Готовый перевод Crossing the Other World: My Warcraft System / Система Лорда в Warcraft: Глава 12: Ожесточенный бой

Глава 12: Ожесточенный бой

Судя по действиям Омара, он, вероятно, впервые столкнулся с троллем-знахарем и был не знаком с их странной магией вуду, поэтому был застигнут врасплох, и большая часть его внимания была скована. Иначе, с его силой, он легко сокрушил бы этих нескольких Метателей топоров.

Галин приблизился к месту боя Омара и первым делом направился к троллю со вспоротым животом.

К этому моменту кровотечение из раны на груди тролля уже остановилось, и под светом Тотема исцеления она быстро заживала. Опоздай он еще немного, и тролль, вероятно, восстановил бы боеспособность.

Добивай раненого! Не упускать фраг с низким здоровьем — как иначе стать богоподобным?

Галин бросился вперед, ударом ноги отшвырнул желто светящийся Тотем исцеления и замахнулся мечом на лежащего тролля.

Тролль, увидев приближающегося Галина, уже с трудом приподнялся, крепко сжимая в правой руке свой боевой топор. Видя летящий на него меч, он поспешно поднял топор, пытаясь отразить удар.

Дзынь! Топор тролля столкнулся с мечом Галина, после чего оружие вылетело из рук тролля. Он и так был тяжело ранен и в спешке не смог отразить удар Галина в полную силу.

В тот момент, когда топор вылетел из его рук, тролля словно поразило молнией, он выплюнул полный рот крови, а уже переставшая кровоточить рана на груди снова разошлась, и кровь хлынула потоком.

Галин уклонился от брызнувшей крови и снова взмахнул мечом, обезглавив тролля. «Шестой», — мысленно сосчитал он. Неудержим.

— Нет! Вы, проклятые люди! Я убью вас всех! — Знахарь Тоби, увидев, как Галин уничтожил его тотем и добил раненого тролля, пришел в ярость и гневно завопил на языке троллей.

Будучи членом королевского рода Тролльбейнов, тысячелетиями сражавшегося с лесными троллями, Галин, естественно, изучал язык троллей и понял этот яростный вопль.

— Всего лишь скулеж побежденной собаки, ха-ха-ха, умри!

По правде говоря, Галин впервые убивал гуманоидное существо. За десять с лишним лет после перерождения он убивал на охоте разве что гигантских пауков, рапторов и кроколисков. Теперь же, увидев кровь, он слегка обезумел.

Увернувшись от брошенного копья, он снова применил Героический прыжок и атаковал обезумевшего тролля со спины.

Тролль-берсерк полностью отказался от защиты, сосредоточившись лишь на атаке Омара и не обращая внимания на происходящее вокруг. Меч Галина пронзил его сердце со спины. Удар в спину оказался чрезвычайно эффективным.

С периферии лагеря донеслось несколько воплей — солдаты добили нескольких троллей-чернорабочих и медленно смыкали кольцо окружения вокруг знахаря.

Галин вытащил меч, стряхнул с него кровь и переглянулся с Омаром, затем окинул взглядом лагерь.

В центре лагеря теперь стояли только знахарь и один Охотник за головами, охранявший его. У входа в лагерь все еще шла ожесточенная схватка между Варокаром и Великим воином троллей Атадином.

Охотник за головами сжимал в руке свое последнее копье, защищая знахаря. Увидев, что их окружили, он с ужасом на лице повернулся к знахарю:

— Господин, что делать? Давайте сдадимся!

— Бесполезный! Проваливай! — Знахарь Тоби ударом ноги отшвырнул Охотника за головами и встал лицом к лицу с Омаром и Галином. С искаженным от ярости лицом он прорычал: — Коварные люди! Вы напали на мой лагерь из засады, убили моих соплеменников! Клан Сухокожих вам этого не простит!

— Ха-ха-ха, какой ты наивный! — рассмеялся Галин, насмехаясь на беглом языке троллей. — На этой земле Нагорья Арати люди и тролли сражаются тысячелетиями. Жители Стромгарда и ваш клан Сухокожих давно стали непримиримыми врагами. Думаешь, мы боимся вас, троллей, прячущихся в горных ущельях?

Говоря это, он обменивался взглядами с Омаром.

Они вдвоем медленно приближались к двум троллям. Гвардейцы Галина слаженно сужали кольцо окружения.

Знахарь Тоби смотрел на приближающихся людей, и на его свирепом лице промелькнула паника. Он понял, что Омар, сражавшийся с его охранником, был силен, к тому же был Галин, переломивший ход боя, и окружившие их элитные солдаты. Сегодня гибель неминуема.

— Шадра, защити меня! — взревел знахарь с решимостью на лице. Он достал из сумки на поясе какое-то зелье и залпом выпил его. Его глаза мгновенно налились кровью.

Омар, увидев это, изменился в лице и предупредил Галина:

— Ваше Высочество, он собирается драться до последнего! Не дайте ему добиться своего!

Сказав это, он тут же бросился на знахаря. Галин последовал за ним. Гвардейцы тоже ринулись к центру.

Знахарь Тоби быстро сотворил заклинание, и огненный шар полетел в одного из гвардейцев. Тот не успел увернуться и выставил щит для защиты, но взрыв отбросил его в сторону.

Тем временем Атадин снаружи лагеря отчаянно пытался вырваться из схватки с Варокаром, чтобы прийти на помощь своим. Он и знахарь были сильнейшими бойцами в отряде; если бы они соединились, их сила значительно возросла бы, и появился бы шанс переломить ход битвы.

Варокар, также ветеран боев с троллями на передовой, знал, что тролли под действием магии знахаря становятся сильнее, не боятся боли и быстрее исцеляются, поэтому он отчаянно сдерживал Атадина.

В момент, когда Галин бросился вперед, он вдруг почувствовал, как его тело исказилось. Раздался хлопок! Он исчез, и на его месте осталась лишь лягушка с вытаращенными глазами.

— Ваше Высочество! — воскликнул Омар. Он знал, что это Сглаз знахаря, который со временем пройдет. Он взмахнул топором, отбив копье, нацеленное на принца-лягушку. Затем ударом снизу вверх отрубил правую руку Охотнику за головами и ударом ноги отшвырнул его к солдатам.

Оставшиеся четверо солдат тут же добили тролля и по приказу Омара окружили принца, защищая его.

Сам Омар быстро приблизился к знахарю Тоби. Он не знал, снимется ли Сглаз, если убить заклинателя, но он должен был попытаться.

И тут произошло неожиданное.

В тот миг, когда Галин превратился в лягушку, Атадин почувствовал шанс переломить ход битвы. Он немедленно вошел в состояние Берсерка, высвободив всю свою ярость, и сделал вид, что хочет утянуть Варокара за собой в могилу.

Варокар попался на уловку, отступил на полшага и с предельным вниманием приготовился парировать удар. Но это был лишь финт Атадина. Оттеснив Варокара, он тут же отпрыгнул назад и бросился к принцу-лягушке, окруженному солдатами.

Атадин ворвался в толпу, размахивая огромным топором. Тяжелое двуручное оружие со свистом рассекало воздух.

Несколько солдат, подавленные мощью Атадина, замерли на месте, но за их спинами был принц, которому они присягнули на верность, и они должны были защитить его любой ценой.

Разница в рангах была слишком велика. Против неудержимого натиска Атадина они могли лишь поднять щиты, не имея сил для ответного удара.

С оглушительным лязгом топор обрушился на щиты. Солдаты разлетелись в стороны, словно кегли, сбитые шаром для боулинга.

С безумным выражением лица Атадин, добившись успеха первым ударом, тут же сменил размашистый удар на рубящий, готовясь разрубить принца-лягушку надвое.

Он давно заметил, что этот человек был самым молодым среди людей и, по-видимому, их лидером. Если убить его, среди людей начнется хаос.

И тогда у него и Тоби появится шанс на спасение.

http://tl.rulate.ru/book/132235/6000715