Готовый перевод Second Chances: Itachi Uchiha, the Pirate? / Второй шанс: Итачи Учиха, пират?: Эпизод 1. Часть 22

Луффи уставился на флаг. «Если это враг Робин, то я знаю, что делать. Снайпер Кинг, сбей этот флаг».

«Понял», - ответил Снайпер Кинг, заряжая свое новое оружие, Кабуто. Он запустил Звезду Огненной Птицы, которая пробила флаг Мирового Правительства насквозь и подожгла его. Каждый из Соломенных шляп ухмыльнулся. В обычной ситуации Итачи был бы потрясен таким дерзким поступком. Все его инстинкты ниндзя подсказывали ему, что это абсолютно глупое решение. Но по какой-то причине он не мог не ухмыляться вместе с ними. Они были далеко не самой сильной командой на море, но их объединяло нечто подобное, чего он не видел в этом мире. Возможно, это начало влиять и на него.

«Не может быть», - вздохнула Робин, и на ее глаза навернулись слезы.

«Гаххх! Вы идиоты!» - закричал Спандам. «Вы все умрете! Вы не можете рассчитывать бросить вызов всему миру и победить!»

«Ты просто смотришь на нас!» - закричал Луффи в ответ. «Давай! Робин, мне все еще нужно, чтобы ты мне кое-что сказал! Скажи, что хочешь жить!»

Слова всех, кого она любила и потеряла, приходили ей на ум. Соул говорил ей, что она найдет друзей, которые будут ее любить, Итачи говорил ей верить в Луффи, а Луффи прямо говорил ей, что она блефует. Все это было слишком.

«Я хочу жить!» - закричала она, уже не сдерживая слез. «Возьми меня с собой в море!»

Рядом с ней на земле лежала Фрэнки и рыдала. «Я люблю вас, ребята, черт возьми!»

Луффи хрустнул костяшками пальцев, и на его лице появилась фирменная глупая ухмылка. «Поехали!»

В этот момент разводной мост Башни Закона начал опускаться, но морпехи выстрелили в него из пушки, чтобы не дать ему полностью выдвинуться.

«Черт, и что теперь?» - спросил Санджи.

Спандам отдавал приказ CP9 доставить Фрэнка и Робина к Вратам Правосудия, когда обернулся и увидел, что первый смотрит на него, держа в руке пачку бумаг.

«Это не... это не настоящие чертежи Плутона, не так ли?!»

«О, да», - сказал Фрэнки. «Они настоящие». Он начал перелистывать страницы, чтобы показать их. «Вы можете сказать, не так ли? Люччи и Каку?»

Каку внимательно изучал страницы, пока Фрэнки их перелистывал. «Думаю, мы должны были это предвидеть, учитывая, что ты можешь прятать оружие и газировку в теле киборга».

«Я знаю, что корабельные мастера Уотера-7 передавали их из поколения в поколение, но это было не для того, чтобы оживить оружие. Робин, должен признать, что слухи, которые я слышал о тебе, были сущей ерундой. Спандам, Том и Айсберг рисковали своими жизнями, чтобы защитить их, потому что, если они достанутся какому-нибудь жаждущему власти болвану вроде тебя, весь мир может быть уничтожен. Я согласен, что Нико Робин опасен. Пока существуют такие люди, как ты, ее знания могут быть использованы во зло. Но теперь у нее есть друзья, которые ради нее готовы рискнуть всем и вся, и я думаю, что они справятся с этой задачей. Итак, я заключаю пари. Теперь, когда все так сложилось, я должен поступить немного иначе, чем те, кто был до меня».

«Просто заткнись и отдай их! Они мои!»

Фрэнки поднял важные чертежи линкора «Плутон» и выпустил изо рта струю огня, испепелив их прямо на глазах у Спандама.

«Нет!» - закричал Спандам, отчаянно хватаясь когтями за пепел, падающий в воздух.

«Мы хранили их все это время, - объяснил Фрэнки, - чтобы иметь контрмеры на случай, если вы, ребята, создадите какое-нибудь свое супероружие. Но теперь, когда дело дошло до этого, уничтожить их - мой единственный выход. Я скорее пожертвую своим планом, чем помогу вам. Возможно, ты сможешь создать оружие, если проведешь Нико Робин через Врата Правосудия, но для этого тебе придется сразиться с Соломенными шляпами, а я ставлю на то, что они уничтожат тебя и вытащат ее отсюда. Как только это случится, у тебя ничего не останется».

Спандаму надоело, и он столкнул Фрэнки с края балкона в море.

Нами получила вызов на свой ретранслятор «Улитка». «Привет, ребята, я все слышала», - сказала Кокоро на другом конце. «Так почему вы все просто стоите здесь?»

«Мы не стоим», - ответила Нами. «Они сломали мост, мы не можем перебраться через него!»

«Он на полпути вниз, и этого более чем достаточно!» - ответила Кокоро. «Просто прыгни в водопад, поверь мне! Я буду там через несколько секунд!»

«Это была бабушка-монстр? Что она сказала?» - спросил Луффи.

«Она сказала прыгнуть в водопад».

Сзади раздался свисток поезда.

«Морской поезд!» - воскликнул Луффи. Он протянул руки за всеми, обхватив Чоппера с одной стороны и Итачи с другой.

О, это будет нехорошо, подумал он про себя.

Луффи подпрыгнул, зацепив всех, кто находился между Чоппером и Итачи, и отправил их всех в море. Пока они падали, «Морской поезд-ракетчик» рванулся вперед, перехватил их падение и, используя частично открытый разводной мост как рампу, перелетел через брешь к башне. Ему даже удалось поймать Фрэнки и утащить его за собой.

Спандам поспешил доставить Робин к Вратам Правосудия, отправив всех членов CP9 сражаться с Соломенными шляпами, за исключением Луччи, которого он назначил своим личным охранником, пока тот сопровождал Робин.

На первом этаже Башни царил полный хаос. Морской поезд-ракетчик врезался в двери Башни, подняв тонны обломков и пыли. Придя в себя и отряхнувшись, все бросились к лестнице, но их остановил прижавшийся к стенам агент CP9 странной круглой формы со ртом-молнией по имени Фукуру. Очевидно, он был не очень умен, так как наперебой рассказывал, что Робин уже на пути к Вратам Правосудия и что разблокировать ее наручники «Морская призма» можно, получив ключ от CP9, но ключ от наручников есть только у одного агента, так что на всякий случай они должны получить их все. В какой-то момент он даже запел об этом, а Фрэнки пританцовывала в такт.

http://tl.rulate.ru/book/132042/5938850