Готовый перевод One Piece: Trader In The World Of Pirates / Ван Пис: Торговец в мире пиратов: Глава 6

«Ахахаха», - увидев, что Деус так выглядит, Лео великодушно улыбнулся, шагнул вперед и легонько похлопал его по плечу: "Все в порядке, все хорошо, все понятно. Если ты не видел такого своими глазами, кто же в это поверит? Более того!"

"Более того, вы меня спасли. Так что я не принимаю это близко к сердцу".

Тело Деуса внезапно задрожало после того, как Лео похлопал его по плечу. После того как Лео получил прощение, в его глазах внезапно появилось волнение. Он выпрямился и серьезным голосом сказал:

"Спасибо, сэр!"

«Эй~» Лео махнул рукой: "Что вы имеете в виду, сэр? Вы все мои клиенты, не нужно быть таким строгим... В любом случае, всегда пожалуйста".

«Если вы не знаете, как меня называть, зовите меня просто сэр Лео».

«Хорошо, сэр Лео!»

быстро ответил Деус, приняв реплику, и его отношение к Лео стало еще более уважительным.

Однако в этот момент Лео забыл о предыдущем оскорблении Деуса.

Ничего страшного в этом не было.

Более того, судя по тому, как быстро познакомились Эйс и Чаризард, они определенно станут постоянными клиентами, которые будут часто видеться в будущем.

А кого из бизнесменов будут беспокоить прошлые проступки клиента?

Через несколько минут Лео взял на себя инициативу и, прервав Эйса, который пытался поймать хвост огнедышащего дракона, подошел и сказал: «Ладно, теперь, когда сделка завершена, думаю, мне пора уходить отсюда».

«...А?»

Эйс, пребывавший в приподнятом настроении, внезапно остановился.

"Ты уходишь? Так скоро?"

Лео улыбнулся и кивнул: «В конце концов, я только что пришел в этот мир, и мне еще нужно попутешествовать, чтобы понять здешнюю ситуацию и быть полностью готовым к будущим сделкам».

«Понять мир?»

Услышав объяснения Лео, глаза Эйса тут же загорелись, и он взволнованно предложил: «Почему бы вам не отправиться за нами в приключение!»

"Не надо меня недооценивать! Рано или поздно наш корабль побывает во всех уголках мира", - взволнованно сказал Эйс.

Хотя он еще совсем юный мальчик, только что вышедший в море и многого в нем не понимающий, он непоколебимо уверен в собственном будущем.

Пусть бизнесмен из другого мира станет его партнером.

Есть ли на свете что-то круче этого?

К сожалению, встретив радушное приглашение Эйса, Лео покачал головой и прямо отказался: «Так нельзя!»

"У нас, Торговой палаты всех королевств, есть правила. Размерные торговцы не могут присоединиться к какой-либо организации в любом мире, иначе это неизмеримо повлияет на репутацию Торговой палаты".

«Торговая палата Десяти Тысяч Королевств!?»

Эйс не выглядел подавленным после отказа. Наоборот, он выглядел еще более взволнованным, как будто услышал ужасную новость.

Лео спокойно улыбнулся: «Торговая палата всех царств - это организация, ответственная за управление мерными торговцами вроде нас...»

«И я был послан Торговой палатой, чтобы взять на себя управление мерными торговцами этого мира».

«Кстати, Эйс...»

«Может быть, в будущем, когда объем твоей торговли станет достаточно большим, я смогу обратиться в Торговую Палату, чтобы она взяла тебя в другие миры~»

"Что!!!? Правда?!!!"

Как только Лео произнес эти слова, глаза Эйса на мгновение потускнели, а затем его лицо покраснело, и все его тело затряслось от волнения: «Я... я тоже могу отправиться в другие миры?»

«Конечно!»

Лео легко ответил и объяснил: «Если ты можешь заплатить достаточно фишек, то для Торговой палаты это небольшая проблема».

Эйс быстро спросил: "Фишек? Вы имеете в виду больше дьявольских фруктов?"

«Нет, нет, нет...»

Лео вытянул палец, покачал им и с улыбкой представил: «Диапазон фишек очень свободен, если только это ценные предметы в этом мире, такие как дьявольский фрукт, или корабли или банкноты в этом мире, их можно обменять у меня на соответствующие предметы...»

«Чем чаще вы торгуете и чем больше сумма сделки, тем больше внимания вы получите от Торговой палаты...»

«Когда вы станете клиентом, признанным Торговой палатой, такая простая просьба, как путешествие через весь мир, может быть легко выполнена».

«Это так здорово!»

На море был солнечный день, но свет звезд в глазах Эйса был еще ярче, чем раньше. Он даже светит ярче солнца!

«Я решил!»

Эйс внезапно сделал шаг вперед, его мускулы напряглись, и он принял решение: «Я должен много работать, чтобы торговать, и рано или поздно я отправлюсь в другие миры!»

Король пиратов? Кто любит это, тот должен считаться дураком!

С таким интересным занятием, как путешествие по миру, кому придет в голову стать королем пиратов?

Лео счастливо улыбнулся: именно такого эффекта он и добивался.

«Тогда я подожду и посмотрю~».

http://tl.rulate.ru/book/132016/6008953