Готовый перевод Deceiving the Burning Legion at the beginning: Conquer the heavens for me / Обмануть Пылающий Легион: Завоевать Вселенную для Меня!: Глава 52

Глава 52: Мудрость вождя Орды, Элесис Огненный Шторм

Чтобы избавиться от Кель'таса, нужно убедить всех. Все должны знать, что Кель'тас сдался Пылающему Легиону, и я уничтожил его во имя справедливости.

– В таком случае, тебе просто нужно попросить вождя представить тебя Сильване. Думаю, он согласится. Я тоже могу помочь, если твой нежить действительно настолько особенный, – сказал Лейтсон.

Если его ученик сможет убедить Сильвану, то проблем не будет. Он сможет поговорить с Траллом, а отношение Тралла к Родосу и его команде тоже вполне дружелюбное.

В конце концов, орки очень воинственны. Если ты победишь их в честном бою, не используя магию или какие-либо заклинания, ты завоюешь небывалое уважение.

Хотя Родос и другие устроили переполох в Оргриммаре, эффект для орков оказался на удивление хорошим.

– Поверьте мне, скелет моего учителя просто до абсурда странный. Если бы не его проблемы с характером и нежелание меня слушать, я бы его ни за что не отдал, – сказал Родос.

С характером Брука его бы победил кто-нибудь вроде Луффи. А вот Родос не смог бы вернуть такого парня.

Что касается того, сможет ли Сильвана его укротить, ха! Это уже зависит от способностей королевы.

После разговора учитель и ученик пришли в зал Оргриммара. Там полным ходом шёл пир.

Еда у орков довольно простая: в основном мясо, различные виды свинины, барбекю и немного вина.

Кайдо снова вырос до своих семи с лишним метров. Он сидел в зале, обхватив руками бутылку спиртного и безумно пил.

– Ха! Ха-ха! Вино неплохое, – сказал Кайдо, глупо улыбаясь и бессмысленно глядя вокруг. Щёки его раскраснелись.

– Господин Кайдо, вы пьяны? – спросили несколько стоявших рядом воинов орков.

Некий военачальник и некий король говорили с неверием.

Неужели они ошибались? Они-то думали, что у этого невероятно могучего воина объём выпивки, как бескрайний океан! А тут, оказывается, захмелел от такой малости.

– Хи-хи! Дурачок, конечно, опьянеешь, если пить будешь, – проговорил Кайдо, обнимая огромный кувшин с вином.

Увидев эту сцену, Родос беспомощно покачал головой. Кайдо и правда любит выпить, но, честно говоря, вино так себе, и пьянеет он от него очень быстро.

– Не обращай внимания на этого рогатого идиота, – пробормотала Ямато, закрыв лицо руками.

Отец-мерзавец, когда трезвый, он ещё держит марку, но напьётся – совсем пропадает.

– Хи-хи! Идиот, тупой сынок, когда ж ты мне внука подаришь? – вопил Кайдо.

Тупой сынок? Вообще-то, ты дочь родил, алё!

Огромная толпа орков и троллей переглянулась, беспомощно качая головами. Ну, точно, напился.

– А, вот и ты, мой друг! – Сал, увидев подходящего Родоса, тут же бросился навстречу, здороваясь от всей души.

– Благодарю за тёплый приём, вождь, – ответил Родос.

– Да что ты, не стоит благодарности. Мы, орки, любим заводить друзей, особенно таких сильных воинов, – ответил Тралл.

Он же ученик лучшего чернокнижника племени, так что хорошие отношения поддерживать просто обязан. Нельзя допустить, чтобы такая мощная боевая сила перешла на сторону Альянса.

Если честно, Тралл и раньше пытался наладить отношения между племенем и Альянсом, но случай с адмиралом, а потом ещё и «Сумеречный Молот», подбивавший племя и Альянс начать войну, открыли ему глаза на реальность.

Некоторые вещи нельзя избежать или решить, просто думая об этом. С этой мыслью Тралл посмотрел на Джайну, сидевшую рядом.

И эта девчонка ещё такая наивная! Как маленькая девочка, совсем не повзрослела.

– Вождь, вот какое дело. Мой ученик, я бы хотел попросить вас помочь представить Сильвану, Королеву Банши, – Лейтсон выступил вперед и поклонился Траллу, прежде чем заговорить.

Он испытывал огромное уважение к великому вождю, спасшему орков. По сути, все орки в племени теперь просто боготворили Тралла.

– Друг мой, это всего лишь небольшое дело. Я скажу Королеве Банши, – Тралл кивнул в ответ.

Для него это было проще простого, но таким образом он мог оказать услугу другой стороне, что было весьма выгодной сделкой.

– Большое спасибо, Вождь. Если вам когда-нибудь понадобится моя помощь, просто скажите, – ответил Родос.

Например, атаковать Крепость Штормов, Черный Храм или Огненную Стену. Вождь, просто скажите!

– Ха-ха-ха! Друг мой, а как насчет твоих друзей? Они отправятся с тобой в Подгород или останутся со мной? – спросил Тралл.

С такими словами, если у племени возникнут проблемы в будущем, он сможет попросить Родоса и других помочь.

– Мои друзья тоже хотят изучить путь воина, так что пусть пока останутся здесь! Брук, мой наставник, и я можем вместе отправиться в Подгород, – сказал Родос.

Кайдо и остальным совершенно незачем ехать в Подгород. С рекомендацией Тралла ему там ничего не грозит.

– Я понимаю, друг мой, не волнуйся! Я позабочусь о твоих товарищах. Если у орка есть кусок еды, твои друзья не будут голодны; если у орка есть вино, твои друзья не будут испытывать жажду, – заверил его Тралл.

– Благодарю, Вождь! – Родос улыбнулся.

Он действительно достоин называться лучшим другом в мире. Еще секунду назад мы были врагами и стояли друг против друга, а теперь он мой друг, мой товарищ. И от него веет весенним бризом. Надо же, как он умеет дурачить эту глупую Джайну.

Поболтав с Траллом еще немного, Родос также посетил оргриммарский пир, и гости и хозяева прекрасно провели тот вечер.

Рано утром Тралл написал особое письмо и попросил наставника Родоса, Лейтсона, стать посланником племени и отправиться в Подгород.

Вскоре к Родосу и остальным подошла высокая эльфийка крови в мантии. Это была та самая огненная волшебница, которая участвовала в осаде Кайдо у ворот Оргриммара. Прекрасная блондинка с длинными ушами, сияющими голубыми глазами и стройной фигурой. Она была расквартирована в Оргриммаре и служила посланником между этим городом и Луносветом.

– Элесис Огненный Шторм приветствует вождя и господина Родоса, – поклонилась Траллу эльфийка крови.

Девушка была довольно привлекательной, но имя её не имело значения.

Причём тут Миллхаус Манашторм?

http://tl.rulate.ru/book/131962/5970324