Готовый перевод Return of the S-Rank Hunter / Возвращение охотника S-ранга: ГЛАВА 6: АЛЬЯНС СВИНЕЙ

Скользкие от крови руки Кайна двигались с методичной точностью, когда он водил металлическим ножом Лиры по подбрюшью бронированной свиньи. Лезвие — не более чем заточенный металлический лом — едва ли подходило для такой задачи, но его охотничьи навыки компенсировали недостатки инструмента.

"Вы должны разрезать броню под пластинами", - инструктировал он, демонстрируя технику с отработанной эффективностью. "Их соединяет мембрана — видите, как она поддается легче, чем пытаться пробить броню насквозь?"

Так странно снова помогать кому-то. Я столько лет провел в окружении лучших из лучших, что мне приятно учить кого-то чему-то новому.

Внутренняя анатомия борова была знакомой, но в то же время чуждой; интеграция изменила его физиологию таким образом, что это заметил бы только человек с опытом Кайна. Участки мышечной ткани светились слабым голубым свечением, а кровь обладала необычной вязкостью, что свидетельствовало о повышенной способности переносить кислород.

Свиньи были неизвестны Каину, поскольку они вымерли вместе с миллионами других видов за годы, последовавшие за Интеграцией; несмотря на их уникальную адаптацию, Система принесла пользу только тем, кто был готов эволюционировать дальше своего первоначального состояния.

"Это... безопасно для употребления в пищу?" - Спросила Лира, и в ее голосе прозвучала смесь отвращения и отчаянного голода.

Кайн кивнул, отделил сердце существа — оно было в два раза больше, чем должно было быть, — и отложил его в сторону. - Более чем безопасно. Существа, улучшенные системой, приносят существенную пользу при употреблении в пищу.

[Сбор урожая завершен успешно: Бронированный боров (уровень 4) - Получено: Улучшенное мясо (5)]

Система обратилась к Кайну через его духовное восприятие; в прошлой жизни, когда он работал с Системой, он много раз отклонял это уведомление, и оно больше не появлялось. Каин испытывал ностальгию, увидев это снова, но он снова проигнорировал это.

- Ты говоришь так, словно уже делал это раньше, - заметила Лира, наблюдая, как он методично делит мясо на порции. - Я имею в виду, недавно.

"За последние дни я поохотился и съел несколько существ", - ответил Кайн, и это была естественная полуправда. "Животные дают опыт и уровни при употреблении в пищу, но есть существенная разница между сырым и приготовленным мясом".

Брови Лиры поползли вверх. - Это как бонус к игре? Приготовленная еда улучшает характеристики?

"Что-то вроде того", - ответил Кайн, мысленно отмечая еще одно незнакомое упоминание. "Сырое мясо приносит минимальную пользу. Правильно приготовленное, оно может значительно ускорить рост атрибутов и обеспечить хорошее заживление".

Чего он не упомянул, так это того, что его знания были получены за десятилетия жизни в мире, управляемом системой, во время бесчисленных охот за пределами колонии, где для выживания необходимо было максимально использовать все ресурсы. Кулинарным приемам он научился у ветеранов-охотников S-ранга, которые понимали, что даже небольшие преимущества могут означать разницу между возвращением домой и тем, чтобы стать еще одним именем на мемориальной стене.

- Так как же мы будем это готовить? Спросила Лира, оглядывая поляну в поисках подручных средств. - Развести костер?

Кайн уставился на свою правую руку, которая в основном оправилась от напряжения, вызванного его предыдущей атакой. Дао Молнии пульсировало под его кожей, предлагая возможности, выходящие за рамки техники Молниеносного удара.

Этот навык был изменен с [Молниеносный бросок] на [Смертельное напряжение]. У меня есть веские основания полагать, основываясь на моих собственных прошлых разработках и адаптации навыков, что здесь многое изменилось. Может быть, если я сознательно направлю свое Дао в другую часть своего тела, то смогу изолировать молнию...

- Возможно, нам это и не понадобится, - пробормотал он скорее себе, чем ей.

Он сосредоточился, направив небольшую порцию энергии в ладонь. Если бы можно было изменить силу удара молнии на смертоносную, возможно, те же принципы можно было бы применить более контролируемым образом. Дао с готовностью отреагировал, электричество собралось вокруг его руки в плотную, контролируемую ауру бело-голубой энергии.

- Отойди, - предупредил он Лиру, которая поспешно отступила на несколько шагов.

Кайн приложил свою наэлектризованную руку к куску свиного мяса. С особой тщательностью он отрегулировал подачу энергии, наблюдая, как электричество обжигает мясо, не обугливая его. Мясо зашипело и сморщилось, прожариваясь изнутри, когда через него прошел контролируемый ток.

Очень интересно.

- Это..... это невероятно, - прошептала Лира, и аромат идеально приготовленного мяса привлек ее ближе, несмотря на первоначальную осторожность.

Кайн почувствовал прилив удовлетворения — не только от успешного применения своих способностей, но и от осознания того, что ему больше не нужен металлический стержень в качестве проводника. Его тело само по себе могло служить и оружием, и инструментом.

Кайн почувствовал, как небольшое количество энергии покинуло его тело, когда это произошло, но он знал, что вскоре оно восстановится.

Острая боль пронзила его руку, напомнив, что нервные пути все еще напряжены из-за перенапряжения. Он сохранял нейтральное выражение лица, не желая показывать слабость, но внутренне признавал, что ему нужно как можно скорее устранить повреждение. Длительное перенапряжение нервных путей может привести к временной потере способности, что в таких условиях может привести к летальному исходу.

- Вот, - сказал он, протягивая Лире первый кусок приготовленного мяса. - Ешьте. Вы почти сразу почувствуете разницу.

Она с благодарностью приняла его, вгрызаясь в белок с отчаянием человека, который питался ягодами и надеждой. Ее глаза расширились, когда она проглотила первый кусочек.

"Это... покалывает", - сказала она между глотками. "Я чувствую, как это работает".

Кайн кивнул, готовя еще мяса для себя. Каждый кусок был продуман до мелочей, и предпочтение отдавалось порциям, наиболее насыщенным питательными веществами. "Система улучшает все — даже продукты питания. Чем сильнее животное, тем больше польза".

Пока они ели в тишине, цвет лица Лиры заметно улучшился. Небольшая рана на ее ноге уже начала затягиваться — еще одно преимущество усиленного питания, которое Кайн предвидел, но не упомянул.

Как только Кайн проглотил первые несколько кусочков свинины, приготовленной молниеносно, по его телу распространилось странное ощущение. То, что началось с теплого покалывания внутри, распространилось по конечностям, усиливаясь до тех пор, пока все его тело не наполнилось энергией. Улучшенные свойства мяса, активированные его точным применением Дао Молнии, усваивались с необычайной эффективностью, ускоряя накопление опыта, который он постепенно накапливал.

Лес вокруг него, казалось, на мгновение расплылся, когда его восприятие изменилось, его чувства обострились, чтобы приспособиться к внезапному приливу силы.

[Уровень повышен! Вы достигли 4-го уровня]

Уведомление появилось с подчеркнутой простотой, которая противоречила глубокой трансформации, происходящей внутри него. Кайн перестал жевать, полуприкрыв глаза и мысленно направив свое сознание внутрь себя, отслеживая изменения, которые каскадом проходили через его организм.

Его поврежденные проводящие пути молнии восстанавливались с ускоренной скоростью, поврежденные нервные связи восстанавливались по мере того, как энергия, повышающая уровень, наполняла его тело. Постоянная боль в правой руке уменьшилась, хотя фантомное эхо боли оставалось — скорее предупреждение о будущем перенапряжении, чем о действующей травме.

Отработанной мысленной командой Кайн вызвал свой экран состояния:

Имя: Кайн

Уровень: 4

Звание(и): [Сердце бури] (???)

Класс: Охотник на стихий (F-ранг)

Подкласс: Штурмовик

Родство: Молния (второстепенное)

Навыки: [Смертельное напряжение] (I)

Интерфейс не выявил ничего неожиданного — никаких новых навыков или улучшений способностей, сопровождавших это конкретное продвижение. Кайн не был удивлен. Ранние уровни часто не давали ничего, кроме фундаментального улучшения существующих способностей, что он узнал по опыту своей предыдущей жизни.

"Что-то происходит?" - Спросила Лира, заметив его секундную неподвижность.

Кайн вернулся к осознанию окружающего, скрывая глубину своих переживаний за обычной беспечностью. - Только что повысил уровень, - ответил он, откусывая еще кусочек мяса.

- Так быстро? Ее глаза расширились. - Только что поел?

Он кивнул, намеренно преуменьшая значение сказанного. "Пища, обогащенная системой, дает опыт. Чем сильнее животное, тем больше польза".

Лира уставилась на него с едва сдерживаемым разочарованием. "А я все еще застряла на первом уровне с Дао клинка, которое абсолютно ничего не дает". Она подняла свой самодельный нож и с презрением осмотрела его грубое лезвие. "Что я делаю не так? Вы, кажется, знаете все об этой системе.

Вопрос повис в воздухе между ними, полный подтекста. Кайн медленно жевал, выигрывая время, чтобы обдумать свой ответ. Ее нетерпеливое отчаяние было ощутимым — жажда знаний была такой же острой, как любая физическая потребность.

Он сразу понял, что проблема в ее оружии. В своей прошлой жизни он был свидетелем того, как десятки пользователей Blade Dao сталкивались с подобными ограничениями. Путь клинка требовал гармонии между владельцем и оружием — резонанса, которого невозможно было достичь с помощью подручных средств. Ее нынешний нож удерживал ее, как якорь, не давая ее Дао пробудиться должным образом.

"Возможно, это твой нож", - предположил он тоном, в котором звучали скорее размышления, чем уверенность в своих знаниях. "На днях я встретил пользователя Дао клинка. Они сказали, что им обычно нужно оружие, которое может служить надлежащим проводником их энергии".

Ее глаза загорелись. "Ты так думаешь? Как будто мне нужен специальный нож или что-то в этом роде? Не могу поверить, что кто-то уже разобрался в этом".

Кайн пожал плечами, сохраняя невозмутимый вид. - В этом есть смысл, не так ли? Моя Молния напрямую реагирует на мои намерения. Но ваш Dao реализуется через инструмент, и этот инструмент в лучшем случае выглядит как металлолом.

Лира с новым пониманием осмотрела свое примитивное оружие. - Значит, мне нужен нож получше. Где бы я вообще могла найти здесь что-то подобное?

"Правильный клинок стал бы продолжением вас самих", - продолжила Кайн, с абсолютной уверенностью зная, что ей нужно, но представляя это как обоснованные догадки. "Что-то, что перекликается с вашей специфической чертой Dao. Как только вы овладеете этим, ваши уровни, скорее всего, будут даваться легче, а сам клинок сможет адаптироваться и развиваться вместе с вами".

Это была фундаментальная теория Дао клинка — знания, которые прививались каждому охотнику в цитадели. Связь между пользователем и оружейником была симбиотической, каждый рост владельца вызывал соответствующую эволюцию его клинка.

Кайн читал о первых мастерах клинка и о том, как они использовали обычную сталь, которая постепенно превращалась в легендарное оружие в течение многих лет совместного развития.

- Откуда ты все это знаешь? - Спросила Лира, и в ее голосе послышалось подозрение. - Ты говоришь так, словно живешь в этой системе годами, а не днями.

Кайн твердо встретил ее взгляд. - Я наблюдаю. Я приспосабливаюсь. И у меня всегда была склонность к пониманию систем и закономерностей. Он указал на приготовленное мясо. - Заканчивай есть. Мы не хотим оставаться на одном месте слишком долго.

Лира колебалась, явно недовольная его уклончивостью, но голод победил. Она откусила еще кусочек, задумчиво пережевывая. - А как насчет ядер монстров? Система что-то упоминала о них вчера, когда я убивала змею. Может ли это помочь моему оружию?

Значит, она уже знает о ядрах, отметил Кайн.

Система широко распространила некоторые фундаментальные знания, что, вероятно, ускорит процесс отбора кандидатов на участие в турнире.

"Ядра содержат концентрированную энергию", - подтвердил он. "Некоторые из них можно поглощать непосредственно для получения опыта, другие обладают особыми свойствами, которые могут улучшить экипировку". Он тщательно подбирал слова, чтобы они звучали как недавнее открытие, а не как устоявшееся знание. "Возможно, у бронированного борова есть что-то, что стоит извлечь".

- Не могли бы вы показать мне, как это делается? В голосе Лиры безошибочно угадывалось нетерпение. "Мне нужны все преимущества, которые я могу получить, если я хочу выжить в этом".

Кайн кивнул и потянулся за останками свиньи. — Сердцевина должна быть рядом с сердцем - кристаллизованное образование, которое на ощупь отличается от окружающих тканей.

Когда он начал демонстрировать технику извлечения, Кайн подсчитал преимущества и риски этого временного союза. Обучение повысило ее ценность как временного компаньона, но также ускорило ее развитие как потенциального конкурента. Турнир в конечном итоге заставил бы сделать выбор — альянсы распались бы, а партнерские отношения распались бы.

http://tl.rulate.ru/book/132262/5979902