Готовый перевод Versatile Mage: Imperial Dragon Emperor / Владыка Имперских Драконов: Глава 81

Пещера была настолько узкой, что взрослый мог только лечь и скользнуть вниз. Линь И вошёл последним. Прежде чем скатиться, он незаметно напряг все мышцы, готовясь к возможной подлости от У Фансина.

Однако Линь И без проблем оказался внутри гробницы, а У Фансин и его команда всё ещё возились со снаряжением, совершенно не обращая на него внимания.

Линь И активировал свои драконьи глаза и начал осматривать внутренности гробницы.

Он оказался в узком проходе, было очень темно, но не душно. Проход напоминал туннели, пробитые сквозь горы, но по обеим сторонам стен виднелись углубления. Судя по всему, когда-то в них крепились светильники, но сейчас ни одного не сохранилось.

Чем дальше он продвигался вглубь гробницы, тем сильнее ощущалось давление.

Это давление было не под силу даже магу среднего уровня. Похоже, У Фансин за эти годы действительно добился успехов в исследовании главной усыпальницы.

Прошло около получаса. Судя по расстоянию, он уже должен был выйти за пределы Бледной Запретной Земли. Однако, как Линь И помнил по карте из древней книги, главная усыпальница располагалась точно в центре Запретной Земли. Вероятно, древний царь, которому принадлежала гробница, лично участвовал в её строительстве, и внутреннее пространство оказалось больше, чем можно было предположить.

Внезапно в конце прохода показался свет, он приближался.

Свет становился всё ярче и ярче, пока не заполнил всё вокруг. Линь И прикрыл глаза рукой. Только выйдя из прохода, он смог привыкнуть к внезапному свету.

В конце этого прохода был мост, настолько широкий, что даже полсотни человек, встав плечом к плечу, не почувствовали бы тесноты. Каменный мост, сложенный из серых и чёрных каменных плит, дышал историей. Под мостом несла свои воды река, но вода в ней была серебряного цвета, а журчание потока напоминало звон металла.

Каменный мост был перекинут между двумя отвесными скалами, на высоте не менее трёх тысяч метров над рекой. На другой стороне моста виднелась массивная дверь — огромные каменные створки, покрытые диковинными рисунками и письменами.

Линь И поднял глаза. Он не заметил в своде пещеры ни единой дыры, но откуда-то сверху лился свет.

— Впечатляет, не правда ли? Когда я впервые увидел это место, у меня было такое же выражение лица. К сожалению, я поддался слабости в своём сердце и не решился шагнуть в эту тьму, — разнеслось эхом по гробнице голос У Фансина.

Линь И пристально посмотрел на У Фансина. Он слишком мало знал об этой гробнице. Если У Фансин захочет обмануть его, он почти ничего не сможет противопоставить.

— Не нервничай, здесь нет никаких ловушек, а воины и генералы внутри уже давно убраны моими людьми, — У Фансин заметил настороженность Линь И и поспешил успокоить его. — За последние четыре года я посетил эту гробницу не меньше тридцати раз, но ни разу не осмелился войти в главный погребальный зал. Все, кто пытался, превратились в глиняные статуэтки.

— Ты попираешь жизни!

— Попираю? Нет! Их жертвы не напрасны. Тебе повезло, Линь И. В ходе последнего эксперимента я наконец-то выяснил, как безопасно войти в главный зал. На этот раз я пойду туда лично. Я должен найти ответ на проклятие глиняных фигурок, а его можно найти только там!

Безумец, настоящий безумец, ничем не лучше Чёрной Церкви. Линлин высказывала предположения об этой гробнице, но Линь И не хотел, чтобы они сбылись.

На левом ухе Линь И ощущалось лёгкое дуновение воздуха. У Фансин и остальные не видели этой воздушной дымки. Под ней скрывалась крошечная камера, подключённая к компьютеру Линлин. Хотя Линлин не присутствовала лично, она могла наблюдать за происходящим в древней гробнице через эту камеру и общаться с Линь И через микрофон.

– Подними голову чуть выше, да, и пройди немного вперёд. Почему ты стоишь так далеко? Вот так. Просто задержись там на некоторое время.

Линлин регулировала положение Линь И, записывая все изображения на гигантских каменных вратах в компьютер. Линлин знала несколько слов из надписей. Это были слова, использовавшиеся древним правителем той эпохи, и их осталось очень мало. Ей нужно было найти эксперта, чтобы помочь проанализировать смысл этих рисунков и слов. К счастью, в Охотничьем центре "Цинтянь" был человек, разбирающийся в этой области.

Линлин достала телефон и набрала номер.

Через некоторое время ей ответили.

– Редко ты меня навещаешь. Что случилось? Я как раз свободна.

– Сестра Лю, мне нужна твоя помощь в анализе описания эпохи древнего правителя.

– Хорошо, присылай.

Тем временем У Фансин и остальные собирали странное устройство перед гигантскими каменными вратами. Оно выглядело как некий передатчик. Затем они увидели человека, державшего чёрную трубу, один конец которой был присоединён к устройству, а другой опущен на каменный мост, ведущий к серебряной реке.

– Эта древняя книга похожа на инструкцию по древним гробницам. За исключением полезной карты и способа открытия двери, остальное в основном о Запретных Землях. Однако, там нет идеального способа проникновения, и метод безопасного входа тоже скрыт в ней.

Как только У Фансин закончил говорить, Линь И заметил, что резные изображения на гигантских каменных вратах начали двигаться.

– Если перевернуть способ открытия двери, рисунки на каменной глыбе перестроятся, появятся новые, и будет указан метод входа.

Когда рисунки на гигантских каменных вратах перестроились, свет между гробницами тоже изменился. Даже серебряная река постепенно стала серой и начала светиться.

Линь И и Линлин были так потрясены этой сценой, что не могли вымолвить ни слова. Линь И, присутствовавший при этом, был потрясен еще больше.

Линлин, оправившись от шока, поспешила отправить новую информацию сестре Лю.

– Влейте серую Млечный Путь в картину, тьма исчезнет, и перед вами предстанет настоящая реальность. Это последняя фраза из древней книги. Я изначально думал, что она просто описывает звездное небо в бледной запретной земле, но не ожидал, что это ключ. Такой простой перевернутый ход мысли, и мне понадобилось четыре года, чтобы это понять, – вздохнул У Фансин, глядя на открывшуюся перед ним картину. Скоро он сможет вернуть себе прежнюю славу!

Фрески на гигантских каменных вратах перестроились в узор, краски потускнели, и свет между концами гробниц сосредоточился в одном углу рисунка.

В этот момент странное устройство заработало, испуская серо-белый луч в то место, где собрался свет. По мере того как узор заполнялся серо-белым цветом, свет продолжал менять свое положение, вырисовывая контуры.

Один из людей, которых привел У Фансин, в кепке с козырьком, управлял устройством, направляя серо-белые лучи в соответствии с изменениями света.

Постепенно половина узора была закрашена серым и белым, а заполненные части горели серым пламенем, внушая чувство холода, словно это огонь смерти.

По мере того как узоры продолжали заполняться, фанатизм в глазах У Фансина становился все сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/132069/5976791