Готовый перевод Swallowed Star: Wish Fulfillment System / Пожиратель Звезд: Система Исполнения Желаний: Глава 13. Погоня за Сребрелунным Волком

Пригород уездного города № 0201.

Десятиэтажный жилой дом, относительно целая комната.

Ли Чао, благодаря своему острому зрению, нес караул у окна, заняв позицию сбоку.

Остальные шестеро сидели кружком при свете луны, проникавшем через окно.

Сяо Динго с улыбкой начал разговор: — Сегодня мы прикончили одного Зверя-полководца высокого ранга, двух — среднего, четырех — начального, а также несколько сотен монстров ранга Зверя-солдата. Можно сказать, урожай богатый.

Все согласно кивнули, глядя на свои рюкзаки, в которых оставалось совсем немного свободного места, и ожидая продолжения речи капитана.

— Перед выходом я получил сведения, что в уездном городе № 0201 появился Сребролунный Лютоволк, — сказал Сяо Динго. — И цена на Сребролунного Лютоволка более чем на пятьдесят процентов выше, чем на обычных монстров того же ранга.

— Да, Сребролунные Лютоволки невероятно быстры и искусны в охоте, их называют прирожденными убийцами. К тому же, самый слабый Сребролунный Лютоволк — это Зверя-полководец среднего ранга. Если попадется экземпляр высокого ранга, даже нам не факт, что удастся с ним справиться, — в голосе дяди Лю слышалось беспокойство.

— Чего тут колебаться? Нас здесь шестеро Варлордов! В этом уездном городе № 0201 мы можем ходить где угодно! — с размахом заявил Цзо Янь. — К тому же, если хочешь сорвать большой куш, без риска не обойтись.

— Мой брат прав! — поддержал Цзо Сюань.

— Верно сказано! — согласился Чжан Шаоюн.

— Трусов среди нас нет! — добавил заместитель Лю.

— Тогда решено. Завтра найдем укромное место, спрячем добытые материалы с монстров ранга Зверя-солдата, а затем продолжим выслеживать Сребролунного Лютоволка, — подвел итог Сяо Динго.

— Есть! — хором ответили все.

— Сегодня ночью дежурят по очереди Ли Чао, Сяо Юй, Чжан Шаоюн, Цзо Янь, Цзо Сюань. Каждому по часу, — дядя Лю распределил ночную вахту.

Отдыхая в Диких землях, даже в безопасном месте, всегда нужно было выставлять дозорных.

В Отряде Железной Крови капитан и заместитель капитана, два Варлорда высокого ранга, должны были постоянно поддерживать пиковую форму и освобождались от ночных дежурств.

Остальные же, включая Сяо Юя, должны были нести вахту.

Обычно дежурство длилось не более двух часов на человека.

Так называемый отдых на самом деле был медитацией и культивацией.

В Диких землях никто по-настоящему не спал.

Около двух часов ночи настала очередь Сяо Юя дежурить.

Он быстро проверил все сигнальные точки, не обнаружив никаких проблем, подошел к окну, выходившему на торговый центр.

Внутри торгового центра было немало монстров, за ними нужно было постоянно следить.

«Система, исполнить первое желание: идеальное постижение первого слоя «Девяти Ударов Громового Клинка»».

Теплые потоки возникли из ниоткуда и хлынули в его тело, делая его еще крепче и сильнее.

Внезапно Сяо Юй погрузился в состояние озарения.

Все его предыдущие неверные представления о технике клинка, технике передвижения «Струящийся Свет» и методе направления «Девятислойный Изначальный Источник» первого слоя получили идеальное объяснение.

За несколько мгновений его понимание первого слоя «Девяти Ударов Громового Клинка» стало не хуже, чем у самого создателя, Громовержца.

А в методе направления и технике приложения силы он даже превзошел его.

Взять хотя бы технику приложения силы: раньше он мог одновременно высвобождать две волны силы, но не понимал, как это происходит. Теперь он все осознал.

То же самое касалось и метода направления.

Он познал не только «как», но и «почему».

【Желание исполнено】

На этот раз системное вливание информации не только позволило ему идеально постичь первый слой «Девяти Ударов Громового Клинка», но и дало мощный толчок для дальнейшей практики.

«Система, установить первое желание: физические показатели достигают Ученика 4-го ранга».

【Установка успешна!】

【Хозяин: Сяо Юй】

【Первое желание: Физические показатели достигают Ученика 4-го ранга】

【Прогресс желания: 1581.2/300 очков желаний.】

Похоже, его телосложение, благодаря непрерывным сражениям и тренировкам, уже почти достигло уровня Варлорда начального ранга. ( п.п. Я хз, как он с неполными очками это сделал прорыв.)

«Система, исполнить первое желание».

【Исполнение желания началось】

Приятное ощущение разлилось по всему телу, и Сяо Юй полностью погрузился в него.

【Желание исполнено】

«Система, установить первое желание: физические показатели достигают Ученика 5-го ранга».

【Установка успешна!】

【Хозяин: Сяо Юй】

【Первое желание: Физические показатели достигают Ученика 5-го ранга】

【Прогресс желания: 1281.2/8000 очков желаний.】

Завершив эти дела, Сяо Юй вернулся к исполнению своих обязанностей дозорного.

Час пролетел быстро. Сяо Юй подошел к относительно целой комнате, разбудил Чжан Шаоюна, сидевшего в позе лотоса, и передал ему смену.

Сяо Юй нашел ровное место на полу, сел, скрестив ноги, и продолжил культивацию, используя метод «Пяти Небесных Точек» в сочетании с методом направления «Девятислойный Изначальный Источник».

Внезапно он обнаружил, что космическая энергия циркулирует в его теле еще более плавно, и появилось какое-то таинственное, неописуемое ощущение.

Погружение в культивацию, ощущение того, как тело ежесекундно медленно становится сильнее, было поистине прекрасным!

…

Внезапно до ушей Сяо Юя донесся шорох.

Он неохотно открыл глаза и увидел, что его товарищи по Отряду Железной Крови уже проснулись и занимаются утренними приготовлениями.

— Сяо Юй, проснулся! — сказал Сяо Динго. — Тогда быстро готовься. Сначала перекусим, потом найдем укромное место, чтобы спрятать добытые материалы с монстров ранга Зверя-солдата. Когда будем возвращаться, заберем.

— Хорошо, — Сяо Юй кивнул и начал собирать свои вещи.

…

Пограничная зона между пригородом и сельской местностью уездного города № 0201.

Подземная парковка торгового центра «Вэйда Плаза».

— Капитан, эта подземная парковка небольшая, вход и выход только один, монстров внутри нет, вокруг нет зданий выше трех этажей, место довольно глухое. Вряд ли кто-то обратит на него внимание, — с улыбкой сказал дядя Лю.

— А этот пролом в воротах… когда мы выйдем, можно будет завалить его парой машин для большей безопасности, — Сяо Динго указал на дыру высотой в человеческий рост в опущенных противопожарных воротах на въезде в парковку.

— Это дело предоставьте нам с братом. Я как раз видел рядом пару старых микроавтобусов, они подойдут, — сказал Цзо Янь.

— Хорошо, — кивнул Сяо Динго.

…

Уездный город № 0201.

Вход в полуразрушенный жилой комплекс.

Окружающие здания лежали в руинах.

На каменной колонне у ворот еще можно было с трудом разобрать четыре иероглифа — «Банк Сяго».

Это было двадцатичетырехэтажное офисное здание.

Два каменных льва у входа в вестибюль были повреждены, голова одного из них валялась рядом.

— Идем, на крышу.

— Всем быть осторожнее! В здании где-нибудь могут прятаться монстры!

— Идите тише!

Семеро членов Отряда Железной Крови осторожно поднимались по лестнице.

«Ау-у-у…»

Сяо Юй увидел, как из-за угла внезапно выскочил монстр, значительно крупнее Тигровой кошки F-класса.

— Сяо Юй, осторожно! Это Тигровая кошка E-класса! — крикнул Цзо Янь и быстро бросился к Сяо Юю.

Сяо Юй только вчера вечером достиг уровня Варлорда начального ранга и как раз хотел опробовать свои силы!

Эта Тигровая кошка, увидев людей, тут же издала низкий рык и с порывом зловонного ветра бросилась на них.

Десять метров она преодолела в мгновение ока.

Сяо Юй мгновенно уклонился на боковую площадку.

А Цзо Янь, полагаясь на свою силу Варлорда среднего ранга, шагнул вперед со щитом и сбоку врезался в кошку.

Одновременно сверкнула дуга холодного света — лезвие его боевого топора прошлось по суставу передней лапы монстра.

В то же время Сяо Юй, уклонившись и увидев, что Тигровая кошка от удара потеряла равновесие, мгновенно применил идеально освоенную технику приложения силы первого слоя «Девяти Ударов Громового Клинка».

Клинок взметнулся снизу вверх, вспоров брюхо монстра.

Отлетевшая на десяток метров Тигровая кошка рухнула на пол, оставляя за собой кровавый след.

Монстр попытался подняться, но передние лапы подкосились, и он снова упал.

Цзо Янь и Сяо Юй, пользуясь моментом, добили раненого зверя.

Не теряя ни секунды, они бросились вперед и почти одновременно нанесли удары: один перерезал горло, другой пронзил сердце.

Они переглянулись и улыбнулись.

Сяо Юй немного смущенно сказал: — Брат Янь, я у тебя монстра увел!

— Все мы братья, о чем ты говоришь, — тихо ответил Цзо Янь.

То, как Сяо Юй справился с монстром ранга Зверя-полководца, еще больше успокоило остальных членов отряда.

…

На крыше здания семеро членов Отряда Железной Крови осматривали окрестности в мощные бинокли.

— Капитан, я вижу на востоке, недалеко, в одном из кварталов, стаю Кровожадных Танков! — доложил Цзо Янь.

— А я вижу Зверя-полководца высокого ранга, но там, похоже, тоже стая! — сказал Ли Чао.

— Капитан, здесь только монстры ранга Зверя-солдата.

— Я тоже не вижу ни одного Зверя-полководца.

Прошло довольно много времени.

— Нашел! Я нашел Сребролунного Лютоволка! — радостно воскликнул дядя Лю.

— Где? Дай-ка я тоже посмотрю, — с нетерпением спросил Сяо Динго.

— В пяти километрах к северу, — ответил дядя Лю. — Он, кажется, с кем-то сражается, но противника не разглядеть!

Все члены Отряда Железной Крови тут же направили свои бинокли на север.

— Сребролунный Лютоволк приближается к нам! Он как будто убегает! — Сяо Динго тоже увидел волка в бинокль.

— Скорость этого Сребролунного Лютоволка почти сравнима со скоростью Бога Войны!

— Уже в трех километрах! Да это же человек-воитель летит по воздуху, стоя на щите!

— Нет, он может летать лишь недолго. Должно быть, это Спирит ранга Варлорда! Если бы это был Спирит ранга Бога Войны, он бы не позволил Сребролунному Лютоволку так долго продержаться!

— Сребролунный Лютоволк побежал на юго-восток! Там, кажется, стая Кровожадных Танков, вожак у них как минимум Зверя-полководец среднего ранга!

— Плохо, боюсь, Сребролунный Лютоволк уйдет.

— Идем, за ним! — приказал Сяо Динго.

Поднимались семеро воинов по лестнице осторожно, а спускались — невероятно быстро.

Сяо Юй четырьмя прыжками спустился с двадцать четвертого этажа на первый, к выходу с лестницы.

Семеро воинов, соблюдая боевой порядок, быстро приближались к цели.

Они достигли конца улицы, примыкающей к территории стаи Кровожадных Танков.

По обе стороны шестиполосной дороги тянулись ряды разрушенных магазинов.

На уцелевших вывесках еще можно было разглядеть названия известных брендов до Великой Нирваны, некоторые из которых существуют и поныне.

— Капитан, Сребролунный Лютоволк исчез, как только приблизился к стае Кровожадных Танков. Тот Спирит ворвался прямо в гущу стаи, — доложил Ли Чао результаты разведки.

— Капитан, что будем делать? — спросил Цзо Янь.

— Этому Спириту ничего не угрожает, если он не будет делать глупостей, — ответил Сяо Динго. — Сколько Зверей-полководцев в стае Кровожадных Танков? Сколько Зверей-солдат?

— Три Зверя-полководца. Вожак — среднего ранга, почти дотягивает до высокого. Два других — начального ранга, — серьезно доложил Ли Чао. — Монстров ранга Зверя-солдата не меньше сотни.

— Насколько эта стая Кровожадных Танков сравнима со стаей Львиных мастифов, которую мы уничтожили вчера? — спросил Сяо Юй.

— Кровожадный Танк занимает второе место среди кабаноподобных монстров. Эта тварь вся покрыта чешуей, защита невероятная. Слабые места — только глаза, пасть и ноздри. Справиться с ними довольно сложно, Львиным мастифам до них далеко, — пояснил дядя Лю.

— Даже мне будет непросто справиться с этим вожаком! — серьезно добавил Сяо Динго.

— Капитан, тот Спирит вошел в высотное здание. Вожак и несколько Кровожадных Танков последовали за ним. Снаружи остался только один монстр начального ранга Зверя-полководца и меньше десяти Зверей-солдат, патрулирующих территорию, — Ли Чао постоянно докладывал обстановку.

— Капитан, мы… — начал было Цзо Янь.

Не дав ему договорить, Сяо Динго сказал: — Идем, мы тоже войдем. Эта стая Кровожадных Танков хоть и доставит нам хлопот, но ничего серьезного!

Семеро воинов быстро двинулись вперед.

Они остановились у начала улицы.

На перекрестке стояли две столкнувшиеся ржавые машины, обеспечивая укрытие.

Два Кровожадных Танка патрулировали территорию, время от времени наступая на осколки стекла и производя немало шума.

Без команды братья Цзо Янь и Цзо Сюань быстро приблизились к ним.

К тому времени, как Кровожадные Танки услышали шум, братья уже были рядом.

Их движения были отработаны до автоматизма, словно заранее отрепетированы.

Одним шагом они оказались перед монстрами и, прежде чем те успели среагировать, ударили щитами им по лбам, оглушив их.

Раздался оглушительный грохот.

Головы двух Кровожадных Танков тяжело ударились о землю, погрузившись в нее не менее чем на десять сантиметров. В воздух взметнулись комья земли и камни.

Ли Чао быстро подбежал и двумя ударами копья добил обоих монстров, вонзив оружие им в глаза и пронзив черепа насквозь.

Сяо Юй подошел, чтобы проверить защиту Кровожадного Танка.

Сверкнул холодный блеск, посыпались искры.

Хотя он ударил не в полную силу, вложив менее половины мощи, и попал точно по чешуе на спине.

«Защита этого Кровожадного Танка — как сталь! Имя «Танк» ему действительно подходит!» — с восхищением подумал Сяо Юй.

Шум все же привлек внимание стаи.

Один Зверя-полководец начального ранга с дюжиной Кровожадных Танков быстро приближался к ним.

Семеро воинов ринулись вперед.

Сяо Динго устремился к Зверю-полководцу во главе группы.

Кровожадный Танк высотой более трех метров, увидев бегущего на него человека, налился кровью в глазах, оттолкнулся задними ногами и понесся вперед, словно огромный стальной танк.

Сяо Динго одним прыжком оказался над монстром, уклонившись от его клыков, направленных вверх.

Он нанес четыре последовательных удара боевыми топорами по голове Кровожадного Танка, каждый раз попадая в одно и то же место.

При первом ударе посыпались искры, на чешуе осталась вмятина глубиной в пять сантиметров.

При втором ударе чешуя на черепе треснула, обнажив кость, покрывшуюся сетью трещин.

При третьем ударе топор пробил череп, наружу брызнули мозги.

При четвертом ударе голова Кровожадного Танка лопнула, как перезрелый стручок фасоли.

— «Топор Раскалывающий Горы» старины Сяо все так же крут! — восхитился дядя Лю, только что пронзивший копьем Кровожадного Танка F-класса.

— «Топор Раскалывающий Горы» состоит из девяти форм. Каждая последующая сильнее предыдущей. Девятый удар может расколоть гору, — с надеждой в голосе сказал Сяо Динго.

Лю Юаньпин сделал шаг вперед, выбрал момент и еще одним ударом копья пронзил голову Кровожадного Танка F-класса насквозь.

Монстр затрясся всем телом, отлетел назад и больше не поднялся.

Один Кровожадный Танк F-класса рванулся к Сяо Юю.

Его скорость была намного ниже, чем у Тигровой кошки, примерно как у Однорогого кабана того же ранга.

В момент столкновения Сяо Юй оттолкнулся от бетонного выступа у стены и подпрыгнул. Одновременно другой Кровожадный Танк устремился к месту его предполагаемого приземления.

«Эти монстры даже умеют действовать сообща!» — подумал Сяо Юй.

Напряг мышцы поясницы и живота, активировал первый слой «Девяти Ударов Громового Клинка».

Находясь в воздухе, он сумел развернуться на пол-оборота.

Клинок ударил Кровожадного Танка по голове, оставив глубокую рану, из которой хлынула кровь.

Сам Сяо Юй, используя силу отдачи, приземлился рядом с монстром.

Кровожадный Танк, получивший удар, пробежал вперед еще десяток метров, тряся раненой головой.

На землю посыпались капли крови.

Хотя предыдущий удар Сяо Юя и не убил монстра, он нанес ему серьезное ранение.

Сяо Юй атаковал первым.

Одним шагом он оказался сбоку от Кровожадного Танка.

Сверкнул холодный блеск — острие клинка вонзилось монстру в глаз.

Раздался хлопок — глаз лопнул, глазница треснула.

Когда Сяо Юй выдернул клинок, на нем осталась красно-белая кашица.

Кровожадный Танк пошатнулся, отступил на несколько шагов и упал.

Он попытался подняться, но безуспешно.

В этот момент Кровожадный Танк, атаковавший Сяо Юя первым, снова бросился на него.

Сяо Юй уклонился и одновременно рубанул клинком снизу вверх по суставу передней согнутой ноги монстра.

Тот потерял равновесие и врезался в своего пытавшегося подняться сородича.

Острые клыки первого пронзили единственный уцелевший глаз второго, войдя в мозг.

Второй монстр затрясся всем телом.

Сяо Юй мгновенно оказался рядом.

Видя, как первый Кровожадный Танк мотает головой и хвостом, пытаясь вытащить клыки, он снова активировал первый слой «Девяти Ударов Громового Клинка».

Сверкнул холодный блеск — клинок, словно неся в себе мощь грома, пронзил глазное яблоко монстра и вошел в череп не менее чем на десять сантиметров.

Кровожадный Танк задергался всем телом, но умер не сразу.

Чтобы убедиться, что монстр мертв, Сяо Юй нанес еще один удар в ту же рану.

На этот раз клинок вошел на тридцать сантиметров.

Он еще и провернул его внутри, чтобы наверняка прикончить тварь.

— Старина Сяо, смотри, в движениях клинка Сяо Юя чувствуется мощь грома! Он, должно быть, уже освоил первый слой «Девяти Ударов Громового Клинка»! — заметил Лю Юаньпин.

— Да, неплохо, — ответил Сяо Динго.

Один Кровожадный Танк, увидев, что Сяо Динго только что приземлился, попытался напасть на него сзади.

Но из-за огромного веса монстра его шаги были слишком громкими, чтобы скрыть приближение.

Сяо Динго развернулся, уклонился и ударил топором по шее монстра.

Удар был такой силы, что шея сломалась, а голова погрузилась в землю на полметра. Глаза монстра с яростью смотрели на человека перед ним, но он не мог пошевелиться.

Вторым ударом Сяо Динго отрубил ему голову.

Хлынула кровь.

В мгновение ока Сяо Динго убил еще двух Кровожадных Танков.

— Ладно, с Кровожадными Танками снаружи покончено. Входим в здание. Соберем материалы, когда зачистим все, — сказал Сяо Динго.

— Такой шум подняли, а из здания никто не вышел проверить? Странно, — с сомнением произнес дядя Лю.

— Капитан, перед зданием на площади большая дыра. Под ней, похоже, парковка, — сообщил Цзо Янь.

— Идем, в здание. Тот Спирит еще не вышел. Если опоздаем, может быть плохо.

Семеро воинов вошли в здание. Поднявшись на два этажа, они не обнаружили следов боя.

— Идем, проверим парковку. Скорее всего, монстры там, — сказал Сяо Динго.

http://tl.rulate.ru/book/132363/5988250