Готовый перевод Summoning gods and demons from the start! / С самого начала призывая богов и демонов!: Глава 54

Выражение лица старика вызвало у Цинь Ло мурашки по коже. Он никогда не видел, чтобы кто-то мог выглядеть настолько отвратительно. От одного взгляда на эту морщинистую рожу у него непроизвольно сжались ягодицы.

– Молодой человек, – проговорил старик, выпячивая грудь, – я – Ван Ань, старший внешнего двора Звёздного Павильона. Ты связан с нами судьбой. Как насчёт того, чтобы отправиться со мной на обучение?

Ли Чэнмин побледнел. Это что, открытый перехват ученика у него под носом?

– Я гарантирую тебе место истинного ученика нашего Павильона, – продолжал старик, самодовольно поглаживая бороду. – Твой статус вскоре превзойдёт даже императора Великой Цинь! Твоё будущее безгранично! Как насчёт моего предложения?

Закончив речь, старик принял загадочное выражение лица, ожидая восторженного согласия. По его мнению, только полный идиот мог отказаться. Разве парень не видел, что даже декан Линьюйского института не смеет пикнуть в его присутствии?

Завербовав такого гения с телом Звёздного Пути, он несомненно получит щедрую награду от клана. Возможно, даже шанс достичь Святости.

Хоть Цинь Ло и обладал лишь приобретённым телом Звёздного Пути, это всё равно делало его настоящим гением, на голову выше обычных людей.

Но он явно недооценил Цинь Ло.

– И это всё? – фыркнул юноша, скрестив руки на груди. – Пустые обещания без конкретики?

### Глава 80. Отказ Звёздному Павильону. Прибытие в институт

Ван Ань остолбенел, увидев презрительный взгляд Цинь Ло. Что вообще происходит? По всем канонам, парень должен был тут же пасть ниц и благодарить его за такую возможность.

Но вместо этого...

– Старший Ван, так вас зовут? – Цинь Ло покачал головой, будто разочарованный недотёпой. – Может, сначала обсудим, что вы можете предложить мне *конкретно*?

Мечтать о халяве? Не в этой жизни.

Только теперь до Ван Аня дошёл намёк. Его лицо исказилось от злости.

За все годы его визитов в имперские династии он ещё не встречал такого наглеца! Попасть в Звёздный Павильон уже было величайшей удачей, а этот мальчишка ещё и условия выдвигает! Неужели он вообразил себя каким-то невероятным талантом?

– Похоже, ты не понимаешь, насколько могущественен наш Павильон, – прошипел старик, высокомерно задирая подбородок. – После вступления ты получишь всё, что пожелаешь! Но сначала докажи, что достоин!

– Опять пустословие, – Цинь Ло ковырял в ухе, демонстративно зевая. – Линьюйский институт сразу предложил мне пост заместителя декана. А вы что можете? Сделаете меня заместителем главы клана? Если нет, то катитесь отсюда.

Заместитель главы?! Лицо Ван Аня почернело, как подгоревший рис.

– Как смеешь! – рявкнул он, трясясь от ярости. – Наш Павильон – величайшая сила! Таким жалким институтам, как ваш, даже чистить нам обувь не годится!

Эти слова заставили Ли Чэнмина вскипеть. Оскорбление переходило все границы!

– Старший Ван, вы находитесь на территории Великой Цинь! – предупредил он, сжимая кулаки. – Следите за языком!

– Что, угрожаешь?! – старик фыркнул. – Разве я соврал? Любой наш внутренний старший одним пальцем раздавит ваш жалкий институт!

Ли Чэнмин потемнел лицом. Унижение было слишком явным.

– Вы всего лишь внешний старший, – холодно заметил он. – Вряд ли представляете волю всего Павильона.

Если уж ему не оставили выбора, зачем сохранять вежливость?

Ван Ань скрипнул зубами. Со времён прибытия в Великую Цинь все трепетали перед ним! А теперь какой-то декан посмел бросать ему вызов?!

Ярость вспыхнула в его груди, а мощная аура заставила окружающих задыхаться.

– Похоже, ты жаждешь вражды с Звёздным Павильоном! – проревел он. – Сегодняшнее оскорбление мы не забудем!

Цинь Ло уже потирал руки в предвкушении кровавой разборки. Но даже в таком состоянии старик не забыл о нём.

– И этого парня я тоже заберу! – рявкнул Ван Ань, указывая на юношу. – Это решено!

Ли Чэнмин напрягся, поднимая собственную духовную силу. Он понимал – этот бой нельзя допустить.

– Наш институт – не беспомощный слабак, – твёрдо заявил он. – Если вы настаиваете на схватке, мне придётся вызвать Старшего Старшего!

С этими словами в его руке материализовалась нефритовая табличка, излучающая грозную энергию. Один щелчок – и её владелец узнает о происходящем.

А до Линьюйского института было недалеко...

Ван Ань бросил взгляд на табличку, и в его глазах мелькнула неуверенность. В последний раз окинув Цинь Ло жадным взглядом, он бросил:

– Я запомню этот день. Ваш институт ещё пожалеет!

С этими словами старик исчез вдали, заставив Ли Чэнмина облегчённо выдохнуть. Конфликт с Звёздным Павильоном был ему не нужен.

Но если бы он струсил сегодня, институт потерял бы лицо навсегда, лишившись всяких перспектив.

– Что он имел в виду этим взглядом? – Цинь Ло смотрел вслед удаляющейся фигуре, в глазах – холодная сталь. – Всё ещё надеется заполучить меня?

Ли Чэнмин незаметно приблизился к нему:

– Ваше высочество, этот человек – не просто старший внешнего двора. Он из рода Ван.

Цинь Ло нахмурился. Какого ещё рода Ван? Чувствовалось, что декан что-то недоговаривает.

**Глава 81. Дянь Вэй вступает в бой, разгром!**

Ли Минчэн помотал головой, не скрывая обеспокоенности:

– Хотя он и не прямой потомок клана Ван, связи его с ними не такие крепкие… Но всё же он остаётся одним из них. Ваше высочество, вам стоит быть осторожнее.

Цинь Ло мельком взглянул на него, ухмыляясь:

– Я ведь заместитель декана Академии Цинъюй. Разве учебное заведение не должно обеспечивать безопасность своих преподавателей?

Старый лис неловко рассмеялся:

– Разумеется, Академия сделает всё возможное… Но, понимаете, наши ресурсы ограничены. Где-то можем и проморгать.

Цинь Ло сохранял невозмутимость:

– Тогда, может, тихо устраним этого старикашку?

Ли Минчэн резко замер, в глазах на миг сверкнул холодный блеск, но тут же погас. Он понизил голос, словно боялся, что их подслушают:

– Ваше высочество, осторожнее в выражениях!

– В «Звёздном Павильоне», говорят, есть настоящие мудрецы… Но даже если это не так, там хватает сильных бойцов. Если кто-то из них погибнет на землях Великой Цинь, Орден обрушит на империю всю свою ярость.

– Разве мы с вами не патриоты? Разве мы хотим, чтобы империя пострадала?

Цинь Ло чуть не рассмеялся ему в лицо. *Ох уж эти старые лисы…*

Ли Минчэн отвернулся и сделал шаг вперёд, бросив через плечо:

– Если ничего не изменится, они скоро покинут Великую Цинь и отправятся в Чу.

– Хе-хе… – только и ответил Цинь Ло, провожая его взглядом.

– Думаешь, я стану твоим орудием?

Он подумал о том, как старик смотрел на него – с таким презрением, что аж тошно стало.

– Ладно. Подходящий случай – и отправлю его к предкам.

––

**Цинъюй – город учёных.**

Небольшой, построенный исключительно ради Академии. Помимо лавок и рынков, здесь жили студенты да преподаватели.

Весть о возвращении Ли Минчэна уже облетела всех. У ворот Академии собралась толпа.

– И что могло быть в захолустном Ючжоу такого, чтобы сам декан лично отправился туда? Какой там может найтись гений?

– Говорят, он не нашёл никакого гения… Вместо этого привёз нового заместителя декана. Какого-то юнца на уровне Тунъю.

Один из мужчин в толпе побледнел. Ему ведь другой декан уже пообещал эту должность. А теперь что?

Топот шагов раздался позади. Из толпы вышел высокий старик – первый заместитель декана, Ян Тянцзэ. Услышав пересуды, он нахмурился.

– Юнец на Тунъю? И этот… *кто-то* – заместитель декана?! – Он зло усмехнулся. – Ли Минчэн что, считает пост в Академии игрушкой?!

Как раз в этот момент показался сам Ли Минчэн со своей свитой.

– Цзунчан, пойдём! – рявкнул Ян Тянцзэ. – Посмотрим, кого нам впихнули в заместители! Достоин ли он Цинъюй?

Остальные переглянулись. Дело пахнет скандалом.

––

Цинь Ло дремал в седле. Единственное, что его интересовало в Академии – возможность «отметиться» в системе. Если бы не это, он бы сразу отправился в столицу.

Голос донёсся ещё до того, как он увидел говорящего:

– Декан Ли! Я слышал, вы нашли нам нового заместителя! Интересно, кто же *достоин* занять столь высокий пост?!

Цинь Ло поднял бровь и повернулся к Ли Минчэну:

– Хотите, чтобы я убрал ваших недругов вместо вас?

Ли Минчэн побледнел. Он и не думал о таком! Если из-за чьей-то глупости Цинь Ло разозлится, вся поездка в Ючжоу пойдёт прахом.

Теперь он точно знал: Цинь Ло – надежда Академии.

Не дав ему вставить слово, князь холодно закончил:

– Неважно, ваша это затея или нет. Но если он посмеет бросить мне вызов… виноват будет лишь он сам.

– Ваше высочество! – Ли Минчэн аж подпрыгнул. – Умоляю, проявите милость!

Он был уверен: телохранитель Цинь Ло – воин уровня Чжаофань. Если такой человек служит князю, значит, его влияние куда больше, чем кажется.

Цинь Ло ухмыльнулся:

– Посмотрим, какое у меня настроение.

С этими словами он направился к Ян Тянцзэ.

– Это ты ищешь меня?

– Ты кто? – старик нахмурился.

– Тот самый «заместитель декана», которого ты так ждёшь. – Голос Цинь Ло прозвучал насмешливо. – А ещё… князь Бэйлян.

В толпе поднялся шум. Никто не ожидал, что князь станет заместителем декана. Несколько месяцев назад он был всего лишь наследником!

– *Ты?* – Ян Тянцзэ смерил его взглядом. – Всего лишь Тунъю? В нашей Академии даже студенты достигают такого уровня.

Цинь Ло устало вздохнул:

– Хватит болтать. Хочешь драться? Давай, не тяни.

(Продолжение следует...)

Эти слова заставили Ян Тяньчжэ потемнеть лицом. Он гневно прорычал:

– Даже если вы, уважаемый, являетесь вассальным князем Великой Циньской империи, это не даёт вам права так нагло вести себя в нашем институте Цинъюй!

Он резко махнул рукой, обращаясь к стоящему рядом мужчине:

– Но я не стану унижаться до спора с младшим! Цзунчан! Покажи нашему «Бэйлянскому князю» правила института Цинъюй!

Из толпы вышел мужчина средних лет. Его холодный взгляд скользнул по Цинь Ло.

– Бэйлянский князь, да? – голос Чэнь Цзунчана звучал насмешливо. – Не хочу быть несправедливым. Если выдержишь в моих руках три удара – я, Чэнь Цзунчан, больше не буду оспаривать твоё право на пост заместителя директора.

С этими словами от него волной хлынула мощная энергия. Окружающие ахнули – это был уровень Истинного Просветления!

– Учитель Чэнь уже достиг Истинного Просветления?!

– Теперь понятно, почему старейшина Ян так разозлился… Чэнь сам рассчитывал на пост заместителя!

– Три удара? Да он и одного не выдержит! Разве может Прозревающий сравниться с таким мастером?

– Кто знает… В конце концов, сам директор Линь его рекомендовал. Наверняка в нём что-то есть.

Чэнь Цзунчан усмехнулся, слыша эти разговоры. Между Прозревающим и Истинным Просветлением – пропасть. Как этот ничтожный князёк посмел бросать ему вызов?

Если Цинь Ло откажется – он навсегда потеряет лицо в институте. Кто станет уважать того, кто струсил перед испытанием?

– Жалкий Прозревающий, возомнивший себя достойным места заместителя директора… – прошептал Чэнь, – Какая же это насмешка над здравым смыслом!

http://tl.rulate.ru/book/132428/5989818