Готовый перевод I Signed In At The Dungeon / Вход в подземелье: Глава 76

[Уведомление! Запущено случайное получение награды. Хотите получить награду?]

[Уведомление! Запущено случайное получение награды. Хотите получить награду?]

Эйфеля не удивило, что награда не была получена при первой встрече, но появилась при второй. Ведь с Начжой было так же. При первой встрече награды не было, а при второй – появилась. Но Эйфель никак не ожидал, что один и тот же человек может запустить сразу два получения награды.

Эти две награды точно связаны с Чунь и Гефестом. И если с Гефестом он уже получал награду раньше, а теперь снова, значит ли это, что каждый человек может дать неопределенное количество наград? Или это просто случайность?

Эйфель не был уверен и не стал ломать голову.

– Система! Получить награду!

[Уведомление! Награда получена успешно! Поздравляем, вы получили «Навык алхимии (максимум)»!]

[Уведомление! Награда получена успешно! Поздравляем, вы получили «Звёздный Меч»!]

Услышав первое сообщение, Эйфель сохранил спокойствие, но при втором его зрачки невольно сузились.

«Неужели это тот самый Звёздный Меч, о котором я думал?»

Эйфель мгновенно перенес сознание в пространство системы. Увидев великолепный рыцарский меч, его сердце невольно забилось быстрее.

«Точно он!»

Эйфель не знал, что его учащенное сердцебиение из-за полученной награды было неверно истолковано Чунь, которая держала его в объятиях.

– А знаешь, мое сердце бьется быстрее, когда я держу тебя в объятиях, сестренка. Я тебе нравлюсь? – Чун чувствовала, как учащается пульс Эйфеля, обнимая его. И вдруг подумала, что это из-за нее. А увидев, что уже десять, решила немного подшутить.

Эйфель вышел из ступора радости от получения дара. Он только что пришел в себя, но все равно услышал, как Чун его подразнила.

Он закатил глаза и недовольно освободился из объятий.

– Спасибо за подкол.

Гестия, которая ревновала и уже собиралась побежать разнимать их, остановилась и удовлетворенно кивнула, увидев реакцию Эйфеля.

За столом Гефест наблюдал за происходящим с интересом и смехом.

– Ладно, Гестия, говори, зачем пришла на этот раз? – Хоть сцена и была забавной, Гефест не хотел отвлекаться. Он прервал представление и спросил Гестию о цели ее визита.

– А, ну да. Гефест, у тебя же ведь есть запасная кузня? Продай мне одну. – Гестия кивнула и озвучила свою просьбу.

– Мм?

– Зачем тебе кузня? – Услышав о кузне, Гефест удивленно изогнул бровь.

– Хе-хе, Эйфелю нужна, – Гестия сунула руки в карманы и победоносно улыбнулась, самодовольно раздувая щеки.

– Эйфелю?

– Неужели? – Гефест еще больше удивился, что кузня нужна Эйфелю. Он посмотрел на Эйфеля, и вдруг его осенило. Он о чем-то догадался.

– Эйфель, тебе зачем кузня? – Гефест все еще размышлял, а вот Чун спросила напрямую.

– Я хочу выковать оружие и обмундирование для Лили и Тифы, – Эйфеля не хотелось скрывать это от Чун и Гефеста, поэтому он сказал напрямую.

В любом случае, в ближайшее время, пока членов семьи не так много, ковкой он займётся сам.

Если не прояснить этот момент, будет неловко, если Гефест и Чун обнаружат обновлённое снаряжение у Лили и остальных.

Ведь раньше Гестия специально обращалась к Гефесту по поводу снаряжения, и Гефест согласился продавать его членам семьи Гестии со скидкой в 20%, ради самой Гестии...

Ваше снаряжение обновилось, но вы купили его не у меня, так почему же вы пришли искать меня?

Вы что, шутите?

Если этот вопрос не прояснить, возможно, между Гефестом и Гестией возникнет небольшая трещина.

Эйфеля не хотелось стать причиной разлада между Гестией и Гефестом, чьи отношения насчитывали миллиарды лет, из-за собственной оплошности.

Конечно, такая вероятность крайне мала. В конце концов, они общались сотни миллионов лет. Конфликт из-за такой мелочи кажется невозможным.

Однако, даже если это и невозможно, это не значит, что Эйфеля может себе такое позволить.

Поэтому лучше было напрямую сообщить об этом Гефесту.

Пусть Гефест знает, что в будущем, когда семья Гестии будет обновлять снаряжение, они не станут покупать его у других кузнечных семей, а будут ковать сами.

– Я так и знала, что ты умеешь ковать? – услышав объяснение Эйфеля, Гефест выглядела так, словно именно этого и ожидала.

– Хе-хе, моя Эйфеля действительно молодец. Она не только может создавать магические предметы, но и магические книги, а теперь ещё и снаряжение ковать, – Гестия, сложив руки на талии, торжествующе улыбнулась, гордясь ещё больше.

– А? Стоп, ты сказала, что Эйфеля умеет создавать магические книги? – Гефест, которая внимательно слушала Эйфеля про ковку, вдруг уловила ключевой момент в словах Гестии.

- Магическая книга? - опешил Чунь.

- Ага, Айфелю такое под силу. Он уже три штуки сварганил, - прощебетала Гестия. - Я сегодня тут не только ради кузни для Айфеля, но и чтобы тебе кое-что рассказать.

- Ну как, не соблазнишься? Хочешь себе магическую книгу? - Ее глаза сияли, как у маленькой хитрой лисички, а тон был насквозь пропитан уговорным настроением.

Услышав это, Гефест не ответил, лишь глубоко вздохнул.

- Айфель, да ты просто пугаешься!

http://tl.rulate.ru/book/132222/6490185