, из последних сил удерживаясь в сознании.

Такое испытание было поистине мучительным.

Даже Дугю Цюбай, наблюдавший за этим, почувствовал дрожь – это было жутко и неестественно. Однако результат стоил того.

После первого испытания [Золотой Пилюли Девяти Калп] в груди Чжао Усяня раздался гул, будто удары барабана. На его лбу, между бровей, вспыхнул яркий свет души.

Кровь бушевала в его жилах, наполняя тело невероятной лёгкостью, и всё его существо засияло жизненной силой. Его духовная энергия окрепла, пылая ещё ярче.

Дугю Цюбэй пристально посмотрел на него и понял: теперь Чжао Усянь был не слабее настоящего мастера. И это лишь начало – впереди ещё восемь преображений.

Внезапно Дугю Цюбай вздрогнул. Его глаза расширились от осознания:

– Неужели… он хочет пробить пределы боевых искусств?

http://tl.rulate.ru/book/132446/6146228