Готовый перевод Naruto: The Strongest Pitfall System / Наруто: Самоубийственная система: Глава 10: Вторая техника (арт)

Успех в поединке с Шисуи был достигнут исключительно благодаря хитрости и расчету. Юный попаданец воспользовался тем, что старший Учиха явно не воспринимал его всерьез, а также нежеланием гения клана причинить вред ребенку. Конечно, настоящий шиноби уровня Шисуи не страдал легкомыслием в бою, но кто мог ожидать такой подлости от четырехлетнего карапуза? Любой на его месте потерял бы бдительность.

— Весьма неплохой тактический ход, — внезапно раздался спокойный голос Итачи. Старший брат Саске, до этого молча наблюдавший за спаррингом, впервые высказал свое мнение. Изуми удивленно посмотрел на него. Хотя Итачи не был откровенно холодным или высокомерным, он определенно не отличался многословием. Услышать похвалу от будущего отступника S-ранга было сродни чуду.

---

---

Голос системы подтвердил успех. Мальчик облегченно выдохнул. Этот чертов механизм в его голове… он не знал, плакать ему или смеяться. У других перерожденцев «золотые читы» всячески помогали, вели к вершинам славы и могущества. Его же экземпляр, казалось, был бракованным, подержанным товаром, единственная цель которого — извести своего носителя нелепыми и опасными заданиями.

— Итачи-семпай! — прервал Изуми свои мрачные мысли, решив ковать железо, пока горячо. Он подбежал к молодому гению с самой просительной миной. — Шисуи-семпай уже научил меня одному дзюцу! Может, и вы покажете мне что-нибудь? Смотрите, Гокакъю я уже освоил! Самое время для следующей техники!

Итачи внимательно посмотрел на пылающего энтузиазмом ребенка, затем коротко кивнул. Не говоря ни слова, он быстро сложил несколько печатей.

— Стихия Огня: Техника Цветов Феникса! (Катон: Хосенка но Дзюцу!)

Изо рта старшего Учихи вырвался не один огненный шар, а целый шквал небольших, но стремительных огненных снарядов, похожих на лепестки пылающего цветка. Они со свистом пронеслись по воздуху и вонзились в землю вокруг мишени, оставляя множество небольших оплавленных кратеров. Изуми восхищенно ахнул. Это дзюцу выглядело не так мощно, как Гокакъю, но гораздо изящнее и универсальнее. Как раз то, что нужно было системе! Итачи протянул ученику еще один свиток. Не теряя ни секунды, бывший Рэнтаро схватил его и тут же углубился в изучение. Времени было в обрез — всего три дня на освоение новой техники C-ранга. Провал не вариант.

Шисуи и Итачи обменялись короткими взглядами, видя одержимость, с которой их подопечный впился в новый свиток. Они больше не обращали на него внимания, направляясь вглубь полигона для собственных тренировок. Однако перед тем как скрыться в тени деревьев, оба гения мельком взглянули на одно конкретное дерево неподалеку. За его стволом, едва заметная, пряталась маленькая, тоненькая фигурка. И её жемчужные глаза были неотрывно прикованы к Изуми, поглощенному изучением новой техники.

Мальчик настолько погрузился в расшифровку диаграмм и потоков чакры для Техники Цветов Феникса, что совершенно потерял счет времени. Он очнулся, лишь когда полуденное солнце оказалось в зените, а на краю поляны снова появилась знакомая фигура с корзинкой. Учиха Изами пришла. Но на этот раз содержимое её бенто было иным. Вместо обычных онигири и якинику там были любимые блюда Итачи: данго трех цветов, аккуратно разложенные на листе бамбука, и маленькая коробочка с натто. Даже Итачи, чье лицо обычно напоминало непроницаемую маску, слегка удивился, увидев это.

Шисуи, помня вчерашний разговор с Изуми и поняв намек в выборе блюд, тактично извинился и под благовидным предлогом удалился, как только Изами подошла к ним. Сам же юный попаданец, горя любопытством, спрятался неподалеку, чтобы понаблюдать за развитием событий. Итачи, как всегда немногословный и, казалось, совершенно не замечающий очевидного, и смущенная Изами молча принялись за обед.

«Ну и тормоз же ты, Итачи-семпай», — мысленно вздыхал Изуми, наблюдая за ними. — «Девушка так старается, а ты и в ус не дуешь! С твоим характером она может ждать признания до второго пришествия Мадары, если сама не решится».

Наконец, обед был закончен. Неловкая тишина затянулась. Изами, собрав всю свою волю в кулак, достала откуда-то сложенный конверт. Её руки дрожали, щеки пылали. Низко опустив голову, так, что челка скрыла её лицо, она протянула письмо Итачи и выпалила на одном дыхании:

— Итачи-кун, ты мне очень нравишься!

Не дожидаясь никакой реакции, девушка развернулась и бросилась бежать так стремительно, словно за ней гнался сам Зеленый Зверь Конохи во всех восьми вратах. Она исчезла в мгновение ока. Изуми, наблюдавший за этой сценой из кустов, мог лишь беспомощно покачать головой. Понятно, что девушки бывают стеснительными, но это было уже слишком! Сбежать сразу после признания? Как Итачи должен был на это реагировать?

— Итачи-семпай… — Изуми вышел из своего укрытия. Он знал, что скрыть свое присутствие от гения уровня Итачи было невозможно, так что притворяться не имело смысла. Он подошел к старшему Учихе, который все еще держал в руках письмо, задумчиво глядя вслед убежавшей девушке. — Изами-сан действительно очень сильно к вам неравнодушна. Она несколько дней тренировалась готовить эти блюда, чтобы угодить вам. А чтобы купить сегодня ваши любимые данго, она даже прогуляла занятия в Академии и отстояла огромную очередь.

Итачи перевел свой взгляд с письма на Изуми. Его лицо оставалось непроницаемым, невозможно было понять, о чем он думает.

Молча, он аккуратно развернул письмо и принялся читать. Изуми решил, что его миссия на этом закончена. Он не стал дожидаться реакции Итачи и тихо удалился, чтобы продолжить тренировку. Отношения Итачи и Изами — дело тонкое, одним днем тут не обойтись.

«А если бы и обошлось», — мрачно подумал юный попаданец, вспоминая свою систему, — «эта зараза наверняка бы дала на их сближение какой-нибудь идиотский срок, вроде одного часа».

http://tl.rulate.ru/book/132100/5973205