Готовый перевод Deceiving the Burning Legion at the beginning: Conquer the heavens for me / Обмануть Пылающий Легион: Завоевать Вселенную для Меня!: Глава 2

– Просто зови меня Родос, могущественный злой повелитель Азордон, – представился Родос.

На всякий случай он не стал называть своё полное имя. Кто знает, вдруг эти демоны могут наложить какое-нибудь злое проклятие или заклинание, если узнают его целиком.

– Ты очень осторожный мальчик. Ты ведь не назвал мне своё полное имя. Говори! Что ты хочешь, призвав меня? – спросил Эредарский Злой Повелитель.

Но это не важно, пока он может быть полезен Пылающему Легиону, Легион примет любого, кто придёт.

– Я хочу вступить в Легион, я хочу скверну, я хочу всё. И ещё я могу открыть портал для Легиона, портал, который ведёт прямо в мир Азерота, – усмехнулся Родос.

Это его главный козырь.

– Ха-ха! Открыть портал? Ты? Ха-ха-ха! Ты слишком слаб, мальчик, тебе это не под силу, – с улыбкой ответил Эредарский Злой Повелитель.

Действительно ли этот парень сможет служить Легиону?

Честно говоря, с нынешней силой этого мальчишки, призвать Стража ужаса или Рокового стража чтобы они появились в Азероте, уже будет проблемой.

В лучшем случае, он сможет призвать каких-нибудь бесов, стражей бездны, гончих скверны, суккубов и других низкоуровневых демонов-пушечное мясо.

Какая самоуверенность заставляет этого мальчишку хвастаться и обещать открыть портал для Легиона?

Но работать тайным агентом Легиона, шпионить и собирать разведданные, или быть агентом для Повелителей ужаса, это вполне приемлемо.

– Так что, ты можешь удовлетворить мою просьбу и дать мне методы для изучения злых заклинаний? – спросил Родос.

– Ха-ха-ха! Конечно, но что ты можешь предложить мне взамен? Просто слова о том, что ты поможешь призвать Легион в будущем? Если это всё, то нам, пожалуй, не о чем больше разговаривать.

В мире Азерота тоже хватает смертных, жаждущих злой силы и мечтающих вступить в Пылающий Легион. И в этом мире Пылающий Легион не слеп.

В мире всё ещё таятся кое-какие черти, внушающие страх, а в Легионе полно всякой нечисти. На поверхности правит злой владыка Каззак со своими демонами.

В Гробнице Саргераса тоже остались войска Легиона. Но открыть огромный межпространственный портал и впустить их сюда – задача не из лёгких!

Какая жалость, что в Азерот призвали лишь его тень, да ещё и со всякими ограничивающими условиями. Так бы он развернулся!

А то бы захватил тело этого колдунёнка и такого бы натворил в Азероте…

– Похоже, осколки душ тебя не насыщают, а как насчёт этого?

Родос глубоко вздохнул и достал из рюкзака сверкающую синюю сферу, наполненную пугающей энергией.

При виде этой сферы эредарский демон-лорд был потрясён.

– Это… это… откуда у тебя такая вещь? Что это такое? От неё исходит ужасающая пространственная энергия!

Этот могущественный эредар, живший больше десяти тысяч лет, всё ещё обладал чутьём злобного владыки Азодена, несмотря на то, что их разделяли бесчисленные планы.

Даже будучи всего лишь виртуальным призраком, он отчётливо чувствовал мощную пространственную энергию сферы. Это была поистине ужасающая мощь.

С помощью этой энергии можно было построить демонический портал, соединяющий Азерот с центром Легиона в Аргусе.

И тогда бесконечная армия демонов снова наводнит мир. Если это получится, Кил’джеден щедро наградит его.

В глазах эредарского демона зажглись жадность и возбуждение.

– Говори! – воскликнул он.

– Отлично, юноша, я научу тебя, как строить демонический портал, и ты будешь отвечать за его возведение. Затем используй энергию этого синего кристального шара, чтобы открыть портал и приветствовать приход Пылающего Легиона. В награду ты получишь безграничные блага.

– Знаю, прекрасно знаю, какой силой обладает этот шар в моих руках, и также знаю, что значит заключённая в нём пространственная энергия для Пылающего Легиона. Так что, думаю, я вполне могу встретиться с самим Лордом Кил'джеденом! – усмехнулся Родос.

Ты, мелкий эредарский демон-лорд, вздумал морочить мне голову? Неужели думаешь, что такого, как я, попаданца из другого времени, можно так легко одурачить? Решил меня обмануть, но ты всё ещё слишком наивен. Возможно, ты даже меньше меня знаешь о внутренних порядках Пылающего Легиона.

– Ты больше не веришь мне или могущественному Лорду Азордону? Или, может быть, у тебя вообще нет намерения служить Легиону? – Эредарский демон казался вне себя от гнева.

Родос презрительно хмыкнул:

– Да ладно, эредарский демон-лорд, я готов служить Легиону и помочь ему захватить мир Азерот, но взамен я хочу получить великую силу. Вот и всё. Но ты планировал обмануть меня, ничего не дав взамен, и просто хотел, чтобы я построил тебе демонический портал? Так вот, либо ты познакомишь меня с Лордом Кил'джеденом, либо упустишь эту возможность, и я призову других демонов. Уверен, они будут более щедрыми, чем ты.

– Ха-ха-ха! Да кто ты такой? Мальчишка, выучивший пару заклинаний чернокнижника? С чего ты взял, что достоин встречи с Лордом Кил'джеденом? Неужели думаешь, что эта безделушка в твоих руках – незаменимая вещь для Легиона? Я прошу тебя построить межпространственный портал и призвать армию Легиона. После успеха я позволю тебе присоединиться к Легиону. Это уже очень щедрый дар! – ответил эредарский демон-лорд Азордон.

– Ну, прощайте тогда, лорд Азордон, злой повелитель эредарских демонов. Видимо, нам не суждено договориться. Пожалуй, вызову других демонов! – С этими словами Родос сделал вид, что прерывает круг призыва.

«Не может быть, чтобы это тебя не зацепило. Космическая энергия в нём – моя приманка…»

Эредарский демон и злой повелитель Азордон забеспокоился, увидев, что Родос собирается прервать круг призыва, и поспешно заговорил:

– Нет! Нет! Постойте, постойте, ладно! Ладно! Я доложу ваши новости лорду Кил'джедену, но не могу гарантировать, что Лорд Обманщик захочет с вами встретиться.

Делать было нечего, он и правда попался на эту удочку. Легион так сильно хотел эту планету, что лорд Кил'джеден мог бы сделать исключение, чтобы встретиться с ним.

– Хм! Полагаю, если ты расскажешь Кил'джедену о сокровище в моих руках, он будет рад встретиться со мной, – холодно фыркнул Родос.

Эредарский демон Азордон ответил:

– Хм! Слушай, мальчишка, призови меня снова через два месяца. Если лорд Кил'джеден захочет с тобой встретиться, он будет здесь.

– Минутку, ты должен дать мне кое-какие методы для практики злых заклинаний. Иначе, даже если ты захочешь представить меня лорду Кил'джедену, я больше никогда тебя не вызову, – заявил Родос.

http://tl.rulate.ru/book/131962/5959521