Готовый перевод Happy Boys: Starting From Lying Down And Winning Song Qian / Лежим — и выигрываем: Глава 7

Мне помнилось, что у Фан Ифань есть младшая сестра, Фан Дуодуо, довольно милая девочка.

Если бы это было раньше, Цао Кунь, наверное, еще колебался, кого выбрать: Тун Вэньцзе или Фан Дуодуо?

Но теперь, когда есть система "лежа-побеждай", выбор очевиден: только Тун Вэньцзе, зрелая, красивая и успешная в карьере, позволит ему без усилий достичь успеха.

Так что Цао Кунь решил стать отчимом Фан Ифаня, а не его зятем.

Цао Кунь подошел к Фан Ифаню и посмотрел на него добрым взглядом.

– Ифань, давай, покажи своим фанатам эмблему школы Чуньфэн!

Фан Ифаню показалось странным, как Цао Кунь к нему обратился.

Почему у этого парня тон, как у старшего, обращающегося к младшему?

– Тьфу! Еще чего! Ты не такой красивый, как я, с чего бы тебе называть себя школьным кумиром? – огрызнулся Фан Ифань.

Но, взглянув на прямой эфир на своем телефоне, он позеленел от злости.

Его немногочисленные фанатки перешли на сторону Цао Куня.

– Кто этот красавчик? Он намного красивее Фан Ифаня!

– Как и следовало ожидать от школьной знаменитости Чуньфэна, он намного круче нашей!

– Красивый и мужественный, прямо в точку моих эстетических предпочтений!

– Сначала я думала, что Фан Ифань еще ничего, но теперь, когда я сравнила… это просто позор!

– Правда говорят, что люди злее людей, Фан Ифань, не расстраивайся!

– Фан Ифань, кто этот красавчик, можешь познакомить меня с ним!

У Фан Ифаня скривился нос, когда он увидел, что все его немногочисленные поклонницы его предали.

Он не удержался:

– Вы, кучки нимфоманок, смотрите только на лица! Этот Цао Кунь, кроме красивой внешности, ничего не имеет. У него самые низкие оценки в школе, он играет в игры, дерётся, курит и пьёт. И это вам нравится?

Он думал, что таким злобным нападением заставит фанаток бросить Цао Куня!

Но, неожиданно, те еще больше заинтересовались Цао Кунем.

– О боже, разве это не тот самый блудный сын из моих грез!

– Блудный сын не разменяет свои деньги обратно, сестрица хочет тебя перевоспитать!

– Глядя на его печальные глаза, щетину, ясно, что печальное прошлое сделало его таким испорченным!

– Фан Ифань, кажется, ты тоже мерзавец, с каким лицом ты обвиняешь других!

– Фан Ифань, учиться быть мерзавцем — это скучно, это не так интересно, как у других мерзавцев!

Фан Ифань, глядя на этот шквал от фанаток, усомнился во всем.

– Вы, нимфоманки, послушайте меня! Этот парень сам выбрал себе имя. Он каждый день – Цао воровства и Кунь соревнования. Может ли человек с таким именем быть серьёзным?

К удивлению Фан Ифаня, шквал от фанаток стал еще безумнее.

– Вау, какое похотливое имя, мне нравится!

– Мне нравятся такие прямолинейные мужчины!

– Правильно, мужчины не должны притворяться героями!

– Полностью доказал, что его ориентация нормальная, отлично!

Фан Ифань почувствовал, что если посмотрит еще немного, то точно заблокирует все это. С огромной завистью и ненавистью он тут же выключил прямой эфир.

– Цао Кунь! Не будь слишком самодовольным. Просто этим нимфоманкам в интернете на тебя плевать. Хуан Чжитао все равно не воспринимает тебя всерьез!

Цао Куню было совершенно все равно.

Хотя у Хуан Чжитао хорошие оценки, приятная внешность и хороший характер, ее черные блестящие волосы собраны в хвостик, и она очень невинно им трясет.

Но, судя по прошлой жизни, эта девушка Хуан Чжитао была недалекой и хотела подражать своим родителям и стать врачом без границ.

Несмотря на все усилия, чтобы завоевать эту девушку, в итоге она уехала в Африку спасать тех… (не волнуйтесь, мы изменим ее мнение)!

Цао Кунь не хочет делать такие глупости. Разве такие зрелые и красивые женщины, как Сун Цяньтун, Вэньцзе и Лю Цзин, невкусные!

В это время Цзи Янъян, сын чиновника, въехал на территорию кампуса на Ferrari своего дяди.

Фан Ифань, который вечно спорил с Цзи ЯньЯном, тут же подбежал и похлопал по «Феррари».

– Эй, полегче с моей машиной! – огрызнулся Цзи ЯньЯн.

– А чего ты выпендриваешься? – Фан Ифань не собирался уступать.

Слово за слово, и они уже сцепились в словесной перепалке.

Цзи ЯньЯну не понравилось поведение Фан Ифаня, он схватил его рюкзак и запустил в него.

– Ах ты!

Фан Ифань быстро пригнулся.

– Промазал!

Он-то увернулся, но рюкзак угодил в Хуан Чжитао, которая стояла позади него.

Оказалось, что в тот раз, в другом времени и пространстве, Хуан Чжитао споткнулась и упала.

Но здесь, в этой реальности, за Хуан Чжитао стоял видный парень – Цао Кунь.

Цао Кунь тоже пришел поглазеть на представление.

Но он никак не ожидал, что Цзи ЯньЯн так сильно бросит рюкзак, да так, что попадет в Хуан Чжитао. Хуан Чжитао потеряла равновесие и полетела назад, прямо на Цао Куня.

Цао Кунь не удержался на ногах и рухнул на землю.

Хуан Чжитао приземлилась прямо на него.

Со стороны казалось, что Хуан Чжитао всем телом уткнулась в грудь Цао Куню.

Цао Кунь почувствовал, что немного недооценил Хуан Чжитао. С виду такая скромница, а оказывается… не такая уж и плоская!

Как говорится, хоть воробей и мал, да удал. Пусть она и не дотягивает до Сун Цянь, но явно лучше, чем ровесницы вроде Цяо Инцзы.

В Цао Куне внезапно проснулся интерес к Хуан Чжитао, и он решил, что ни за что не позволит ей уехать лечить людей в Африку.

[Внимание! Идёт акция! Пополните счёт на 100 юаней и получите 500 бонусных VIP-баллов! Срок действия акции: с 10 по 20 августа.]

http://tl.rulate.ru/book/132116/5959649