Готовый перевод Who plays Love in Gundam? / Гандам: Роковые Связи и Боевые Роботы: Глава 9

Повышение до уровня B и продвижение по службе прошли на удивление гладко. Хотя скорость продвижения Хэ Куя была стремительной, как взлёт ракеты, это не вызвало особого ажиотажа. Такие таланты, как Су Лэй, достигали уровня B в юном возрасте. Ей не потребовалось бы много времени, чтобы достичь уровня A, и она могла бы легко дойти до уровня S или даже выше. По сравнению с этими гениями, о Хэ Куе можно было сказать лишь то, что он много работает. Возможно, он просто трудолюбивый талант.

Подумав об этом, в словах поздравлений не было ни зависти, ни ревности. В конце концов, Хэ Куй ещё не достиг управленческого уровня, как бы его ни повышали, верно?

Настал День святого Валентина, и Хэ Куй, делавший вид, что всё как обычно, на самом деле весь день был не в себе. Даже приветствие, адресованное Су Лэй, получило снижение бонуса способности из-за проблем с качеством. Конечно, в этот момент это было последнее, что волновало Хэ Куя.

Будучи помощником инженера, Хэ Куй уже был частью команды. Проще говоря, он отвечал за модель технической верификации Су Лэй.

– Хэ Куй, что случилось? Ты сегодня не в себе, – спросила Су Лэй, мило нахмурив брови.

– Прости.

– В общем, у тебя тут микросхема неправильно подключена. Сейчас расскажу, почему радар перестал отвечать.

Прямоугольная область радара была увеличена на компьютере в несколько раз, Су Лэй жаловалась.

– Хорошо.

Как только Хэ Куй хотел взять оборудование и внести изменения, внезапно раздался громкий сигнал воздушной тревоги.

Все, кто ещё работал, были удивлены и прекратили то, что делали. Без каких-либо инструкций, согласно прошлым тренировкам, все постепенно начали в тревоге эвакуироваться в убежище.

– Директор Су, вы знаете, что произошло? – спросили другие ассистенты инженеров.

– Не знаю, но сначала я спрячусь в убежище, – сказала Су Лэй, задумчиво глядя на Хэ Куя, который тоже направлялся к убежищу, но быстро отбросила свою идею.

Группа людей организованно двигалась к убежищу. Всю дорогу слышался шёпот, но никто не повышал голоса. Атмосфера была тихой и напряжённой.

– Хэ Куй, как думаешь, что происходит? – Су Лэй, шедший позади, ускорил шаг и поравнялся с Хэ Куем.

– Не знаю.

Он не лукавил, говоря, что не знает. Хотя предполагалось, что это ядерный взрыв в Джун-Сити, он, словно маленькая бабочка, тоже взмахнул крыльями, так что уверенности у него не было.

– Понятно.

Прибыв в убежище, они пробыли там почти три часа, прежде чем прозвучал сигнал об отбое тревоги.

Хэ Куй узнал две новости. Плохая заключалась в том, что по колониальному спутнику №7 в Джун-Сити всё же был нанесён ядерный удар. Хорошая – во время взрыва большинство жителей были эвакуированы в самое прочное убежище внизу колониального спутника. Таким образом, удалось избежать гибели 240 000 человек. На этот раз погибло лишь небольшое количество людей, не успевших вовремя эвакуироваться.

– Объединённая Земля нанесла ядерный удар по нашему колониальному спутнику!

Хэ Куй сегодня не ходил на разнос. Вернувшись домой из охваченного паникой района фабрики, он увидел Ши Хэ с гневным выражением лица и сжатыми кулаками.

– Да.

Хотя взмах его крыльев бабочки и вызвал отклонения от воспоминаний, Хэ Куй не слишком переживал. В конце концов, ему нужно было расти в своём темпе, независимо от того, следовал он сюжету или нет.

Ши Хэ гневно заявила, что необходимо ускорить исследования и разработки оружия, а Хэ Куй продолжил свою карьеру разносчика.

Всего через два дня в ЗАФТ обстановка не успокоилась, а, наоборот, накалилась ещё больше. В конце концов, ядерный удар по колониальному спутнику – это серьёзно. Даже если жертв не так много, последствия этого инцидента для ПЛАНТ колоссальны. Это означает, что Атлантическая Федерация совершила акт геноцида. Если такое повторится, они должны дать отпор.

Однако теперь, когда Организация Объединенных Наций прекратила свое существование, даже бывший Международный суд прекратил свое существование и сразу же отклонил обвинение ПЛАНТа в геноциде, выдвинутое против Атлантической Федерации, вынеся на основании его совместную декларацию.

Каждое правительство обязуется использовать все свои ресурсы, экономические или военные, против союзников, участвующих в войне.

Каждое правительство обязуется сотрудничать с правительствами, подписавшими эту Декларацию, и не заключать отдельных перемирий или мирных договоров со своими врагами.

Вот совместная декларация. Эта мера, очевидно, поставила страны всего Земного Альянса во враждебные отношения с ПЛАНТом, которые невозможно смягчить вовсе.

Именно в этом контексте сегодня по телевидению ПЛАНТа транслировалось живое выступление спикера Кляйна. Декларация независимости и призыв к активному нейтралитету были использованы в качестве контрмеры на Совместную декларацию. Эта декларация призвана продвигать страны, не входящие в Совет, к активному сотрудничеству с ПЛАНТом и выражает позицию ПЛАНТа.

Всеобщая война между ПЛАНТом и Землей началась.

Утром за окном звучали лозунги в поддержку контрнаступления, а изначально пустые улицы заполнились знаменами. Это были добровольные демонстрации, организованные конструкторским бюро. На фоне этого парада Хэ Куй все еще мастерил Харроу в своей комнате. Это всего лишь модифицированная версия радарного типа Харроу. Он автоматически выдаст предупреждение, когда возникнет опасность. Благодаря этому можно добавить больше очков способностей, чем раньше, и его также будет выгоднее продать. Конечно, себестоимость в двести монет также относительно дороже.

[Динь-дон]

— Иду.

Хэ Куй открыл дверь.

— Мистер Казама?

Перед ним возник знакомый человек, но сейчас он выглядел гораздо более измученным. Темные круги под глазами невозможно было скрыть, и от прежнего лоска не осталось и следа.

— Проходите, что с вами случилось?

– Разве ты не должен быть дома со своей невестой?

– Господин Казама, что случилось? – Шихэ вышла из комнаты.

– Возвращайся без меня. Приеду в следующий раз. – Фэнцзянь подмигнул Хэ Кую и быстро ушел. Можно сказать, пришел и ушел в спешке.

– Что с ним?

– Не знаю?

Они оба посмотрели на внезапно появившегося Казаму, а затем друг на друга.

– Это тебе.

На этот раз Хэ Куй принес не Хэрроу, а небольшого четвероногого транспортного робота. Теперь он мог создавать не только Хэрроу, но и обычных транспортных роботов.

[Вы подарили Шихэ.Ханифс подарок, микрообработка компонентов +15]

[Уровень благосклонности Шихэ.Ханифс: 100]

[Бонус к опыту: 5]

[Уровень B микрообработки компонентов: (1376/10000)]

[Уровень благосклонности Су Лэй: 80]

[Бонус к опыту: 4]

[Уровень C информационной инженерии: (528/1000)]

Глядя на цифры на панели, Хэ Куй вздохнул. После сегодняшнего выходного завтра нужно идти на работу. Информационную инженерию тоже можно будет оценить, и неплохо бы получить какие-нибудь бонусы.

http://tl.rulate.ru/book/131965/5960365