Готовый перевод God-level Royal Beast / Повелитель Божественных Зверей: Глава 42

Длинная и узкая полоска ровной травы зажата между двумя вздымающимися горами, и конца ей не видно.

Трава, высотой в человеческий рост, колышется от горного ветра, словно зелёный океан, образуя волны.

Среди этой зыбучей травы в поле зрения Чжан Че показались странные звери.

Зверь был похож на лошадь, ростом в холке больше полутора метров. Он, опустив голову, щипал траву. С обеих сторон его щёк торчали клыки длиной более полуметра, похожие на слоновую кость.

– Что это за помесь такая? – подумал Чжан Че. – Как его назвать – лошадь или слон?

Просканировав характеристики зверя, Чжан Че наконец узнал, что это слоноконь, что было вполне подходящим названием.

[Слоноконь]

Ранг: две звезды (14-й уровень)

Качество: чёрное железо

Особенности: обладает большой взрывной силой, хорошо бегает, может проходить тысячи ли в день.

Слабости: атаки, основанные на яде.

Потенциал: класс E

Направление развития: не имеет ценности для развития

– Этого зверя ты имел в виду? – спросил Чжан Че, посмотрев на слабые характеристики слоноконя и потеряв к нему интерес. Он повернул голову к Ван Дуну, надеясь услышать отрицательный ответ.

Ван Дун тут же кивнул:

– Да, именно это животное. Я потом проверил. Такого зверя, как слоноконь, можно использовать как ездового питомца, и он очень быстро передвигается.

Чжан Че понял, в чём была идея этого парня.

Но характеристики этого слоноконя были настолько плохи, что, похоже, он годился только в качестве средства передвижения.

Чжан Че никогда особо не вникал в мир экзотических зверей и до сих пор не понимал, как здорово иметь хорошего ездового питомца. Это экономит время и силы, а в критической ситуации помогает сбежать – обычного зверюге не угнаться.

Хотя многие питомцы, не предназначенные для верховой езды, тоже могут послужить временной лошадкой, ощущения совсем не те, и комфорта никакого, лучше уж пешком.

Поэтому Ван Дун, узнав про слоноконей, сразу же решил сюда приехать – он просто мечтал о таком питомце.

Надо сказать, это место находится в десятках ли километров от безопасной зоны. Для обычного укротителя зверей второго ранга это слишком опасно, мало кто захочет так рисковать.

– Значит, ездовые питомцы так ценятся? – спросил Чжан Че, и его глаза загорелись. Неужели эта карта зверя такая дорогая?

– Конечно. Пусть слоноконь всего лишь двухзвездочный, уровня черного железа, но стоит он дороже бронзового того же ранга, а то и серебряного с неважными характеристиками.

– Вот это да!

В глазах Чжан Че словно золотой блеск вспыхнул. Он махнул рукой, и его звери ринулись на луг. Позади послышался взволнованный голос Ван Дуна:

– Братан, осторожнее! Слонокони хоть и не сильные, но очень дружные. Стоит напасть на одного, как они все вместе на тебя накинутся!

Но Чжан Че лишь пропустил предупреждение мимо ушей. Больше всего он как раз и не боялся слабаков. Ну и что, что их много?

Психоделическая бабочка-призрак взмахнула крыльями и в мгновение ока настигла стадо. Галлюциногенная пыльца посыпалась вниз, окутывая животных.

– Эй, добрые слова напоминают тебе быть начеку, погоди минутку... – Ван Дун покачал головой, словно ожидал, что Чжан Чэ тут же окружат слоны и лошади, но в следующее мгновение его лицо исказилось, будто он привидение увидел, и челюсть чуть не отвисла до земли.

– Да я валяюсь, что это за бабочка такая, она же лютая!

Несколько слоно-лошадей рухнули, сражённые ядовитой пыльцой бабочки-призрака, а прежде чем успели позвать на помощь, были добиты Пылающим скорпионом и остальными тремя королевскими зверями, обратившись в сгустки света.

[Охота на слоно-лошадь, получено 4 очка силы души.]

[Охота на слоно-лошадь, получено 4 очка силы души, получена карта иномирца "Слоно-лошадь".]

...Вслед за системными уведомлениями, прозвучавшими в голове, Чжан Чэ с приятным удивлением обнаружил, что всего за охоту на четырёх слоно-лошадей он получил две карты иномирцев!

Похоже, сегодня удача на его стороне, и ему суждено собрать богатый урожай.

Раз Ван Дун сказал, что здесь не меньше сотни слоно-лошадей, разве это не значит, что он получит десятки карт иномирцев "Слоно-лошадь"?

В голове Чжан Чэ на мгновение вспыхнул яркий золотой свет предвкушения.

Однако, он не стал углубляться в луга, а, подобрав две карты иномирцев, направился к Ван Дуну.

Увидев Чжан Чэ, возвращающегося с невозмутимым видом, Ван Дун посмотрел на него совсем другими глазами, чем раньше.

Вот чёрт, этот здоровяк всё это время скрывал свою силу, эти мастера зверей были просто рабочими лошадками, а настоящая сила была в этой бабочке, которая всю дорогу притворялась безобидной.

Действительно, он достоин быть мастером зверей третьего уровня, а такому ничтожеству, как он, до него как до луны.

– Держи, возьми эти две карты иномирцев в качестве награды, спасибо, что привёл меня сюда.

В то время как Ван Дун зачарованно смотрел на Чжан Чэ, тот уже протянул ему две карты монстров, только что добытые в бою.

«Неужели он и правда мне отдает? Такой щедрый босс?»

Неожиданность была столь велика, что Ван Дун едва не решил, что ему это снится.

– Чего застыл? – нахмурился Чжан Чэ и повысил голос. – Бери карты и возвращайся в безопасное место. Не могу гарантировать, что смогу защитить тебя, если сюда набежит слишком много этих слоноконей.

Ван Дун тут же очнулся и, взяв обеими руками карты, принялся кланяться.

– Спасибо, братан, спасибо тебе огромное! Меня зовут Ван Дун. Как зовут брата? Если я смогу быть полезен в будущем, только скажи!

– Ладно, понял. Иди уже, не трать мое время.

Чжан Чэ отмахнулся от Ван Дуна, словно был мастером, творящим добрые дела, не требуя благодарности.

"Если я не прогоню этого парня, как я смогу свободно охотиться и убивать этих слоноконей?"

Чжан Чэ не хотел показывать свой мутировавший меч-рыбу перед другими. Эта штука может спасти ему жизнь или даже убить его в критический момент.

– Огромное спасибо, господин! Будьте осторожны!

Ван Дун был тронут до глубины души. Поблагодарив его снова и снова, он, не отрываясь, смотрел на Чжан Чэ с явным нежеланием уходить.

Лишь когда Чжан Чэ, испытывая отвращение, снова и снова махнул руками, Ван Дун вытащил карту слоноконя, на которую был наложен духовный отпечаток, призвал высокого и здорового коричневого слоноконя, вскочил на него и помчался прочь по оврагу.

– Фух, наконец-то я спровадил этого парня!

Услышав звук удаляющихся копыт, Чжан Чэ, наконец, вздохнул с облегчением. Теперь он может свободно охотиться на слоноконей и зарабатывать кучу союзных монет!

Вспышка золотого света, и в его руке возникла карта инопланетного зверя золотого уровня, которая тут же превратилась в бирюзовый меч, напоминающий мутировавшего дельфина. Чжан Че крепко сжал его в руке и, отдав команду своим четвероногим питомцам, помчался вглубь бескрайней равнины.

http://tl.rulate.ru/book/132073/5967264