Готовый перевод Вторая жизнь в том же теле, но... Я всë помню!: 7.5 О нет, кажется, вас подставили

На залитых солнцем улицах не было ни единого человека. Даже жалко, что сегодня четверг. Все работают и пропускают такой прекрасный летний день! 

«Скоро этот прекрасный день станет ещё лучше!» 

Пока команда отвлекала воспитательницу, я выпрямилась и заглянула в открытое окно. Но рост не позволял мне прицелиться. 

«Тут слишком высоко!» 

Выбора не оставалось — нужно было лезть на подоконник. 

«Тише, Суви. Нельзя издавать ни звука». 

В этот момент меня заметила Кейли. 

— О нет! Что это у вас на ноге? — вскрикнула она, показывая пальцем на воспитательницу. 

— Где?! — закричали все. — Вы порезались?! 

Поднялся такой шум, что меня уже никто бы не услышал. Воспитательница пыталась что-то сказать, махала руками, но еë никто не слушал. 

Воспользовавшись помощью от Кейли, я запрыгнула на подоконник и, прицелившись, выстрелила шариком с грязью в спину наклонившейся воспитательницы, которая рассматривала свои ноги в поисках пореза. 

С мерзким шлепком грязь размазалась по еë платью. Все дети замерли, глядя на меня с довольными улыбками. 

«Получилось!» 

Оставив игрушечный пистолет и оставшиеся патроны на подоконнике, я быстро вернулась обратно через окно спальни и успела ровно к началу представления. 

Воспитательница держала в руках всë, что я оставила на подоконнике, и орала на группу.  

В эту секунду входная дверь раскрылась, и в садик вошли чьи-то родители. 

Несколько грязевых патронов, которые мы с таким трудом положили на верхний край двери, скатились ровно им на головы. 

http://tl.rulate.ru/book/132294/6360068