Готовый перевод Shennong in the mountains / Травник с гор Шэннун: Глава 31

Две девушки так разозлились, что попадали на землю.

Как у Линь Наня могло не пойти кровь из носа?

Сначала он не обратил внимания, но, разговаривая, он понял, что их одежда промокла и прилипла к телу.

И тут же все их прекрасные изгибы предстали перед ним безо всяких утайек.

Как молодой человек мог выдержать такое зрелище?

– Ах…

– Извращенец!

Когда девушки поняли, в чём дело, они закричали и одновременно пнули его.

Линь Нань почувствовал себя обиженным. Я не хотел на тебя смотреть. Кто сказал тебе надевать такую тонкую одежду? И почему она такая прозрачная?

Он не ожидал удара и чуть не упал на землю.

– Я… разве мне легко? Вы хотите, чтобы я истек кровью насмерть? – с грустным лицом беспомощно произнёс Линь Нань.

Две девушки покраснели от смущения, отвернулись и хором закричали:

– Так тебе и надо!

Линь Нань вздохнул и подсознательно применил технику Пулинь. Чудесным образом кровь из носа остановилась.

Затем одежда быстро высохла.

Эта неожиданная находка удивила Линь Наня. Он не ожидал, что техника Пулинь настолько мощная и может давать такой эффект.

– Ладно, если не хотите, чтобы вас кто-то увидел, подойдите ко мне поближе, – сказал Линь Нань, закатив глаза, увидев, что девушки прячутся в углу.

– Как бы не так! – застенчиво ответили девушки.

Потом они удивлённо расширили глаза:

– Твоя одежда не мокрая?

– Нет, сухая. Теперь вы знаете, какой я крутой? – гордо сказал Линь Нань. – Теперь вы сами захотите подойти поближе?

– Подонок, как ты это сделал? – с любопытством спросила Жэнь Тинтин.

– Внутренняя сила! – гордо ответил Линь Нань.

– Правда? – Жэнь Тинтин была немного не уверена.

– Помоги мне, – сказала Лу Вэй, глядя на Линь Наня без тени сомнения.

– Хорошо, просто обними меня, – с улыбкой сказал Линь Нань.

– …Тебе нужны ножницы? – лицо Лу Вэй похолодело, и она фыркнула.

Линь Нань поджал ноги. Эта женщина действительно жестока!

– Я еще не закончил говорить! Если не хочешь обниматься, можешь просто прислониться ко мне спиной.

Лу Вэй фыркнула, увидев его смущённое выражение лица, и без колебаний прислонилась к нему спиной.

Линь Нань улыбнулся и, не говоря лишних слов, сразу же применил свою внутреннюю энергию.

Мгновение спустя одежда Лу Вэй уже высохла.

– Эм, может, обнимемся?

– Хочу… твою голову!

Жэнь Тинтин свирепо посмотрела на Линь Наня, затем повернулась к нему спиной и, подражая Лу Вэй, прижалась к нему.

– Вот незадача! – пробормотал Линь Нань, но достаточно громко, чтобы они услышали.

– Подонок, извращенец! – хором воскликнули девушки.

– Так вы обращаетесь со своим спасителем? – Линь Нань притворился обиженным.

– Тьфу, спаситель! Какой ты бесстыдный! – засмеялась Лу Вэй.

– А что? Если бы это было в древние времена, женщины относились бы к этому очень серьёзно. Если бы это кто-то увидел, вам бы пришлось выйти за меня замуж! Подумайте, я спас ваши жизни, избавив вас от лишних взглядов, разве нет? – серьёзно сказал Линь Нань.

Лучше бы он этого не говорил. Как только он это сказал, обе вспомнили, что он видел их, и им стало стыдно и обидно. Они набросились на него и снова заняли его поясницу.

Линь Нань вскрикнул:

– Да вы жестоки ко мне! Решил больше не использовать свою силу.

– Попробуй только! – Жэнь Тинтин забеспокоилась, но медлить нельзя было.

– Тогда назовите меня хорошим братцем. – Линь Нань закатил глаза и гордо сказал.

– Ты уверен? – Жэнь Тинтин сильно ущипнула Линь Наня, так что он поморщился.

Эта девчонка и правда жестокая!

– Увы, это действительно несправедливо! – Линь Наню ничего не оставалось, кроме как смириться со своей участью.

Через некоторое время одежда Жэнь Тинтин высохла, и она наконец-то почувствовала облегчение и больше не беспокоилась.

– Подонок, хоть ты и не хороший человек, эта твоя внутренняя сила – и правда хорошая штука! – Она повернулась к Линь Наню, подняла большой палец и похвалила его.

– Ещё бы! Это же несравненное магическое умение, как оно может быть слабым? – Линь Нань закатил глаза и фыркнул.

– Смотри-ка, стоило тебя похвалить, и сразу зазнался! Несравненное магическое умение, как же. По-моему, оно специально создано для сушки одежды.

Жень Тинтин закатила глаза и фыркнула.

– ...

Линь Нань потерял дар речи.

"Да уж, недальновидность так и прёт, раз ты так говоришь о моём волшебном умении!"

– Дождь закончился, пошли! – Лу Вэй произнёс это и вышел вперёд, прерывая их перепалку.

Жень Тинтин скорчила ему рожу и тоже выбежала.

– Какие вы бессердечные. Зря я вас спасал, – вздохнул Линь Нань и медленно пошёл следом.

"Мимолётная влюблённость. Быстро пришла и быстро ушла."

Лу Вэй и Жень Тинтин шли впереди, а Линь Нань неспешно тащился сзади.

Через час они обошли весь Тяньгуансюй. Линь Нань получил от них подробнейшую информацию об этом месте.

В частности, теперь он понимал, как здесь распределены силы.

– Я бы посоветовал тебе не шляться где попало в будние дни. Слишком опасно, – серьёзно сказал Лу Вэй после их экскурсии.

– Точно, не думай, что мы просто так рискнули и взяли тебя с собой. У нас совсем другой статус. А ты — другое дело. Ты здесь недавно, но врагов у тебя уже хватает, – добавила Жень Тинтин. Она не могла поверить. Неужели этот мерзавец такой любитель неприятностей?

"Всего два дня, а он умудрился насолить нескольким влиятельным группировкам."

"Интересно, если он пробудет здесь месяц, со всеми ли в Тяньгуансюе успеет перессориться?"

При этой мысли её немного развеселило:

– Слушай, бабник, тебе что, нравится искать приключения на свою голову?

Линь Нань недовольно посмотрел на неё:

– Ты вообще умеешь разговаривать? Это ты любишь нарываться!

– А иначе с чего бы ты умудрился переругаться со столькими людьми всего за пару дней? – Жень Тинтин прикрыла рот рукой, смеясь.

– Да знаешь, это называется завистью к таланту! – гордо заявил Линь Нань.

– ...Да уж, скорее толстокожестью! – Жень Тинтин закатила глаза. "Опять хвастается!"

Видя, что они снова вот-вот начнут ссориться, Лу Вэй просто отвесил им обоим подзатыльники:

– Да замолчите вы! Есть хочу, а вы тут мешаетесь!

– ... – Линь Нань потерял дар речи. "Я-то тут при чём?"

Жэнь Тинтин тоже хотела огрызнуться, но, увидев взгляд Лу Вэй, немного испугалась.

– Кажется, эта женщина и правда разозлилась.

– Ладно, ладно, только недавно поели, а ты уже голодная? Ты что, свинья? – пробормотала Жэнь Тинтин, неохотно следуя за ней.

Хотя они старались не привлекать к себе внимания, им не удалось избежать пересудов.

Вскоре новость о том, что какой-то заезжий Линь Нань отбил двух богинь Тяньгуансю, облетела все окрестности.

Те, кто раньше не обращал особого внимания на Линь Наня, наконец-то поняли, что у Тяньгуансю появился серьёзный соперник!

http://tl.rulate.ru/book/132124/5965043