Готовый перевод Double Ichigo Comparison: Rukia Is Numb To Happiness / Ичиго: расколотая судьба: Глава 58

[Куросаки Ичиго в ужасе смотрел на пришедшего в себя Зараки Кенпачи!]

[«Что происходит?! Только что он был полумёртвым, а теперь снова стоит на ногах?!»]

[«Он ничего не делал, вообще не двигался. Почему все эти раны зажили сами собой?!»]

[«Дзинь-дзинь!»]

Звякнул колокольчик, и Зараки Кенпачи медленно двинулся вперёд, на его лице снова появилась звериная ухмылка.

Казалось, что его мощь и духовная сила стали ещё сильнее!

– Ха! Что случилось, Куросаки Ичиго?! Испугался?! – рявкнул Кенпачи.

– Как же весело с тобой драться!!

– Чувствую, как моя сила постоянно растёт!

– Давай! Продолжай сражаться со мной! Куросаки... Ичиго!! Ахаха!!

Зараки Кенпачи хохотал, как кровожадный зверь, его трясло от возбуждения!

Куросаки Ичиго впервые сталкивался с подобной ситуацией, с врагом, которого невозможно убить!

Зараки Кенпачи взмахнул мечом в сторону, и каменная колонна высотой в несколько десятков метров, которую несколько человек не смогли бы обхватить, мгновенно раскололась надвое!

В тот же миг вспыхнула золотая духовная сила!!

В радиусе десятков метров поднялась воздушная волна!

Простой взмах, а какой взрывной эффект!!

Унохана Рэцу: – Кенпачи... снова стал сильнее!!

Бьякуя Кучики смотрел с потрясённым видом.

– Простой удар, а такая разрушительная сила... Это ужасно!!

Мадарамэ Иккаку от восторга подпрыгивал на цыпочках.

– Ого! Капитан такой сильный!!

Аясэгава Юмичика посмотрел на Мадарамэ Иккаку с недовольным лицом и сказал: – Это же не ты сражаешься, чего ты так возбудился...

Комамура Садзин был втайне встревожен: – Зараки Кенпачи в таком состоянии... Боюсь, даже мой Чёрный Канат Божьего Наказания Мёо не выдержит его удара?! Какой монстр!!

– Неужели сила капитана Зараки снова сравнялась с силой Куросаки Ичиго?! – выпалил Абарай Ренджи.

– Кажется, сегодняшняя битва не закончится, пока кто-то из них не падёт! – прокомментировал Сюдзинг Филд Тэцудзаэмон.

Исида Урю, разочарованно вздохнув, добавил:

– Боюсь, Зараки Кенпачи в таком состоянии одним ударом уложит Куросаки в Уэко Мундо!

Иноуэ Орихиме поспешила его остановить, не давая договорить.

Куросаки Иссин беспечно крикнул:

– Всё в порядке, Ичиго! Не слушай никого, верь в себя! Ты лучший! Ха-ха!

В это время Куросаки Ичиго, присев на корточки, сосредоточенно рисовал круги на земле.

[Ха-ха! Куросаки Ичиго!! Наконец-то я снова могу с тобой сразиться!!]

[Давай же! Сегодня мы повеселимся от души!!]

Зараки Кенпачи, с этими словами, ринулся в атаку на Куросаки Ичиго!

Ичиго почувствовал мощный поток духовной энергии и надвигающуюся угрозу и снова мобилизовал свою силу.

[За пределами первого этажа Дворца Исповеди.]

Кучики Бьякуя прибыл на место боя.

Рейацу Зараки Кенпачи, который, казалось, вот-вот исчезнет, внезапно снова резко возросла, что не могло не привлечь Кучики Бьякую!

Увиденное повергло Кучики Бьякую в изумление!

Огромные стены и массивные каменные колонны первого этажа были практически полностью разрушены!

[...]

Столкнувшись, Куросаки Ичиго отлетел на десять метров!

– Невероятно! Он стал ещё сильнее! Где предел твоей силы, Зараки Кенпачи?! – мысленно поразился Ичиго.

Битва продолжалась уже около получаса, и победитель всё ещё не был ясен!

[Вжух!]

Зараки Кенпачи мгновенно оказался за спиной Куросаки Ичиго.

[Сюнпо!]

Замахнувшись мечом, Кенпачи ударил, но Ичиго, не оборачиваясь, отразил удар своим Зангецу!

[Бум! Зараки Кенпачи обрушил свой меч с невероятной силой!]

[Задняя часть клинка Зангецу давила на плечо Куросаки Ичиго, и эта сила была ужасающей!]

[Куросаки Ичиго не выдержал и опустился на одно колено!]

[Бах! Раздался глухой удар, колени врезались в землю, пробив в ней дыру!]

[Куросаки Ичиго яростно закричал, оттолкнул меч Зараки Кенпачи, и они снова скрестили клинки!]

[Бум!]

[Куросаки Ичиго отбросило назад! Он врезался в обломок каменной колонны!]

[Куросаки Ичиго выплюнул кровь, пару раз кашлянул и нахмурился.]

[С тех пор как Зараки Кенпачи снова встал, его сила резко возросла, и Куросаки Ичиго оказался в невыгодном положении.]

Хитсугая Тоширо спокойно произнёс:

– Похоже... Куросаки Ичиго проиграет этот бой!

– С нынешней силой капитана Зараки его почти невозможно победить!

Мацумото Рангику кивнула:

– Однако Куросаки Ичиго смог загнать капитана Зараки в такое положение, что уже достойно восхищения!

А Зараки Кенпачи смотрел на себя в другом мире, как он сражается, и у него всё чесалось внутри.

– Эй! Я действительно хочу сразиться с ним! Он так быстр, что я могу только смотреть! Это так скучно!

Ичимару Гин улыбнулся:

– О, этот бой такой интересный, я бы не хотел, чтобы он заканчивался!

[Поднявшись с мечом в обеих руках, Куросаки Ичиго снова принял боевую стойку, и реацу медленно потекла к кончику клинка!]

[«Лунная небесная атака!»]

[Занеся меч над головой обеими руками, он обрушился на Зараки Кенпачи!]

– Ха! Опять этот приём?! Куросаки Ичиго, у тебя нет других способов?!

[Зараки Кенпачи ухмыльнулся и засмеялся, поднял меч одной рукой, и золотая реацу взорвалась вокруг него!]

[Шуа!]

– Одним ударом он рассеял мой лунный удар!

[Сине-черный полумесяц медленно распадается надвое, и сквозь рассеивающийся свет видны удивлённые глаза Куросаки Ичиго!]

– Какая мощь! Даже мой лунный удар не причинил ему вреда?!

– Мне его не одолеть!

Впервые Ичиго чувствует такую беспомощность. Враг снова поднимается, словно с него всё как с гуся вода, и при этом становится только сильнее. Как его победить?!

[К тому же, пока расходуются только его силы, а противник становится всё яростнее!]

– Ха... ха...

Ичиго тяжело дышит от перенапряжения.

– Нет... этот тип и правда странный!

– У него будто неиссякаемый запас сил, словно он просто неуязвим!

– Эй, ты там! Вылезай живо!

[После крика Ичиго в его сознании раздался механический голос.]

– О? Что случилось, Ичиго! Неужели опять пришёл просить моей силы?

Пустой настороженно смотрит на Куросаки Ичиго.

Уголки губ Ичиго слегка приподнялись в усмешке.

– Хватит болтать, давай быстрее!

[...]

[В этот момент бледно-голубая духовная сила Ичиго начала постепенно поглощаться тьмой!]

Увидев это, Ичиго был шокирован:

– Что?! Так можно было?!

Тут внутренний Пустой начал насмехаться над Ичиго:

– Эй! Да ты просто позорище, по сравнению с тем, как он использует силу!

– Знаешь, почему он может брать мою силу когда захочет? Потому что его самосознание достаточно сильное, чтобы её контролировать!

– А ты просто ничтожество, которое не может совладать даже со своей собственной мощью!

Ичиго очень расстроился от этих слов.

– Ох... как же ты меня бесишь! – сказал Ичиго своему внутреннему Пустому.

– Это снова эта сила? – заметил Хицугая Тоширо. – Должно быть, это его последний козырь!

Мадараме Иккаку ухмыльнулся:

– Эй! Неважно, какие приёмы он использует, капитана ему не победить!

Уголки губ Айзена Соуске едва заметно дрогнули, и он подумал про себя:

– Сила пустого? Похоже, контроль ещё не полный! Интересно посмотреть, как этот Куросаки Ичиго сможет тягаться с Зараки Кенпачи! Ха-ха!

[Зараки Кенпачи с интересом смотрит на чёрную реацу Куросаки Ичиго.]

[– О? Это сила, что победила Банкай Мадараме Иккаку?! Хочу это почувствовать! Ха-ха!!]

[Куросаки Ичиго посмотрел на Зараки Кенпачи и сказал:]

– Давай!

[Вжух! Куросаки Ичиго мгновенно исчез с места!]

[Он оказался перед Зараки Кенпачи и полоснул его по шее клинком, оставив кровавый след!!]

[Глаза Зараки Кенпачи расширились! Он совершенно не успел среагировать!!]

[Куросаки Ичиго взмахнул мечом, и чёрная реацу, собравшаяся на клинке, вырвалась наружу чёрным полумесяцем!!]

[Зараки Кенпачи поднял свой меч и попытался отбить удар, но его отбросило!!]

[Бум! Вслед за первым вырвалось ещё несколько чёрных полумесяцев!!]

[Тело Зараки Кенпачи, врезавшееся в каменный столб, еще не успело стабилизироваться, а чёрный полумесяц уже снова перед ним!!]

– Эй! Круто! – воскликнул Куросаки Ичиго, чувствуя могущественную силу и невольно приходя в восторг!

[Зараки Кенпачи получил один за другим несколько ударов чёрными полумесяцами и был тяжело ранен!!]

– Ичиго... он снова подавил капитана Зараки! Просто невероятно! – изумлённо произнесла Рукия Кучики.

Хитсугая Тоширо уставился в экран с таким же потрясением в глазах.

– Поразительно... Эта сила... она довела капитана Зараки до состояния, когда он не может дать отпор!

– Что это за сила?! Это пугает! – воскликнул Абарай Ренджи.

Унохана Рецу тоже выглядела всё более встревоженной и про себя отметила:

– Если так пойдёт и дальше, второе пробуждение Кенпачи высвободит ещё более мощную силу!

Ямамото Генрюсай тоже был потрясён.

– Не ожидал... что кто-то способен на такое! Куросаки Ичиго...

Кьёраку Шунсуй приподнял шляпу, и в его взгляде появилась серьёзность.

– Вот это да, – изумился Джуширо Укитаке. – У Куросаки Ичиго действительно странная сила!

– И он продолжает становиться все сильнее!

[«Смертельный выпад!»]

[Не давая опомниться, Куросаки Ичиго намерен сразу же сокрушить противника!]

[Бум!]

[Чёрный клинок духовной силы устремляется вперёд, сметая всё на своём пути!]

[«Да вы шутите! Ах!»]

[Зараки Кенпачи издаёт рык и бросается навстречу смертельному выпаду. Он бесстрашно выдерживает пять или шесть ударов подряд!]

[Чёрная духовная сила мгновенно поглощает Зараки Кенпачи, а взрывная волна от смертельного выпада накрывает всё в радиусе семидесяти-восьмидесяти метров!]

[Кусаджиши Ячиру негде укрыться, и она, присев на корточки вдалеке, наблюдает за происходящим.]

[Под телом Зараки Кенпачи растекается ярко-алая кровь. Он лежит на земле, зрачки расширены, а духовная сила исчезла!]

[Куросаки Ичиго всё ещё стоит в позе, из которой выпустил смертельный выпад, тяжело дыша.]

[Он пока ещё не может полностью использовать силу Пустого.]

[Но уже хорошо, что получается хоть что-то.]

[Зараки Кенпачи очень слаб, но на его лице играет довольная улыбка.]

– Хе-хе! Какая мощь! Отличный бой!

[Он теряет сознание, но всё ещё крепко сжимает свой меч!]

Кьераку Шунсуй потрясённо произносит:

– Зараки Кенпачи… проиграл Куросаки Ичиго уже дважды?! Это никуда не годится… Боюсь, дело может дойти до убийства!

Исе Нанао округлила глаза:

– Это ужасно…

Мадараме Иккаку не находит слов, лишь изумлённо таращится на происходящее!

Кира Изуру произносит:

– Неужели это истинная сила Куросаки Ичиго?! Этот уровень, вероятно, уже сопоставим с сильнейшими капитанами!

Абарай Ренджи, глядя на экран, пробормотал:

– Неужели возможно убить капитана Зараки дважды?!

Исида Урю сглотнул слюну и произнёс:

– Неужели он снова не воскреснет?!

[Глядя на Зараки Кенпачи, лежащего на земле, Куросаки Ичиго подумал: «Зараки Кенпачи... сколько раз ты ещё сможешь воскреснуть?»]

[Однако, в этот момент Зараки Кенпачи пошевелил пальцами! Рана на его теле начала быстро затягиваться!!]

[Мгновение спустя он снова встал!!]

[Хотя Куросаки Ичиго и ожидал, что тот снова воскреснет, он всё равно не мог сдержать удивления.]

[Он невольно задумался, существо ли вообще то, что стоит перед ним, из этого мира!]

[«Запечатывает собственную силу, и высвобождает её каждый раз, когда воскресает! Каков же настоящий уровень силы этого парня?!»]

[Куросаки Ичиго не на шутку испугался.]

[Зараки Кенпачи рассмеялся:

– Ичиго!! Такой противник, как ты, – это нечто потрясающее! Ха-ха!!]

[– Не помню, сколько лет прошло с тех пор, как я был так счастлив!!]

[– Ты, наверное, почти достиг своего предела! Ха-ха!!]

Куросаки Ичиго спокойно ответил:

– Ты действительно сильнейший противник, которого я когда-либо встречал, но мне пора идти!!

[С этими словами Куросаки Ичиго без колебаний бросился вперёд и снова нанёс удар ножом Зараки Кенпачи!]

[Куросаки Ичиго использовал последние силы и продолжал рубить!]

[Ты колишь, я колю, ран на обоих становилось всё больше и больше!!]

[Эту сцену уже нельзя было назвать жестокой, она больше походила на драку между свирепыми зверями!!]

[Пока не иссякли последние силы, Куросаки Ичиго просто полагался на свою настойчивость, бессознательно продолжая сражаться!!]

[«Дзынь!»]

[Слабый последний удар! Раздался тихий звук сталкивающегося оружия, и Куросаки Ичиго, наконец, упал!!]

[В этот момент Кучики Бьякуя, наблюдавший за битвой издалека, был ошеломлён.]

[От такой кровавой и опасной для жизни битвы даже у него волосы встали дыбом!!]

[...]

[Рукия, в четвертой тюрьме Дворца Признаний, почувствовала духовное сокровище, принадлежащее Куросаки Ичиго.]

[Она закрыла глаза и склонила голову в молитве, но вдруг вскинула голову, глаза широко распахнулись!]

– Ичиго… Его реацу (духовная сила) исчезла?!

[Веки и губы Рукии слегка задрожали, а глазницы мгновенно покраснели!]

– Не умирай… не умирай! Ичиго!!

[...]

[В это время Зараки Кенпачи все еще сжимал в руке свой Занпакто, глядя на Куросаки Ичиго, потерявшего сознание от серьезных ран.]

– Куросаки Ичиго, какой достойный противник! Если ты умрешь, мне не с кем будет сражаться! Ха-ха!!

[С этими словами Зараки Кенпачи убрал Занпакто, повернулся и медленно произнес:]

– Пошли, Восьмитысячный!

– Аджиан! Я иду!

[...]

[Однако, как только Зараки Кенпачи ушел, Бьякуя Кучики подошел к Куросаки Ичиго, лежащему без сознания.]

[Глядя на Куросаки Ичиго, распростертого на земле, он медленно приблизился. Девять.]

http://tl.rulate.ru/book/132089/5971422