Готовый перевод My biological black technology / Моя биологическая черная технология: Глава 3 Я берусь за эту тему

«Настолько сложно?» — Чэн Сян слегка нахмурился.

«Именно настолько сложно. Почти половина общих расходов на содержание достопримечательности, выделяемых муниципалитетом ежегодно, уходит на уничтожение термитов и ремонт повреждений, нанесенных ими. Десятки миллионов, это немалая сумма», — вздохнул Лу Янь, а затем не удержался, покачал головой и усмехнулся. — «Чэн Сян, а ты знаешь, откуда взялись эти термиты? Рассказывать об этом и злит, и смешит, и вызывает чувство беспомощности».

«Откуда?» — Чэн Сяну тоже стало любопытно. — «Судя по тому, что говорит старший брат Лу, это, возможно, не природный фактор, а дело рук человека?»

Лу Янь кивнул: «Именно дело рук человека».

«И это сделала группа непослушных детей».

«Эта информация не секрет. Это было в 2023 году, двенадцать лет назад. Тогда город Ханьван только открылся, самый большой и реалистичный комплекс зданий, имитирующих старину, во всей стране. Он привлек бесчисленное количество туристов».

«Несколько непослушных подростков тайно принесли бутылку из-под минеральной воды

, полную термитов, и выпустили их в туристичесчких местах города Ханьван!»

«Выпустили?» — Чэн Сян потерял дар речи. — «Принести термитов в комплекс древних зданий, полностью построенный из дерева, и выпустить их?»

Лу Янь пожал плечами: «Выглядит нелепо, не так ли? Именно так нелепо. Непослушные дети, чтобы удовлетворить свое любопытство, принесли термитов в туристичесчких местах и выпустили их».

«Тогдашнее руководство не отреагировало вовремя, не проявило бдительности, посчитало, что это не так уж и важно, отругало этих непослушных детей, а затем кое-как провело дезинсекцию и на этом все закончилось».

«Кто бы мог подумать, что те термиты, которых не удалось уничтожить, за эти годы принесут убытков на сотни миллионов».

«Какие только методы не применялись, каждый раз после дезинсекции на несколько месяцев становилось немного лучше, а потом все начиналось снова, причем ситуация с каждым годом ухудшалась, рецидивы случались все быстрее, и сейчас обычные инсектициды почти не действуют. Неизвестно, когда этому придет конец. Целая куча людей ломает голову над этой проблемой», — Лу Янь покачал головой и вздохнул. — «Вот, поскольку готовых решений нет, этот документ и спустили в наши исследовательские институты».

Сказав это, Лу Янь взял со стола документ и похлопал по нему, потом вдруг что-то вспомнил, наклонился к уху Чэн Сяна и тихо сказал: «Чуть не забыл, через некоторое время руководитель Тан обязательно спросит вас, новый набор аспирантов, не хотите ли вы взяться за эту тему. Послушай брата, не берись за эту горячую картофелину».

«Не смотри на щедрое вознаграждение за выполнение задания, гарантированное окончание аспирантуры и огромную денежную премию. Выглядит заманчиво, но, к сожалению, получить вовсе невозможно».

«Если бы это было легко, до нас бы очередь не дошла. Термиты, против которых столько методов оказались неэффективны, — только подумай, насколько сложно с ними будет справиться. До тебя один мой старший брат не поверил в это зло, в итоге ему продлили срок обучения в аспирантуре, и только сменив направление, он смог наконец выпуститься».

«Это горький урок», — сказав это, Лу Янь похлопал Чэн Сяна по плечу и замолчал.

Выслушав это, Чэн Сян тоже почувствовал сожаление: несколько непослушных детей, одна бутылка термитов — и такие огромные проблемы.

Это действительно подтверждает поговорку.

Защищайся от огня, защищайся от воров, защищайся от непослушных детей.

Присутствующие в конференц-зале либо молча листали документы, либо размышляли, либо качали головами.

Чэн Сян тоже снова взял со стола документ и начал читать.

Содержание документа в основном совпадало с тем, что рассказал Лу Янь. Однако описание событий было более подробным, с техническим анализом методов борьбы с термитами, которые применялись за последние десять лет.

Органические, неорганические.

Кишечного действия, контактного действия, фумиганты, системные.

Нейротоксины, респираторные токсины, физические токсины, специфические инсектициды.

Разнообразие методов поразило Чэн Сяна.

«Старший брат Лу действительно ничуть не преувеличил».

«Столько методов было применено, насколько же живучими должны быть термиты, выжившие до сих пор».

«Инсектициды со схожей структурой почти потеряли эффективность».

«Это равносильно необходимости целенаправленной разработки совершенно нового типа инсектицида!»

«Действительно очень сложно».

«Эти термиты прямо как Сунь Укун после закалки в печи Багуа, с той лишь разницей, что они каждый год устраивают переполох в Небесном дворце, это действительно изматывает…» — Чэн Сян покачал головой.

В конце документа объяснялось, что им предстоит сделать. Эта тема будет помечена как ключевая, и в случае успеха исследования, в зависимости от эффективности борьбы, будут предоставлены награды разной степени.

Если удастся искоренить бедствие с термитами в туристической зоне, муниципалитет напрямую выделит десять миллионов премиальных в качестве личной награды.

Верно, именно в качестве личной награды.

«Десять миллионов, напрямую в качестве личной награды, эта премия действительно очень заманчива», — подумал Чэн Сян. Он соглашался со словами старшего брата Лу Яня о сложности задачи, однако для Чэн Сяна решение этой сложной проблемы само по себе было не таким уж трудным. Вопрос был в том, стоит ли оно того.

Чэн Сян следовал за ходом своих мыслей, тщательно обдумывая и сравнивая со своим деревом знаний, мысли летели, и в мгновение ока он уже нашел несколько путей решения, вот только пути знаний для реализации этих идей требовали разного количества очков опыта, и эффект, естественно, тоже был разным.

Время на размышления пролетело быстро.

Примерно через полчаса дверь кабинета Тан Чжэнмина открылась.

Старый Тан с серьезным выражением лица, по которому нельзя было прочесть ни радости, ни гнева, с термосом в руке вошел в конференц-зал. Все расселись по местам, выпрямились.

«Какие есть идеи? Рассказывайте», — старый Тан обвел всех взглядом, задавая тему.

Присутствующие либо качали головами, либо молчали. В конференц-зале воцарилась тишина.

Идеи? Какие идеи могут быть на скорую руку по поводу такой застарелой проблемы?

К такой ситуации старый Тан тоже был морально готов, проблема действительно была сложной.

Конечно, сложность была относительной. Для крупных исследовательских институтов, если бы они действительно взялись за решение этой проблемы, способы бы нашлись. Но для крупных лабораторий любая работа требует вложений. Тех наград, что предлагала туристическая зона, да еще и после оценки эффекта, — получишь их или нет, это еще вопрос. Даже если получить все десять миллионов целиком, на что хватит этих денег?

Сумма, на которую обычные люди, экономя, могут прожить всю жизнь, в лаборатории расходуется за несколько экспериментов. Можно себе представить, что исследовательскому институту специально разрабатывать специфическое лекарство для этой явно мутировавшей популяции термитов при нынешних условиях просто невозможно.

Разве что однажды туристическая зона сможет выделить сотню миллионов или даже несколько сотен миллионов финансирования, причем с началом выплат при запуске проекта. Возможно, тогда это изменит ситуацию.

Но решится ли туристическая зона выделить такую огромную сумму?

Старый Тан слегка покачал головой.

В любое время финансирование всегда было самым прямым фактором, мешающим исследованиям.

Спуская такие исследовательские задачи студентам, начальство просто надеялось на удачу. Студенты тоже не дураки, те, кто был слишком упрям, уже набили себе шишек. Горький опыт был налицо. Однако спросить все равно стоило. По сравнению со студентами старших курсов, испытывающими давление из-за скорого выпуска, у аспирантов первого года было больше времени и сил на пробные исследования. Тан Чжэнмин повернул голову к аспирантам первого года: «Чэнь Вэньли, есть желание попробовать?»

Обратились к девушке, она опустила голову и покачала ею: «Руководитель, у меня нет ни малейшей уверенности».

Тан Чжэнмин перевел взгляд на следующего.

«Чжао Шаньхэ?»

Чжао Шаньхэ покачал головой: «Слишком сложно, у меня тоже нет уверенности».

Наконец, Тан Чжэнмин посмотрел на своего последнего принятого студента, Чэн Сяна. Окончив бакалавриат и магистратуру за четыре года, он поступил в аспирантуру в двадцать три года. В масштабах всей страны, в наше время, это хоть и не так уж ослепительно, но для обычного аспиранта все же довольно выдающееся достижение. К тому же, этот студент очень трудолюбив, самодисциплинирован, обладает очень высокой самостоятельностью в учебе. Его племянница, вызвавшаяся быть администратором лаборатории, немало ему жаловалась.

Он — подходящий материал для исследований, Тан Чжэнмин тоже ценил его немного выше.

«Чэн Сян, а ты?»

«Я?» — Чэн Сян на мгновение тоже не успел все взвесить. Другие мучились отсутствием идей, а у него идей было полно, просто он еще не взвесил, окупятся ли затраты.

Почти в то же самое время.

В его голове раздался давно не слышанный четкий звук.

Динь!

Задание: Разработать инсектицид для искоренения бедствия с термитами в городе Ханьван.

Награда за успех: 3000 очков опыта.

Есть! Задание пришло, награда неплохая. Опыт дается нелегко, что тут еще взвешивать.

«Руководитель, я берусь за эту тему». Как только Чэн Сян произнес эти слова, взгляды всех ас

пирантов под руководством Тан Чжэнмина сузились, все разом посмотрели на Чэн Сяна.

http://tl.rulate.ru/book/132301/6054432