Готовый перевод I Signed In At The Dungeon / Вход в подземелье: Глава 114

- Что с вами произошло?

В Сумеречном Павильоне, резиденции семейства Локи, Финн, Локи и Грейс смотрели на Эйс и Ливилию, сидящих на диване в оцепенении. Переглянувшись, они обратились к девушкам с вопросом.

Эйс и Ливилия вернулись час назад, но с тех пор сидели на диване, погруженные в свои мысли, и ничего не делали. Это озадачило Локи, Финна и остальных.

У дверей Тьоне, Тьоня и Лефия, словно бурундуки, высунули головы, с любопытством наблюдая за происходящим внутри. Рядом с ними Берт, уперев одну ногу в стену, прислонился к ней и скрестил руки на груди. Он молчал, закрыв глаза, но его волчьи уши время от времени подергивались.

- Эй, Финн, сколько добычи может собрать искатель приключений в глубоких уровнях за день? - Услышав вопрос соратников, Ливилия очнулась, повернулась к Финну и Локи и с непроницаемым выражением лица задала вопрос.

- Зависит от удачи. Если повезет, можно получить пять-шесть предметов, сражаясь весь день, - Финн не понимал, почему Ливилия спрашивает об этом, но, немного подумав, дал ответ.

- Эйфель провел всего несколько боев и получил 680 единиц добычи из десятка с лишним типов монстров. Более того, на обратном пути Эйфель получил почти восемьдесят единиц добычи, - Эйс ответила за Ливилию.

Как только она произнесла эти слова, весь офис погрузился в тишину. Однако тишина длилась всего две секунды, прежде чем была нарушена.

- Вы, должно быть, шутите, - Тьоня, подглядывавшая за дверью, не могла не воскликнуть после короткого шока.

- Я не вру тебе, Тьоня. Я своими глазами видела добычу, выпавшую с монстров, убитых Эйфелем, - Эйс, казалось, была очень обеспокоена этим вопросом и говорила очень серьезно. Услышав то, что выпалила Тьоня, она очень серьезно подтвердила это.

И снова в офисе воцарилась тишина.

Немного погодя Финн нарушил напряженную атмосферу.

– Ахаха, похоже, Айфелю везет, – с улыбкой сказал Финн. Честно говоря, сейчас он завидует семье Гестии и только и мечтает переманить Айфеля. Его талант и потенциал поразительны: всего за полмесяца из новичка он стал опытным авантюристом. Он даже смог сражаться с Айси на втором уровне, а Айси подтвердила, что его боевая мощь соответствует четвертому уровню. Вдобавок у него есть особенный секрет: на втором уровне он умеет создавать магические предметы и книги. И теперь у него вдруг такая невероятная удача. Он просто баловень судьбы. Почему этот баловень судьбы не из их семьи Локи? Но, как глава семьи Локи, он силой подавил этот порыв.

– Это не просто везение, это чертовски невероятная удача, – процедила Локи сквозь зубы. Сначала она испугалась ужасающей удачи Айфеля, но потом осознала. Айфель – из семьи Гестии, из семьи ее врага, этой маленькой. Когда она подумала, что такой идеальный авантюрист, как Айфель, родом из семьи Гестии, ею овладели зависть и ревность, и ей захотелось бежать в семью Гестии и раздавить грудь Гестии. Остальные тоже пришли в себя и, глядя на Локи, сочли ее вид вполне нормальным. За это время Айфель постоянно упоминался в их разговорах, и все присутствующие знали о разногласиях и обидах между их главной богиней и Гестией. Поэтому вид Локи был совершенно естественным. Было бы странно, если бы Локи выглядела спокойной и никак не реагировала.

Ливилия, изначально погруженная в размышления о невероятной удаче Айфеля, при виде Локи тут же вышла из своих мыслей и с улыбкой покачала головой.

– Кстати, Финн, мне нужно кое-что тебе показать, – сказала Ливилия, вспомнив о чем-то, и полезла за пазуху, доставая кольцо.

– Магический предмет? – спросил Финн, с недоумением глядя на магическое кольцо в руке Ливилии.

–Это Кольцо Хаоса, магический предмет для перемещения вещей в пространстве, сделанный Эйфелем. Я купила его у Эйфеля за сто миллионов Валлисов, – пояснила Ливилия, слегка кивнув.

Услышав это, Финн в изумлении замер.

–Сколько всего может вместить это кольцо? – нетерпеливо спросил Финн.

–Я пока не знаю, но Эйфель сказал, что оно может хранить припасы объёмом с нашу комнату, – покачала головой Ливилия.

Эйфель так сказал, но она сама этого не проверяла, поэтому не была уверена.

–Пошли в склад! – услышав слова Ливилии, Финн поднялся и громко произнёс.

Тогэ же поступили и остальные, даже трое пробравшихся к двери людей Тиона выпрямились, и вся группа двинулась внушительной толпой к складу «Павильона Сумерек».

Вскоре группа добралась до склада «Павильона Сумерек».

Охранники склада пришли в смятение, увидев, что сюда пожаловали старейшины их семьи, и подумали, что случилось что-то серьёзное. Они облегчённо вздохнули, когда Финн сказал, что ничего не произошло.

Однако Финн и остальные не имели времени обращать на них внимание. Войдя в склад, Финн торопливо обратился к Ливилии:

–Риверия.

–Понимаю, – Ливилия и Финн столько лет работали вместе, что у них выработалось полное взаимопонимание. Как только Финн позвал её, Ливилия тут же активировала Кольцо Хаоса.

В тот же миг из Кольца Хаоса исшла втягивающая сила, и вещи со склада быстро затянулись в кольцо.

Всего за две минуты склад лишился трети своих запасов.

А Кольцо Хаоса в руке Ливилии наполнилось.

Глядя на всё это, Финн невольно прищурился, на его лице расплылась широкая улыбка.

–Похоже, в будущем нам не придётся беспокоиться о снабжении во время экспедиций.

–Эйфель действительно потрясающий, – Локи в этот момент тоже улыбался и без колебаний похвалил Эйфеля, представителя семьи своего заклятого врага.

- Сейчас же свяжусь с поставщиком, чтобы подготовить побольше припасов для следующей экспедиции, - легко произнесла Грейс, и Владыка Бог покинул склад.

- Э-эй, Ливилия, а у Эйфеля всё ещё есть это... Кольцо Хаоса? - проводив взглядом удаляющуюся Грейс, Финн перевёл взгляд на Ливилию и с надеждой спросил.

Одного такого острого оружия определенно недостаточно, чем больше, тем лучше.

Что до высокой цены?

Это совсем не проблема.

- Я и сама хотела купить их несколько до этого, но Эйфель продал мне только одно, так что они, должно быть, очень редкие, - неуверенно проговорила Ливилия.

- Я пойду найду его!

Тем временем Эйфель, который путешествовал вместе с Эсс и Ливилией, тоже вернулся в Зал Очага.

Однако, поскольку было дневное время, в Зале Очага никого не было, кроме Гестии. Все остальные ушли в подземелье.

Увидев Эйфеля, вернувшегося так рано, Гестия очень удивилась, а затем привычно бросилась на Эйфеля и буквально повисла у него на шее.

- Эйфель, ты вернулся!

- Я вернулся, Гестия.

- Отлично, Эйфель, раз уж ты так рано вернулся, пойдём на свидание со мной.

- Э? Свидание?

- Конечно.

[Моя мать: Хелен]

http://tl.rulate.ru/book/132222/6501562