Готовый перевод My biological black technology / Моя биологическая черная технология: Глава 406 Злоба

Вот и кульминация.

Наконец-то увидев то, чем сами обладают и что можно выставить на обмен, даже научные консультанты, не особо чувствительные к самой разведке, одновременно напряглись.

— Продолжайте.

— Есть!

Появился следующий предмет для приобретения, лицо Вэнь Цзыцяна тут же стало очень мрачным, и окружающие не были исключением, ведь предметом торга было не что иное, а очевидно, стандартное изображение человека.

Сами будучи людьми, они ещё и торгуют людьми, и, судя по обменной стоимости, она кажется довольно высокой.

В первый момент все даже не сразу поняли.

— Смотрите подробности.

Вэнь Цзыцян глубоко вздохнул, голос его был холоден, оператор тут же нажал на ссылку.

Все тоже с нетерпением заглянули внутрь.

Если не разобраться, почему происходит такая вещь, как прямая торговля людьми, то, возможно, и спать спокойно не получится.

Войдя в подробности и увидев конкретное описание, все хоть и вздохнули с облегчением, но тревога на их лицах ничуть не уменьшилась.

— Судя по их требованиям к этой сделке, им нужны люди, преодолевшие ограничения жизненного уровня, — сказал Чжао Жунхао, нахмурившись. — «То есть, цель этой сделки — элита цивилизации».

Затем Чжао Жунхао подумал о более глубоких последствиях и тут же побледнел: «Я понял».

— Это грабёж талантов.

— Если они действительно принадлежат к той же человеческой расе, то, весьма вероятно, не будет репродуктивной изоляции.

— Похищать таланты для развития технологий собственной цивилизации, да ещё и повышать качество собственных кадров — разве это не грабёж талантов межзвёздной эпохи?

— И они ещё так открыто ведут эту торговлю, — Чжао Жунхао был несколько возбуждён.

Учёные за его спиной тоже выглядели неважно; кому понравится видеть, что его будущее может быть оценено и выставлено на продажу с ценником, никто не почувствует себя комфортно.

Настроение у всех было тяжёлым.

Все были людьми неглупыми, много объяснять не требовалось.

Чжао Жунхао со страхом посмотрел на Вэнь Цзыцяна, чьё лицо уже стало чёрным как смоль, и обеспокоенно позвал: «Директор Вэнь».

— Ничего, — Вэнь Цзыцян махнул рукой, затем покачал головой, выражение его лица было несколько подавленным. — «Мы ранее уже старались оценить условия выживания в космосе по самому пессимистичному сценарию».

— Неожиданно, реальная ситуация оказалась ещё хуже.

— Этот список не мог быть составлен наспех, впопыхах.

— Очевидно, они в этом деле уже очень наловчились, — сказал Вэнь Цзыцян, глядя на большой экран.

— То есть, такая торговля талантами в межзвёздной среде вокруг Солнечной системы — это уже вполне обычное правило. Межзвёздная среда сложнее и хаотичнее, чем мы себе представляли, — с трудом выговорил эти слова Чжао Жунхао.

Слова сами по себе были несложными, но смысл, стоявший за ними, заставлял сердце Чжао Жунхао всё больше сжиматься.

— Верно, и более того, — Вэнь Цзыцян сделал паузу, — помнишь, три года назад, когда впервые вспыхнул конфликт с лунной крепостью?

Стоило Вэнь Цзыцяну напомнить, как Чжао Жунхао тут же вспомнил: «Директор Вэнь, вы имеете в виду тот случай, когда они хотели схватить и объявить в розыск главного Чэна?»

— Именно. Теперь становится ясно, что высокоуровневые разумные существа не только остро необходимы своим сородичам, но и, несомненно, весьма востребованы даже среди других рас.

— А редкость придаёт ценность. Посмотрите на эту цену: разумные существа второго порядка. Мы ранее уже старались как можно выше оценить значение и смысл перехода на второй порядок, но теперь видно, что наших прежних оценок было недостаточно.

— Судя по этой цене, нам необходимо ещё больше усилить охрану и экстренные меры в отношении информации, связанной с продвижением жизни.

Чжао Жунхао с серьёзным видом кивнул.

Закончив смотреть обмен разумных существ второго порядка.

Следующие за этим разумные существа третьего порядка стоили ещё дороже, просто запредельно. А последующие пункты обмена даже допускали подробные условия обмена на лидеров технологического взрыва цивилизации.

Чем больше они смотрели, тем больше леденела душа.

— Этот список обмена, если бы внешняя среда не была опасной, не сыграл бы большой роли.

— Но, если вокруг враги, а кризисы следуют один за другим, он вполне может стать последней соломинкой, которая сломает хребет этой цивилизации.

— Обменивать достояние цивилизации на готовую технологию — какой злобный умысел! Будь то потеря талантов или пагубное влияние продажи талантов на собственную цивилизацию, для самого торговца это всё равно что пить яд, чтобы утолить жажду, — Вэнь Цзыцян сокрушался по поводу этого злобного умысла.

— Вот уж действительно „честная и справедливая“ сделка. В былые времена даже обмен зерна на нефть не был таким злобным, — Чжао Жунхао тоже был опечален. — «Обмен зерна на нефть — это всего лишь извлечение природных ресурсов, там было и выкачивание, и подрыв устоев, но вред был ограничен».

— А это — это действительно прямой путь к тому, чтобы высосать всю суть цивилизации и страны, загнать их в такое положение, из которого уже не выбраться.

Вэнь Цзыцян покачал головой: «Возможно, и это ещё не всё. Не забывайте, между нами и ими существует абсолютный информационный разрыв, мы слишком мало знаем о внешнем мире. Кем они являются — это может быть полностью выдумано, а может быть заимствовано, и даже так, у нас нет способа проверить их личность».

— Поэтому, если мы действительно раскроем большую ценность…

— Как думаешь, что они выберут сделать? — Вэнь Цзыцян, говоря это, холодно хмыкнул.

Тут уж Чжао Жунхао как мог не понять, на его лице тоже было выражение общего негодования: «Нечего и говорить, если ценность будет достаточной, они определённо не побрезгуют просто отобрать».

— Даже если их имеющихся сил не хватит, чтобы отобрать, — Чжао Жунхао здесь сделал паузу, — если выгода будет достаточной, очень возможно, что они продолжат перебрасывать силы из тыла.

— Поэтому, первый принцип нашей дальнейшей работы — абсолютно нельзя переоценивать нижнюю планку врага.

— Насколько низко это может быть, настолько низко и нужно это себе представлять.

— Злого умысла у нас, можно сказать, нет, но необходимой предосторожности ничуть не должно быть меньше.

— Мы во всех аспектах быстро растём, нам нужно больше времени. Прежде чем мы станем достаточно сильны, мы должны сохранять сдержанность!

— Не выставлять богатство напоказ — вот ключ ко всему, — Вэнь Цзыцян определил курс для разработки последующих ответных мер.

Все согласно кивнули.

...

Вскоре вся информация из списка была просмотрена до конца.

Важные боевые лаборатории на боевом канале также одна за другой перешли к этапу анализа и обобщения.

Между разными лабораториями направления и углы анализа частично совпадали, но у каждой были и свои особенности.

Например, социальная психология: хотя противник прислал всего лишь список обмена, такой список является концентрацией коллективного разума, и чем больше в чём-то сконцентрировано коллективного разума, тем лучше можно проанализировать психологические особенности целевой социальной формации.

Или, например, ранжирование целей обмена по важности — это тоже первостепенная задача.

Кроме того, как проводить сделку после определения цели — это тоже вопрос, требующий очень тщательного изучения.

Каждый пункт непрост, особенно когда имеешь дело с таким противником; стопроцентная, и даже двухсотпроцентная осторожность не будет чрезмерной.

http://tl.rulate.ru/book/132301/6362796