Готовый перевод Shennong in the mountains / Травник с гор Шэннун: Глава 40

Вообще-то, когда Линь Нань попросил о помощи, Лу Вэй подумывала отказать. Ведь если Линь Нань вмешается, это значит, что он станет мишенью для Тун Лао Да. Однако если бы Линь Нань тогда не помог, ей пришлось бы подчиниться, а это хуже смерти. К тому же, она не думала, что Линь Нань сможет победить, поэтому просто боялась проиграть. Теперь она уверена, что Тун Лао Да обязательно нацелится на Линь Наня, и из-за этого её мучает сильная вина.

Услышав слова Лу Вэй, Линь Нань не придал этому значения:

– Лу Вэй, если бы я беспокоился об этом, я бы не стал вмешиваться. Все в порядке, мы и сами можем справиться с врагом! Что, Тун Лао Да такой уж всесильный?

– Линь Нань, не стоит его недооценивать, он не простой человек в этом мире.

Лу Вэй нахмурилась, подумав, что он немного заносчив и зазнался после нескольких побед.

Линь Нань улыбнулся, мягко похлопал её по плечу и сказал:

– Лу Вэй, на самом деле, ты слишком беспокоишься. Может, я вообще не представляю для них никакой угрозы, просто человек с некоторыми навыками и смелостью, и я совсем не в их поле зрения.

– Да брось, стоит ему начать расследование, как каждое твое движение здесь не ускользнет от его внимания. И тогда ты точно попадешь в список угроз. – Сердито сказала Лу Вэй.

– И что с того? Прежде чем приехать сюда, я был готов к вызовам. Появление Тун Лао Да лишь немного опередило события, но не вышло за рамки моих ожиданий, – сказал Линь Нань, сузив глаза.

– Ну, раз уж все так обернулось, жалеть бесполезно! Линь Нань, я обещаю, если этот босс Тун посмеет тебя тронуть, я буду рядом с тобой и буду сражаться до конца! – Решительно сказала Лу Вэй, глубоко вздохнув.

– Так, значит, ты признаешься мне в любви? – Линь Нань вдруг злобно усмехнулся и наклонил голову к ней.

Лу Вэй покраснела и оттолкнула его:

– Как бы не так, мерзавец!

Линь Нань не рассердился и засмеялся:

– Ладно, я просто шучу, чего уж там. У меня, знаешь ли, недостатка в девушках нет.

– Бабник! – возмутилась Лу Вэй и попыталась его пнуть.

На этот раз Линь Нань не дал ей этого сделать, перехватил её ногу и проговорил:

– Красивые ножки! Как сейчас в интернете говорят, "ноги, играющие годами!"

– Тьфу на тебя! – даже Лу Вэй, девушка с довольно открытым характером, привыкшая к мужскому вниманию, покраснела от такой шутки.

После долгой перебранки они, наконец, угомонились.

– Давай вернёмся к делу. У меня есть одна идея, хочу с тобой обсудить, – вдруг серьёзно сказала Лу Вэй.

Линь Нань удивлённо посмотрел на неё. Что она задумала?

– После всего, что произошло, я думаю, мы теперь немного связаны… Не пойми неправильно, я имею в виду в бизнесе. – Лу Вэй увидела шок на лице Линь Наня и покраснела, поспешно объясняясь.

Линь Нань улыбнулся:

– Продолжай, я ничего не подумал.

Лу Вэй закатила глаза и продолжила:

– Если есть первый раз, может быть и второй. Я думаю, что, по крайней мере, в игорном бизнесе мне нужна твоя помощь! Но я не могу просто так принимать твою помощь, поэтому я решила отдать тебе 10% прибыли. Тебе не нужно вмешиваться в обычные дела. Ты должен будешь вмешаться, только если возникнет угроза выживанию.

Линь Нань был ошеломлен.

Он не знал, сколько денег принесут эти 10%, но, судя по доходам игорного дома, это, безусловно, очень большая сумма. Неужели она готова отдать так много?

– Если тебе кажется, что этого недостаточно, ты можешь попросить больше. Я подумаю, что в моих силах, – увидев его молчание, добавила Лу Вэй.

Линь Нань очнулся и покачал головой:

– Нет, мне это не нужно. Я помогаю тебе из дружбы.

– Для тебя это просто дружба, но для меня это вопрос жизни и смерти! Линь Нань, я не испытываю твой характер, я серьёзно, – заявила Лу Вэй.

Линь Нань всё ещё качал головой, но Лу Вэй не сдавалась и тут же набросала документ.

– Подписывай!

Через мгновение она положила документ перед Линь Нанем:

– Это договор о передаче акций, по которому у тебя нет никакой ответственности. Другими словами, ты получаешь дивиденды, если мы зарабатываем, и не должен платить ни копейки, если терпим убытки.

Линь Нань горько усмехнулся:

– Неужели между нами всё так серьёзно?

– Что значит "между нами"? Ты не мой мужчина, я не твоя женщина, мы просто друзья, поэтому естественно должны говорить об интересах!

Лу Вэй закатила глаза и фыркнула.

– К тому же, даже если бы мы были родственниками или супругами, некоторые вещи нужно прояснять, иначе легко возникнут проблемы.

Линь Нань был беспомощен. Похоже, отказаться не получится!

Ну, раз она хочет дать ему денег на расходы, тогда подпишет!

С мыслью, что если не воспользоваться этим, то он просто дурак, Линь Нань наконец поставил свою подпись.

После того, как он приложил отпечаток пальца и получил договор о передаче акций, на лице Лу Вэй появилась радость:

– Линь Нань, теперь мы настоящие партнеры.

– Значит, раньше ты не считала меня настоящим партнером? Неужели ты не хотела сотрудничать со мной, а хотела только моё тело? – рассмеялся Линь Нань.

– Да пошёл ты!

Лу Вэй замолчала, а потом пнула его.

Линь Нань вскрикнул, и его тело перевернулось в воздухе и приземлилось на диван.

Лу Вэй испугалась. Она просто притворялась, но не ожидала, что действительно попадёт. Увидев, что Линь Нань лежит неподвижно, она побледнела, подбежала, перевернула его и нервно спросила:

– Как ты? Я попала по жизненно важным органам?

– Я умер! Я приду за твоей душой, злая женщина! – внезапно открыл глаза Линь Нань и закричал.

Лу Вэй вскрикнула и машинально отшатнулась назад.

Однако её тут же притянули обратно.

– Какая же ты трусиха!

Глядя на перепуганное выражение лица Лу Вэй, Линь Нань рассмеялся.

– Ты… ты посмел надо мной подшутить!

Лу Вэй наконец пришла в себя и, мгновенно разъярившись, вскочила на него верхом, замахнулась своим маленьким кулачком и принялась колотить его в грудь.

Линь Нань не сопротивлялся. Дождавшись, когда она выпустит пар, он улыбнулся и сказал:

– Ну что, закончила, злыдня?

– Да чтоб ты провалился, похотливый извращенец! – фыркнула Лу Вэй.

Затем её лицо вспыхнуло румянцем.

Линь Нань тоже заметил что-то неладное, и выражение его лица тут же стало странным.

Эта женщина села ну просто в самое подходящее место!

– Ты... ты хулиган! – Лу Вэй подскочила с него, словно её ударило током, развернулась с красным лицом, и её сердце бешено заколотилось.

Какой позор!

Она просто давала волю своим чувствам, и совершенно не заметила, что сидит всё выше и выше, что и привело к такой неловкой ситуации.

– Какая потеря! Бедный Линь Нань, такой честный и непорочный, а сегодня подвергся домогательствам от похотливой хулиганки! – донёсся из-за спины голос Линь Наня, с притворной болью причитавшего про себя.

– ... – Лу Вэй чуть не взбесилась от гнева, этот мерзавец воспользовался ею и ещё строит из себя невинность!

В следующее мгновение она обернулась:

– Линь Нань, если ты посмеешь ещё хоть слово сказать, ты думаешь, я не изнасилую тебя?

http://tl.rulate.ru/book/132124/5967302