Готовый перевод God-level Royal Beast / Повелитель Божественных Зверей: Глава 30

Прощаясь со вторым лейтенантом Ци и вспоминая свой мешок с материалами ядовитых пауков, Чжан Че чуть не запрыгал от радости.

Неожиданно, просто участие в полевых учениях принесло почти 100 000 союзных монет! Это действительно стоящая поездка!

– Чжан Сяоче, ну что ты за помешанный на деньгах? – Хуан Телань затопала сзади ногой и указала на другой мешок: – Эй, можешь и этот забрать, я все равно ничего особенного не сделала.

Чжан Че кивнул, схватил соседний мешок и быстро направился к военной машине.

– Эй, Чжан Сяоче, подожди меня!

Хуан Телань чуть не потеряла дар речи от неожиданности и поспешила за ним.

В машине их окружили ребята, расспрашивая о подробностях произошедшего. Им не верилось, что Чжан Че и лейтенант Ци смогли вместе убить трех ядовитых пауков.

– Ха-ха, да вы не знаете! Все благодаря Чжан Сяоче! – Хуан Телань, сидящая рядом, с гордой улыбкой начала расхваливать: – Это он придумал, как обманом убить одного из пауков, а потом помог второму лейтенанту Ци переломить ход битвы…

Чжан Че еще не успел ничего сказать. Хорошо, что эта девушка не рассказала о его хитростях, иначе кто бы его уважал?

– Пф, чего зазнаваться? Просто у него хороший укротитель зверей. Была бы у меня серебряного ранга, это я бы помогал лейтенанту Ци с пауками, – пробормотал маленький толстячок Лю Хаовэй, завистливо глядя на Чжан Че, ставшего центром внимания.

Затем он повернулся к У Цзюньюй, надеясь, что тот, как член "анти-Чжан альянса", скажет что-нибудь, чтобы принизить заслуги противника.

Вдруг У Цзюньюй, который молчал всю дорогу, никак не отреагировал, словно всё ещё был погружён в свою боль из-за потери зверя.

Как единственный, кто сегодня лишился своего питомца, У Цзюньюй пребывал в подавленном настроении. К тому же, его чуть не убил ядовитый паук, что оставило глубокий след в его душе. Ему сейчас было совсем не до слов Лю Хаовэя.

Со смешанными чувствами все помчались за военной машиной и вскоре вернулись в школу.

Выйдя из машины и получив отпуск, Чжан Че остановил Хуан Телань и протянул ей пакет:

– Хуан Телань, это твоё.

Хуан Телань слегка удивилась, её пухленькое личико казалось милым.

– Чжан Че, что ты имеешь в виду? Разве я не отдала тебе материалы ядовитого паука?

– Но я не соглашался их принимать. – Чжан Че несколько раз моргнул и подвинул пакет ещё дальше.

– Нет, нет, это редкость! – Хуан Телань топнула ногой и, немного поколебавшись, выхватила пакет из рук Чжан Че и тяжело зашагала к выходу из школы.

Глядя на удаляющуюся фигуру Хуан Телань, Чжан Че коснулся носа, ухмыльнулся и медленно пошёл следом.

Он согласился взять Скорпиона только потому, что ему не хватало сильного зверя, чтобы охотиться на других существ в их мире и копить силы.

Сейчас же Хуан Телань приложила немало усилий, чтобы добыть материалы ядовитого паука, и её зверь тоже был серьёзно ранен. Это можно было считать частью добычи, и Чжан Че ни за что бы не принял её просто так.

Он обещал, что вернёт Хуан Телань карту лучшего существа в будущем – это будет справедливо и честно. Просто так он не собирался принимать подарок.

Сегодняшнюю полевую тренировку пришлось прервать на полпути из-за столкновения с ядовитым разноцветным пауком. После того как Чжан Че продал добытые материалы в городе и вернулся домой, было всего около часу дня.

Время еще позволяло, и он вместе со своей матерью, Сунь Лань, сразу же отправился в лучшую больницу города Цяньвэй, чтобы купить новейшее лекарство для восстановления генов и вылечить её от смертельной болезни.

Приехав в больницу, конечно же, не обошлось без обычных обследований.

Мать и сын прождали почти два часа, и наконец-то получили результаты.

– Доктор, как там? Состояние моей мамы ухудшилось?

Чжан Че, естественно, не мог разобраться в отчете об обследовании, поэтому мог только обратиться к седовласому лечащему врачу.

С тех пор как полгода назад у Сунь Лань диагностировали злокачественную опухоль, из-за отсутствия денег на лечение она могла полагаться только на лекарства, чтобы контролировать состояние и не допустить его быстрого ухудшения.

Тем не менее цвет лица Сунь Лань стал хуже, чем раньше. Она уволилась с работы месяц назад и осталась дома, чтобы поправиться.

Если бы не пенсия, оставленная отцом Чжан Че, погибшим в бою несколько лет назад, и другие субсидии от правительства, их мать и сын не смогли бы даже поддерживать нормальную жизнь.

Старый врач долго изучал результаты анализов, потом вдруг нахмурился и сказал:

– Не очень хорошо. Опухолевые клетки начали мутировать и имеют тенденцию к быстрому распространению из-за отсутствия своевременного лечения. Эх, если бы вы получили хоть какое-то лечение, этих проблем бы не было.

Мутация опухолевых клеток?

Услышав это, Чжан Че резко изменился в лице.

Он, унаследовавший память своего предшественника, конечно же, знал, что в этом мире, с появлением пространственных врат, в мир Меркурия проникли неизвестные вещества, и у многих болезней есть определенный шанс мутировать.

Как только состояние изменится, это станет большой проблемой. Ни традиционное лечение, ни новейшая генная терапия не могут гарантировать излечение.

– Тогда, если мы используем новейшее лекарство для восстановления генов, можно ли гарантировать излечение?

Задав этот вопрос, Чжан Чэ не сводил глаз с лица врача, и сердце его бешено колотилось от волнения.

И, как он и ожидал, пожилой врач слегка покачал головой и вздохнул:

– Я не могу этого гарантировать, потому что до сих пор очень мало случаев излечения раковых больных с мутациями, даже при использовании новейших препаратов для восстановления генов.

Лицо Сунь Лань побледнело, и свет в глазах потускнел.

– Сяо Чэ, забудь об этом, мы все равно не хотим его лечить, поскольку это все равно не вылечить.

Чжан Чэ не хотел так просто сдаваться и снова спросил врача:

– Тогда, доктор, нет ли способа контролировать распространение опухолевых клеток, чтобы состояние моей матери не ухудшалось?

На этот раз доктор слегка кивнул: – Конечно, решение есть. Хотя новейшее лекарство для восстановления генов не может вылечить эту мутацию, оно может эффективно контролировать распространение опухолевых клеток и значительно продлить жизнь пациентки.

Чжан Чэ сразу же вздохнул с облегчением: вот и хорошо, пока время можно продлить, он сможет найти лекарство в будущем, верно?

Однако, затем он услышал, как тон врача изменился, и он продолжил:

– Однако, в этом случае затраты будут слишком высоки. Поскольку для контроля распространения опухолевых клеток пациенту необходимо делать инъекции препарата для восстановления генов не реже одного раза в полмесяца. Меньше чем в 20 миллионов союзных монет в год это не обойдется, и это невозможно потянуть.

http://tl.rulate.ru/book/132073/5965078