Готовый перевод Midfield Madman / Полузащитник: Глава 90. Может, просто подкупить судью?

Глава 90. Может, просто подкупить судью?

Перед тем как «Порту» столкнётся с испанским гигантом «Реал Мадрид» в групповом этапе Лиги чемпионов, у команды есть две недели на подготовку к этому неравному бою. В этот период матчи Примейры Лиги стали для них идеальной возможностью выплеснуть всю накопившуюся злость.

Возможно, унизительная ничья в Белграде оставила в их сердцах затаённую обиду. Или же постоянные нападки прессы разозлили игроков настолько, что они жаждали доказать свою силу на поле. Как бы там ни было, их ближайшим соперникам не позавидуешь.

«Порту», одержимый жаждой мести, превратился в устрашающую машину разрушения. Они рвали своих противников в клочья, не давая ни малейшего шанса на сопротивление. Жалкие статисты на поле могли лишь беспомощно наблюдать за разгромом.

Гостевая победа 2:0 над «Гимарайншем» стала лишь началом безжалостной бойни. Эти безумцы были намерены заставить замолчать всех критиков. Единственный способ сделать это — выигрывать и выигрывать.

Следом «Порту» дома разнёс «Академику» 4:0. 31 удар по воротам! Соперники выглядели не более чем мишенью для их яростного штурма. Семь побед подряд — лучшая реакция на скептиков.

После этого португальские СМИ и эксперты вновь принялись рассыпаться в восторгах. Некоторые даже заявили в прямом эфире, что в таком состоянии «Порту» способен одолеть даже «Реал» в домашнем матче.

Но эти сладкие речи больше не трогали игроков «Порту». Ведь ещё две недели назад те же самые люди говорили, что команда позорит всю Португалию. Теперь их лицемерие вызывает лишь отвращение.

Как сказал Лин И, отказав всем журналистам в интервью: — Если регулярно расстреливать этих „экспертов“, это принесёт пользу обществу. Сейчас не время для их лести. Сейчас время, когда они должны просто заткнуться.

Две уверенные победы не решили всех проблем. В Белграде команда отвоевала ничью в самой концовке, но заплатила за это высокую цену.

Деку снова травмирован. Только-только оправившись, он вновь почувствовал боль в лодыжке. Выражение лица клубного врача говорило само за себя — на матч против «Реала» можно не рассчитывать. Минимум три-четыре недели восстановления.

Все разговоры о битве бразильского маэстро против французского дирижёра оказались бессмысленными. Этот спектакль не состоится.

Но это ещё не самое страшное. Потерю Деку можно компенсировать. Особенно когда Лин И набирает форму. Его можно поставить в стартовый состав на позиции атакующего полузащитника. Возможно, ему пока не хватает опыта, но он уже доказал, что способен вести игру.

В последних двух матчах он полностью контролировал атаки «Порту».

Дарлей и Маккарти за это время забили пять голов — три из них после передач Лин И. Эти двое, угнетённые после Белграда, наконец вернули себе уверенность.

Сам Лин И тоже не отставал: гол плюс три ассиста в двух играх. Теперь он — ключевая фигура в победах «Порту». Всё лето он беспрерывно работал над собой, и даже Моуриньо признал, что недооценил его прогресс.

Португальские СМИ уже требуют вызвать Лин И в сборную, чтобы отбить интерес со стороны других стран. Однако после его отказа играть за U-17 Португальская федерация футбола пока не предприняла активных шагов.

Лин И продолжал свою сумасшедшую программу тренировок. Каждый день он буквально доползал до общежития, выжатый как лимон.

— Чёртов старикашка! Надеюсь, жена выжмет из него все соки! — А этот мрачный физиономист Фария... он теперь мой ночной кошмар!

Физрук Фария стал главным врагом Лин И. Тот самый человек, чьи изматывающие тренировки доводили парня до слёз.

Но Фария тоже страдал.

Во-первых, он ежедневно проклинался в мыслях Лин И. Во-вторых, его ненавидят болельщицы «Порту».

Каждый раз, выходя с базы, он слышал перешёптывания местных тётушек: — Смотрите, это он! Палач! Тот, кто издевается над нашим милым Лин И!

Но и дома у Фарии нет спасения. Жена и дочь встали на сторону молодого таланта. Теперь его дома ждал холодный приём.

…..

Отсутствие Деку — не катастрофа. У «Порту» достаточно игроков для ротации.

Но главный удар пришёлся по обороне.

Капитан Жорже Кошта выбыл из строя. Повреждение колена вынудил его взять паузу.

Потеря самого опытного защитника — огромный удар по надеждам «Порту».

Как теперь сдерживать бешеный атакующий арсенал «Реала»?

Даже Моуриньо, выслушав доклад клубного врача, не смог скрыть своего раздражения. Потеря ключевого центрального защитника перед встречей с суператакующей машиной «Реала» могла стать фатальной.

Запасные защитники у «Порту» были, но по сравнению с Жорже Коштой они казались слишком неопытными.

Как назло, и россиянин Аленичев получил травму – из-за отвратительного состояния поля он подвернул правую ногу. Вот уже два тура подряд он наблюдал за игрой с трибуны.

Но хотя бы его позицию было кому закрыть. Босингва мог выйти на правый фланг полузащиты – пусть в атаке он и уступал Аленичеву в остроте, зато надежно закрывал бровку, не позволяя сопернику разгуливать там на свободе.

Возможно, это был первый раз, когда травмы заставили Моуриньо нахмуриться. Даже он чувствовал нарастающее давление со стороны испанского «галактикос».

С самого начала сезона Жозе не ставил целью выиграть Лигу чемпионов – он не был настолько самонадеян. Да, победа в Кубке УЕФА принесла команде уверенность, но объективно говоря, с текущим составом выход в 1/8 финала ЛЧ был бы уже успехом.

Перед стартом турнира он дал понять всем: задача проста – выйти во второй раунд.

Во-первых, команда должна сохранять жажду победы, даже в матчах с грандами. Проиграть можно, но сдаваться – никогда.

Во-вторых, выход в следующий этап принес бы клубу ощутимые финансовые бонусы. А Моуриньо думал не только об этом сезоне – он уже прикидывал, на какие трансферы сможет рассчитывать летом. Дополнительные призовые ЛЧ были бы кстати.

Если «Порту» удастся пройти в 1/8, тогда перед ними встанет новая цель – выбить из турнира одного из грандов. Это было бы отличным бонусом. Вот, собственно, и весь план на Лигу чемпионов.

Но теперь этот гранд появился перед ними раньше, чем хотелось бы. И вот Моуриньо наконец-то получил возможность проверить, что выйдет из его попытки бросить яйцо в каменную стену.

Продумывая состав соперника, он обратился к своему ассистенту Брито:

— Играть с такими командами – сущий кошмар, руки просто опускаются.

И это было лишь началом. Когда тренерский штаб сел разрабатывать план на игру, они вдруг осознали, что атакующая мощь «Реала» потребует от «Порту» концентрации всех сил в обороне.

«Реал» привык играть по схеме 4-2-3-1, и Моуриньо уже готовил план, как перестроить защиту под этот стиль.

Роналдо, «инопланетянин», требовал минимум двух человек для страховки – особенно с учетом отсутствия Жорже Кошты. Без эшелонированной защиты его не остановить.

Фигу, Зидан и Солари – атакующая тройка «Реала» – требовали еще четырех защитников. Фигу на фланге был неудержим, а лысый маэстро Зидан свободно перемещался по всему фронту атаки, вынуждая опорников и крайних хавбеков «Порту» опускаться в оборону.

Гути и Эльгера, два опорника, могли в любой момент подключиться к атаке. Особенно опасен был «золотой волк» Гути – его короткие передачи были убийственными.

Они тоже требовали к себе двоих персональных опекунов.

А еще был Роберто Карлос – бразильский танк, которого нельзя оставлять без присмотра. Если дать ему пространство, его удары могли сносить ворота. Для него тоже нужен был персональный «сторож».

Моуриньо сделал подсчеты – получалось, что девять полевых игроков должны постоянно находиться в обороне. Плюс вратарь. Это уже десять. Но ведь в атаке тоже кто-то должен быть?

— Нам бы не помешало 13 игроков на поле, чтобы справиться с этим испанским табуном, — Брито вздохнул, глядя на доску.

И тут, встряв в разговор, Лин И выдал:

— А может, просто подкупим судью?

Мгновенно воцарилась тишина.

Моуриньо прикрыл глаза, пытаясь сдержать раздражение.

Но в отличие от тренеров, Лин И не испытывал ни страха, ни сомнений. Он ждал этой игры. Он уже точил зубы, готовясь вцепиться в испанских звезд. Победить – было бы здорово. Но если не получится – он хотя бы заставит их запомнить, что в «Порту» есть черноволосый парень, которого не так-то просто сломить.

http://tl.rulate.ru/book/131995/5985627