Готовый перевод Вторая жизнь в том же теле, но... Я всë помню!: 8.5 Я передумала! Хочу снова стать взрослой!

— Ты шутишь? 

— Подожди... Придумала? Сама?! 

— Ого! А ты очень долго придумывала? 

— Ну... — к такому жизнь меня не готовила. — Да не особо... 

— Что, правда? То есть ты легко можешь придумывать такие истории? 

— У тебя такой талант! Ты настоящая писательница! 

— Я?! Писательница?! Нет! Я просто... — но было поздно. 

— Суви писательница? 

— Конечно! Она ведь написала такой крутой сценарий для нашего фильма! 

— Точно! Суви, а напиши историю про наш садик! Про то, как мы побеждаем монстра-воспитательницу! 

— Нет, лучше вторую серию «Ужасной крепости доисторического Дракулы»! 

«Нет-нет-нет-нет-нет! Вы что, с ума все посходили?!» 

«Как вернуться обратно? — писала я вечером в дневнике трясущимися руками. — Я хочу назад! Опять быть взрослой! Ходить на работу! Не писать никакие истории! Не ходить в садик! 

Так, ладно, Суви, соберись. Не забывай, что ты хочешь исправить прошлое. Спасти маму, Пирожка и заработать кучу денег! 

Может быть, те дети вообще всë забудут за выходные. Да! Целых два дня без детского сада! Как я рада! Дети всегда обо всëм забывают. 

А если не забудут?! Тогда они больше не захотят, чтобы я была их лидером! Что делать?! Что делать?! 

Нет, я не буду писать рассказы! И не заставишь!» 

Я села писать рассказ. 

До «Маленьких динозавров» всë равно оставалось ещё 20 минут. 

«Нельзя пропускать ни одной серии. Я ведь должна быть в курсе того, что сейчас нравится детям!» 

«...» 

«Ладно, признаю, мне просто нравится это шоу!!!» 

«Особенно песня в начале...» 

Через 17 минут я билась головой о стол, на котором лежал абсолютно чистый лист бумаги. 

«Да как?! Да о чëм писать вообще?! Я не могу ничего придумать!» 

«Я не хочу писать о том, что они мне предлагали, но своих идей у меня вообще нет!» 

В конце концов я свернула из этого листа бумаги самолëтик и скорее побежала к телевизору. 

http://tl.rulate.ru/book/132294/6421929