Готовый перевод Unrivaled Enlightenment: I Rule the Worlds / Непревзойденное просветление: Я правлю мирами: Глава 2

Глава 2. Даосские практики Маошань. Основы цигун!

– Подожди-ка, дядя, – удивлённо сказала Цзя Байли, – ты что, совсем не бываешь в интернете? В любом чате нужен организатор, и этот организатор – владелец группы.

После её объяснений присутствующие наконец поняли, кто такой «владелец группы», и Цзя Байли продолжила:

– К тому же, моя истинная сущность – ангел. А этот человек – Первый Император древнего Китая, Цинь Шихуанди. Что касается остальных... – она задумалась, – я пока не совсем разобралась, но очевидно, что все вы – люди необычные.

Услышав это, все в чате ахнули. Особенно Шифу Цзю.

Ангел!

За годы борьбы с нечистью по всему Китаю он немного узнал о западных верованиях. И прекрасно понимал, насколько могущественны ангелы. Существа, сравнимые с бессмертными небожителями!

Если даже такое существо оказалось в этом чате и называет Су Му «владельцем группы», то насколько же могущественен сам Су Му?

Шифу Цзю всё больше пугался, и последние остатки гордости за звание мастера по изгнанию нечисти испарились без следа.

Какой тут может быть повод для гордости? Даже ангел из западных мифов почтительно называет Су Му «владельцем группы», а он, скромный даосский мастер, осмеливается вести себя высокомерно?

– Голословные утверждения – ничто, – вдруг произнёс Ин Чжэн. – Как он может доказать, что говорит правду?

– Твоя империя Цинь пала при втором императоре, – спокойно ответил Су Му.

– Что?! – взорвался Ин Чжэн. – Это ложь!

– Увы, это правда, – вздохнула Цзя Байли.

Хоть она и была ленивой ангелкой, но кое-что об истории Востока всё же знала. Особенно о том, кого называли «Первым Императором десяти тысяч поколений».

Не успела она договорить, как Су Му продолжил:

– А ты, Цзя Байли, если я не ошибаюсь, недавно, используя телепортацию, случайно отправила свои трусики прямо в школу, где они приземлились у всех на виду.

– ЧТО?! – Цзя Байли чуть не подавилась собственным языком.

– А тебя, Шифу Цзю, в прошлом или будущем ждёт ситуация, когда один из твоих учеников заведёт роман с призраком.

– ЧТО-О?! – Линь Фэнцяо выпучил глаза.

– И это ещё не всё. Например, Хуан Жун...

– Хватит! – перебила его Хуан Жун. – Господин Су, я вам верю!

Её лицо пылало от стыда. Этот загадочный владелец группы был поистине ужасающим – он знал все их секреты!

Благодаря разоблачениям Су Му неловкость в чате быстро исчезла, и все начали общаться свободнее.

***

В мире Цзя Байли белокурая ангелочка каталась по кровати, закрыв лицо руками.

Тот случай с телепортацией был её самым позорным провалом. Вместо себя она отправила в класс... свои трусики. И они эффектно приземлились прямо на её стул, на глазах у всего класса.

Хоть ей и было стыдно до смерти, но теперь она окончательно убедилась:

Тот, кто смог собрать в одном чате людей из разных миров, должен обладать невероятной силой! Даже боги в её мире не способны на такое!

***

Освоив функции чата, Су Му решился на отчаянный шаг – отправил своё фото.

– Скажите, сможете ли вы определить, что это за болезнь? [Фото]

[Цзя Байли открыла фото]

[Линь Фэнцяо открыл фото]

[Ин Чжэн открыл фото]

[Хуан Жун открыла фото]

На фото была рука Су Му – бледная, с синеватыми прожилками, источающая слабость из-за поздней стадии рака.

– Похоже на какую-то серьёзную болезнь? – неуверенно предположила Цзя Байли.

– Господин Су, – нахмурился Ин Чжэн, – зачем вам наше мнение? Разве при вашей силе вы не можете излечить любую хворь?

Император быстро оправился от шока и сразу уловил несоответствие в поведении Су Му.

Остальные тоже задумались. Если Су Му действительно так могуществен, как говорит Цзя Байли, то любая болезнь должна отступать перед ним. Зачем тогда спрашивать их?

– Стоп, – вдруг произнёс Линь Фэнцяо, вглядываясь в фото. – Здесь что-то не так.

Он почувствовал нечто странное – будто сквозь изображение просвечивала какая-то тайна. Чем больше он вглядывался, тем сильнее ощущал, что за обычной фотографией скрывается нечто большее.

– Это... концепция жизни и смерти! – воскликнул он.

В его мире, где эпоха духовного расцвета давно прошла, постижение таких вещей считалось невозможным даже в древности. Это был уровень, недоступный даже бессмертным!

Внезапно его осенило.

– Так это же испытание от владельца группы! – радостно воскликнул он. – Конечно, он не мог серьёзно спрашивать нас о болезни!

– Я понял! – написал Линь Фэнцяо. – Какая честь для нас! Владелец группы подарил нам такой ценный подарок!

– Какой подарок? – удивилась Цзя Байли. – Это просто фото.

– Вглядись внимательнее, – настаивал Линь Фэнцяо. – Разве ты не чувствуешь скрытую в нём тайну?

Цзя Байли, будучи ангелом, быстро сосредоточилась – и её глаза округлились.

– Это сила Закона! Причём уровня жизни и смерти!

В её мире только боги могли постичь такие вещи.

– Именно! – подтвердил Линь Фэнцяо. – Это дар от владельца группы.

Их диалог окончательно запутал Ин Чжэна и Хуан Жун.

– Сила Закона? Тайна? – недоумённо спросил Ин Чжэн. – О чём вы?

– Да, звучит впечатляюще, – вздохнула Хуан Жун, – но я ничего не понимаю... (досада)

Оба были простыми смертными. Хуан Жун хоть и изучала боевые искусства, но до сверхъестественного ей было ещё далеко.

После объяснений Линь Фэнцяо они наконец осознали, что перед ними – основа для постижения бессмертия!

Их потрясение было безграничным.

– Такая мощь... и он спокойно её демонстрирует? Неужели создатель чата и вправду настоящий бессмертный?

…

Великая Цинь, дворец Сяньян.

Ин Чжэн, облачённый в чёрные императорские одежды с вышитыми таинственными птицами, стоял величаво, вглядываясь в книгу у себя в руках.

Чат, подстраиваясь под эпоху, менял свой внешний вид так, чтобы его могли воспринимать. На страницах книги было изображение руки Су Му.

– Искусство жизни и смерти… – пробормотал он, после чего приказал созвать всех придворных алхимиков.

Не прошло и мгновения, как сотни мудрецов собрались у ворот дворца.

– Взгляните на это, – сказал Ин Чжэн, указывая на изображение.

http://tl.rulate.ru/book/132426/5989420