Готовый перевод Online game: the opening of the confession of the noble girl / Перевоплотившийся злодей в Онлайн-Игре!: Глава 4: Как ты мог приставать к несовершеннолетней!

Глава 4: Как ты мог приставать к несовершеннолетней!

Гвен вошла в сопровождении слуг. Виктор очень галантно протянул руку, приглашая ее в комнату для совещаний; они с Гвен пошли бок о бок, и по пути Гвен оглядывала Виктора, мельком заметив на его плече иссиня-черного одноглазого ворона. Войдя в комнату, Виктор бросил взгляд на стоявших рядом слуг, и те тактично удалились; когда дверь закрылась, Гвен и Виктор сели.

— Приглашение из академии получил? — холодно спросила Гвен.

Виктор постучал пальцами по столу и ответил: — Получил.

После его ответа воздух в комнате внезапно похолодел.

В этот момент Виктор совершенно не мог понять, как эта женщина перед ним относится к 'нему'. Хотя у них была помолвка, именно она в конце концов лично убила Виктора; он чувствовал, что Гвен не испытывает к нему никаких чувств, однако она помогла ему. Приглашение на должность профессора, присланное из академии, было сделано, конечно же, и при содействии семьи Делин; чем больше Виктор думал, тем туманнее все становилось.

В общем, если бы ему удалось наладить отношения с Гвен, возможно, удалось бы избежать смертельного исхода. Виктор взмахнул рукой, и на столе перед Гвен появились пять бутылочек с кроваво-красным зельем жизни.

— Прошу, прими это.

Гвен лишь мельком взглянула на них, не выказывая ни малейшего намерения их брать. Виктор вздохнул, глядя на ее гордый вид, и продолжил:

— Это благодарность за твою помощь. Я слышал от Лии, не хочу быть у тебя в долгу. — Он посмотрел своими черными как смоль глазами прямо в глаза Гвен.

Гвен отвернулась, закусила губу и, немного поколебавшись, спросила:

— Вчера ты действительно признавался в любви дочери герцога?

Виктор промолчал. Делал ли он это вчера... он и сам не знал; это сделал 'вчерашний Виктор', который был совершенно другим человеком по сравнению с сегодняшним.

Увидев его молчание, Гвен решила, что он действительно сделал это. Ее щеки вспыхнули, и она сердито воскликнула:

— Виктор! Как ты мог так поступить?! Дочери герцога всего семнадцать лет! Ты посмел приставать к несовершеннолетней девушке!

Виктор: ......

Теперь, похоже, все знали о его неудавшейся попытке приставания к несовершеннолетней. Гвен была рыцарем с обостренным чувством справедливости и, естественно, не могла терпеть подобные вещи. Если он не сможет должным образом разрешить эту ситуацию, это вполне может стать причиной окончательного разрыва между ним и Гвен в будущем, поэтому он должен был действовать осторожно.

На душе у Виктора стало тяжело, и он сказал ей: — Надеюсь, ты понимаешь, мне не нравится старшая дочь герцога.

Гвен пристально посмотрела на него и продолжила: — Об этом уже всем известно.

Виктор посмотрел в ее глаза, полные гнева и беспомощности, и тяжело ответил: — Я разберусь с этим делом, не позволю слухам и дальше преследовать нас.

Виктор прекрасно понимал, что этот скандал бросает тень не только на его семью Клевнер, но и на семью Делин, с которой у него была помолвка. Семья Делин, помогая ему, помогала и себе. Гвен открыла рот, но не смогла вымолвить ни слова; глядя на Виктора, она чувствовала, что он как-то изменился, но не могла точно сказать, что именно.

Гвен встала, взяла бутылочки с зельем и, повернувшись к выходу, в дверях сказала Виктору: — Если будут трудности, приходи ко мне, я помогу. — Сказав это, она толкнула дверь и ушла. Виктор вздохнул с облегчением.

Вига, увидев его состояние, не удержался и прокаркал ему в ухо: — Кто это был?

— Моя невеста, — Виктор развел руками с некоторым бессилием.

Одноглазый ворон сочувственно посмотрел на него и, поглаживая клювом перья на теле, добавил: — Она очень чувствительна, у нее страшный взгляд, словно пытается пронзить меня насквозь. К счастью, я выгляжу как обычный ворон.

Виктор просто не нашел, что ответить.

— Одноглазый ворон — это совсем не обычно.

……

Наступил следующий день, и Виктор, как и обещал, прибыл в академию. Королевская Магическая Академия полностью соответствовала своему названию: здесь могли учиться только отпрыски богатых и знатных семей. Была еще одна особая категория людей: те, кто обладал выдающимся магическим талантом, могли учиться здесь бесплатно.

Но освобождение от платы не было безвозмездным; взамен эти гении в будущем, естественно, должны были служить королевской семье. Виктор посмотрел на величественное здание магической академии, вспоминая картину из игры: он помнил, что здесь была огромная библиотека, где игроки-маги могли изучать магию разных рангов. Виктор решил отправиться туда; ему срочно требовались очень мощные навыки, чтобы подкрепить свой магический уровень.

Хотя магии самого Виктора было достаточно, как бывшему игроку, большее количество заклинаний давало ему большее чувство безопасности. Контракт был доставлен Виктору еще вчера, и теперь он был профессором Королевской Магической Академии. Прибыв в академию впервые, он по собственной инициативе встретился с ректором; после краткого приветствия ректор поручил ему провести занятие в лучшем классе всей академии, чтобы доказать свои способности.

Выйдя из кабинета ректора, он, следуя воспоминаниям, направился к Башне Магов. Башня Магов, также известная как Башня Испытаний, была местом, где игроки могли раз в день проходить испытание и получать за это большое количество очков опыта. Башня была очень величественной, устремляясь прямо в небо; ее стены были покрыты всевозможными магическими массивами, а если посмотреть выше, то клубящаяся рябь скрывала обзор, словно тая в себе некую тайну.

Виктор подошел к Башне Магов и коснулся барьера; его собственная мана слегка вздрогнула.

【Проверка личности успешна. Профессор Виктор, добро пожаловать обратно в Башню Магов.】

Перед его глазами возник медленно клубящийся черный туман, и когда он пришел в себя, он уже был внутри башни.

— Так вот как выглядит телепортационный массив, — пробормотал он. Поднявшись по лестнице, он увидел, что вся башня была усеяна различными камнями, содержащими мощную магию, а книги были аккуратно расставлены; это место разительно отличалось от того, что он видел снаружи. Заметив безупречно чистый пол, Виктор сразу понял, что здесь уже убрались.

Он услышал позади себя возглас удивления и обернулся. Перед Виктором предстала девушка с короткими волосами до плеч; ее флуоресцентно-желтые глаза уставились на него. Возможно, из-за его взгляда ее щеки покраснели, и она спросила слегка дрожащим голосом:

— Вы господин Виктор?

Виктор отвернулся и подтвердил. Девушка продолжила, но ее нервозность ничуть не уменьшилась:

— Я... Я Хэни, ваш ассистент, — сказав это, она протянула Виктору конспект лекции. — Вам нужно просто выучить это до начала занятия после обеда и затем провести лекцию по этому тексту.

Виктор взял конспект, быстро пробежал его глазами и кивнул: — Спасибо.

Хэни внезапно растерялась и быстро выбежала из кабинета Виктора. Виктор подумал про себя: 'Академия действительно все предусмотрела'.

Никто в этой школе сейчас не знал истинного уровня знаний Виктора, хотя он и был очень сильным магом третьего ранга. Даже если администрация дала ему должность профессора, это было сделано лишь с учетом его магического таланта; если бы Виктор был просто бездарем, то даже с рекомендациями двух семей он бы не получил эту должность. Теперь ему нужно было провести лекцию по конспекту, предоставленному академией; если он сделает все безупречно, то, по крайней мере, внешние наблюдатели не смогут найти никаких изъянов.

'Профессор нашей Королевской Академии — уж точно не пустозвон!' — подумал он. Виктор снова взял конспект и некоторое время изучал его; в конце концов, раз есть готовый материал, почему бы им не воспользоваться? Обеденное время пролетело мгновенно, а после обеда погода стала еще яснее.

Представители различных кругов ждали выступления молодого профессора Королевской Магической Академии. Им также было любопытно, не является ли этот гениальный профессор, молчавший много лет, просто рекламным трюком академии. Виктор вошел в аудиторию; он уже выучил содержание лекции наизусть и планировал просто изложить часть материала, чтобы легко справиться с этим испытанием.

По крайней мере, так Виктор думал изначально. Но когда он окинул взглядом аудиторию и увидел на первом ряду златовласую красавицу, он передумал. В свои 17 лет она была самой талантливой студенткой Королевской Магической Академии за последние годы, и ее происхождение также было весьма знатным.

Почти принцесса — дочь герцога. Эрика Дю Клуа. Он не ожидал, что девушка, к которой он якобы приставал позавчера, окажется его студенткой; Эрика, естественно, тоже заметила его, в ее прекрасных глазах мелькали искорки, и было непонятно, о чем она думает.

'Так это та самая красотка с первой полосы вчерашней газеты, довольно милая. Дай-ка посмотрю... ц-ц, такая молодая, а уже маг второго ранга, не простая штучка', — прошептал Вига на ухо Виктору. Вига смог попасть с Виктором в аудиторию потому, что Королевская Магическая Академия никогда не запрещала держать питомцев и не ограничивала их тип; сам ректор держал арбуз с глазами, и по сравнению с таким существом, одноглазый ворон не казался чем-то особенно диковинным.

Виктор прочистил горло и обратился к студентам в аудитории:

— Я Виктор Клевнер, профессор Королевской Магической Академии, и теперь ваш преподаватель. Тема сегодняшней лекции: 'Влияние структуры массивов на систему высшей магии'.

......

Виктор постепенно освоился, погрузился в лекцию, и время пролетело быстро. Примерно через сорок минут он посмотрел на часы — было уже четыре часа дня — и махнул рукой:

— Занятие окончено. — В душе он почувствовал облегчение: 'Отлично, лекция прошла без проблем, никто не задавал вопросов, все очень гладко'.

Виктор собрался уходить, но Эрика, сидевшая на первом ряду, внезапно подняла руку с улыбкой на лице.

— Профессор, у меня есть вопрос, не могли бы вы мне ответить?

Услышав это, лицо Виктора слегка помрачнело.

'Как и ожидалось, неприятности начались.'

http://tl.rulate.ru/book/132106/5953851