Готовый перевод Second Chances: Itachi Uchiha, the Pirate? / Второй шанс: Итачи Учиха, пират?: Эпизод 3. Часть 3

Капоне «Банда» Беге: сто тридцать восемь миллионов.

«Обжора» Ювелир Бонни: сто сорок миллионов.

«Маг» Бэзил Хокинс: двести сорок миллионов.

«Морской рев» Скратмен Апу: сто девяносто восемь миллионов.

Юстас «Капитан» Кид: триста пятнадцать миллионов.

«Красный флаг» Диас Дрейк: двести двадцать два миллиона.

«Безумный монах» Уроге: сто восемь миллионов.

«Солдат резни» Киллер: сто шестьдесят два миллиона.

«Хирург смерти» Трафальгарский закон: двести миллионов.

Луффи выразил беспокойство за здоровье Рэйли, ведь вокруг столько опасных пиратов, но Шакки заверил его, что с ним все будет в порядке, ведь он сильнее всех Сверхновых вместе взятых.

«Пожалуй, я немного побуду один», - сказал Итачи, собираясь уходить. «Разделившись, мы пройдем больше территории, а еще я хочу навестить некоторых старых знакомых. Встретимся в парке развлечений, хорошо?»

«Конечно! Хорошо!» - сказал Луффи и помахал ему на прощание.

Итачи направился в район беззакония, зайдя в особенно грязный участок и легко расправившись с каждым, кто пытался устроить ему засаду. Он остановился у двери ветхого здания и постучал в нее.

«Кто там?» - раздался голос из-за двери.

«Итачи Учиха. У меня есть несколько вопросов».

Послышался звук отпираемых засовов и замков, и дверь распахнулась.

«Входите».

Итачи вошел, закрыв за собой дверь.

За столом сидел мужчина средних лет с всклокоченными каштановыми волосами и густой бородой. «С возвращением, Итачи. Хочешь чаю?»

«Нет, спасибо. У меня к вам несколько вопросов, а потом у меня есть другие дела».

«Ну, что ж, ты проделал такой путь, так что тебе нужно?»

«Мне нужно знать последнюю активность каждого из йонко, включая Белую Бороду».

«Что? Разве ты не один из его командиров? Зачем тебе знать о нем?»

«Думаю, в этих краях новости распространяются медленно. Я больше не пират Белой Бороды. Я присоединился к новой команде, и они готовятся к выходу в Новый мир, а это значит, что скоро мы столкнемся с Йонко».

«Вы уверены, что это хорошая идея? Я имею в виду, не боишься ли ты нажить себе врага в лице своего старого капитана?»

«Об этом пусть я сам беспокоюсь. Просто расскажи мне, что они затеяли».

«Ну, что касается Белой Бороды...»

Тем временем Зоро был наказан Ювелиром Бонни за попытку срубить Мирового Благородного, Кэми была похищена в парке Сабаоди, и Чоппер позвонил Санджи, который, в свою очередь, вызвал Всадников Летучей Рыбы.

Всадники Летучей Рыбы (теперь они известны как Всадники Розовой Жизни) провели Усоппа, Санджи и Фрэнка по всему Сабаоди, чтобы выяснить, какая группа похитила Кэми. Санджи просил их не двигаться, так как он пошлет за ними кого-нибудь, но Луффи, будучи Луффи, уже отправился в путь. Через несколько минут за Чоппером и Бруком прибыл Усопп. Фрэнки разыскал Робина и Нами в торговом центре, а Луффи, Хатчана и Паппагу подобрали несколько других Всадников. Они не смогли найти Итачи и Зоро.

В конце концов, от отряда Усоппа они получили сообщение, что Кэми выставлена на аукцион в доме на Роще Один. По совпадению, это была та самая Роща, в которой, как ошибочно полагал Зоро, находился корабль.

Чоппер, Санджи, Нами и Фрэнки собрались в аукционном доме. Тем временем Итачи закончил свои дела и направился в парк аттракционов.

Когда стало ясно, что вернуть Кэми силой не удастся, Нами решила принять участие в торгах, чтобы выкупить ее.

Внутри аукционного дома они стали свидетелями того, как несколько человек, все больше и больше злясь, участвовали в торгах. Один пират даже откусил себе язык, пытаясь покончить с собой, из-за чего пришлось объявить перерыв. Как только торги возобновились, Кэми вывели на сцену для участия в торгах.

Тем временем Луффи случайно встретил Зоро, схватил его и отправился в аукционный дом.

Итачи прибыл в парк аттракционов и был озадачен тем, почему вокруг никого нет. Может, они решили опробовать какой-нибудь аттракцион, пока ждали его? Похоже, именно так поступил бы Луффи.

Обычно цена за русалку составляла семь миллионов ягод, но один из мировых дворян, Шарлосс, предложил пятьсот миллионов, полностью лишив Соломенную шляпу шансов выкупить ее.

Как только торги завершились, Луффи и Зоро влетели в дом, проломив стену. Как только он заметил Кэми, он бросился вниз по лестнице, но Хатчан схватил его, пытаясь остановить, и случайно разоблачил себя как рыбочеловека.

Луффи замер на месте, когда Шарлосс хладнокровно застрелил Хатчана, хвастаясь тем, что ему удалось поймать раба-рыболова, и при этом пританцовывая, как идиот.

В тот момент, за несколько миль от него, в груди Итачи заныло. Неужели он снова умирает? Нет. Что-то было не так.

Луффи, разозлившись не на шутку, несмотря на протесты Хатчана, подошел к Шарлоссу и со всей силы ударил его по лицу.

Сразу же наступил хаос. Отец Шарлосса начал стрелять в Луффи, мирные жители в бешенстве побежали к выходам, Санджи сбил отца Шарлосса с ног, Чоппер занялся раной Хатчана, а охрана бросилась задерживать Соломенных шляп, но столкнулась с сопротивлением Зоро, Фрэнки и Нами.

Вдруг все морские пехотинцы, находившиеся в парке развлечений, мобилизовались и поспешили в одном направлении. Итачи решил, что ему следует последовать за ними. Возможно, это было что-то связанное с Луффи.

Брук, Робин и Усопп прибыли в аукционный дом и, пробив крышу, сразу же вступили в бой. Нами заговорила о том, что им важно заполучить Кэми и убраться отсюда до появления флота. Кто-то из сидящих на трибунах поправил ее, сообщив, что флот уже там и окружил помещение, вероятно, пытаясь захватить кого-то еще. Робин узнала в нем Трафальгарского Лоу, а также отметила присутствие Юстаса Кида в задней части зала.

http://tl.rulate.ru/book/132042/6099663