Готовый перевод I Signed In At The Dungeon / Вход в подземелье: Глава 130

Тем временем, за кулисами банкетного зала, Аполлон, который ещё не показался гостям, уже видел всё, что происходило.

Увидев это, Аполлон прямо светился от радости.

– Ты слышал, Гиацинт?

– Этот Эйфель смог получить признание Отаны!

– Ты знаешь, что это значит?! – Глядя на происходящее снаружи, Аполлон возбуждённо кричал на Гиацинта, стоявшего рядом.

Что это значит?

Это значит, что как только он заберёт Эйфеля у Гестии, ещё до того, как тот вырастет, он сможет занять место в большой семье, а в будущем даже сможет стоять наравне с семьями Фрейи и Локи, образовав тройку самых сильных.

Сейчас он ужасно радовался, что так рано заметил Эйфеля.

Теперь оставалось лишь удачно провести военную игру с семьёй Гестии и заполучить Эйфеля. Тогда-то и настанет время для расцвета семьи Аполлона.

Чем больше он думал об этом, тем сильнее волновался Аполлон. Он не заметил, что в глазах у Гиацинта, главы его семьи, уже давно скопился гнев.

Гиацинт злился не из-за мыслей своего бога, а из-за Эйфеля.

Почему Эйфель так нравится Владыке Аполлону и так его волнует? Как этот парень может пользоваться таким расположением?

Это расположение должно принадлежать мне.

Однако Гиацинт был очень спокоен и не показывал своих чувств.

– Для Эйфеля большая честь стать вашим последователем, Владыка Аполлон, – Гиацинт приложил руку к груди и мягко сказал в ответ.

– Что ж, я обязательно хорошо позабочусь об Эйфеле, когда придёт время, – ответил Аполлон, а затем вышел навстречу богам, прибывшим на банкет, выступая в роли хозяина.

Аполлон не стал сразу же начинать конфликт.

Это банкет богов, собрание богов, и он только начался. Нельзя просто так действовать, следуя своим желаниям.

Нужно хотя бы дать другим богам насладиться, а потом уже начинать своё.

Обменявшись несколькими вежливыми фразами, Аполлон на время удалился, предоставив помещение собранию богов.

Вскоре боги показали Эйфелю, что такое настоящий банкет.

Верховные боги каждого клана привели своих соплеменников, и в банкетном зале начались танцы.

Поскольку это был банкет, да еще и ради встречи с искателями приключений по просьбе Аполлона, почти все пришедшие верховные боги взяли с собой искателей противоположного пола.

Даже если и были искатели приключений того же пола, то это были только спутницы богинь. Ни один бог не привел с собой соплеменника-мужчину.

Ведь в таком случае просто не было бы партнеров для танцев.

По мере того, как боги поочередно приглашали своих соплеменников на танцевальный паркет, атмосфера в банкетном зале постепенно менялась, обретая романтический оттенок.

Эйфель равнодушно взирал на танцующих, ибо... он не умел танцевать.

Ни в прошлой жизни, ни в этой Эйфель никогда не обучался этому искусству.

К тому же, судя по выражению лица Гестии, она тоже не горела желанием танцевать.

Видя, что та, отогнав Фрейю, снова сцепилась с Локи, было очевидно, что Гестия предпочитает перебранку с Локи танцам.

Конечно, возможно, она просто знала, что Эйфель не умеет танцевать, и поэтому не стала его приглашать.

Гестия умела танцевать бальные танцы. Еще на небесах она училась этому у Гефеста и танцевала с ним. А вот если бы Эйфель не умел, возникли бы сложности.

Так что Гестия попросту не стала приглашать Эйфеля на танец. В любом случае, она пришла сюда сегодня вечером, чтобы принять вызов извращенца Аполлона и ждать, пока тот сделает свой ход.

Однако, хотя Гестия и не танцевала с Эйфелем, нашлись и другие желающие.

- Эйфель, не окажешь ли честь танцевать со мной?

Эйфель ошеломленно смотрел на Назу, которая, опустившись на одно колено, протягивала ему руку в перчатке, приглашая на танец, точно рыцарь.

Но разве не мужчина должен приглашать женщину на танец?

Нет, нет, нет, нужно было сказать: Наза, почему ты не пошел танцевать с Михэ, а пришел ко мне?

Думая об этом, Эйфель не мог не начать оглядываться в поисках Михэ.

Вскоре Эйфель нашел Михэ.

В этот момент тот был с Гермесом.

Когда Эйфель посмотрел в их сторону, Михэ поднял винный бокал и безмолвно подбодрил Эйфеля.

Рядом с ним Гермес с игривым лицом тоже держал бокал и подбадривал Эйфеля.

Глядя на реакцию этих двоих, Эйфель едва заметно дрогнул глазами, отвел взгляд и посмотрел на Наза, который все еще стоял на одном колене, сохраняя приглашающую позу с горящим взглядом. Поколебавшись мгновение, Эйфель тихо сказал:

- А что насчет того, Наза, если я приглашу тебя?

Эйфель действительно не мог принять приглашение Наза на танец.

В конце концов, сцена выглядела так, будто рыцарь приглашает принцессу на танец.

И это был Наза рыцарь, а он – принцесса. Этот сильный контраст был невыносим для Эйфеля.

Хотя он не чувствовал на себе чужих взглядов, Эйфелю постоянно казалось, что боги смотрят на него.

Наза ничего не ответил, лишь хитро улыбнулся, протянул руку, взял Эйфеля за запястье и решительно повел его танцевать.

На мгновение Эйфель растерялся, но не стал отказываться и смущать Наза.

И, казалось, из-за того, что сегодня с Эйфелем произошло слишком много интересного, внимание многих богов, которые не танцевали, невольно обратилось на него, когда он двинулся.

В одно мгновение 60% богов и авантюристов в зале наблюдали за танцем Эйфеля и Наза.

- Михэ, ты позволил Наза украсть мою девушку. Я расстаюсь с тобой. Я расстаюсь с тобой, как только мы вернемся.

–Гермес, доберусь и до тебя! Помощник меня отлупит позже! – Гестия, увидев, что Помощник и Наджа танцуют, оказалась крепко обнятой Ясфи и не могла выпутаться. Ей оставалось только ругаться на Миу и Гермеса.

Боги вокруг наблюдали эту сцену со злорадными усмешками, наслаждаясь зрелищем.

Локи, чтобы не пропустить представление, даже специально собрал группу богов и заслонил Гестию, чтобы Помощник не заметил происходящего здесь, создавая видимость, что они всё ещё спорят с Гестией.

Неподалёку Фрейя, не покинувшая банкет, смотрела на танцоров, скрестив руки, и с невозмутимым видом произносила ужасные слова.

– Ота, можешь привести сюда табун минотавров?

– Это невозможно, госпожа Фрейя.

– Однако, госпожа Фрейя, полагаю, вы можете попробовать пригласить Помощника на танец.

– Хорошее предложение, займусь этим позже.

Способности Помощника к обучению оказались весьма хорошими. Под руководством Наджи он быстро освоил бальный танец и завершил его без происшествий.

Когда Помощник уже думал, что наконец-то может выдохнуть, перед ним снова появилась рука.

– Помощник, как насчёт потанцевать со мной? – мягко сказала Фрейя, и в её глазах мелькнул слабый фиолетовый свет.

Чувствуя всё усиливающееся очарование, Помощник дёрнул глазом и медленно протянул руку.

– Я очень польщён...

Глядя на мерцающий свет фиолетовых глаз, Помощник почувствовал, что если откажет, Фрейя может просто применить свою силу. Его текущее очарование, скорее всего, не сможет сопротивляться, поэтому сейчас лучше проявить осторожность.

http://tl.rulate.ru/book/132222/6505699