Готовый перевод At This Moment, There Are Still 72 Hours Left Before the Fusion of Collapsed Jade! / 72 Часа до Катастрофы: Слияние Коллапсирующей Яшмы: Глава 11

На другой стороне.

В тихом, отдалённом месте, в лавку, которую давно не посещали покупатели, вошёл человек. На нём была тёмно-зелёная лёгкая одежда, зелёно-белая рыбацкая шляпа и гэта.

На вывеске красовались крупные иероглифы: "Магазин Урахара".

– Я вернулся, хозяин, – произнёс вошедший.

За прилавком, в глубине лавки, мужчина крепкого телосложения в рабочей одежде и очках с бликующими стёклами, казалось, ждал его. Это был Хинатэцусай, бывший глава отдела Кидо!

– Ты тоже почувствовал эту реацу? – внезапно спросил Урахара Кисуке.

– Да, я заметил. Пусть это была лишь вспышка, но её было достаточно.

– С таким уровнем реацу, какой капитан спустился в этот мир?

Хинатэцусай поправил очки, блики на стёклах скрывали выражение его глаз, и посмотрел на вошедшего.

Ответ, возможно, знал только хозяин магазина.

– Это совершенно незнакомая реацу, кто-то, с кем я совершенно не знаком, – Урахара Кисуке серьёзно покачал головой.

– Это действительно хлопотно, в такое время... неужели это Айзен...

Услышав это, Хинатэцусай нахмурился, его лицо выражало беспокойство.

– Это не Айзен, – вдруг раздался мужской голос из угла комнаты.

Чёрный кот вмешался в разговор.

– Кстати, Тэцусай, происходило ли что-нибудь странное в Сообществе душ в последнее время? – Урахара Кисуке, глядя на кота, прислонился к двери и спросил, опустив взгляд.

Хотя они и покинули Сообщество душ, это не означало, что Урахара Кисуке и его товарищи полностью лишились каналов получения информации. Чтобы противостоять Айзену, разведданные были необходимы. Им нужно постоянно следить за передвижениями в Сообществе душ, чтобы анализировать, на какой стадии находится план Айзена и что он намерен предпринять.

– Если говорить о странностях... кое-что есть, – ответил Тэцусай.

После нескольких секунд колебаний, держа Хиротэцусая, медленно произнёс:

– Младший брат Кучики Бьякуи, Кучики Синдзи, по невыясненным причинам был отправлен в Карадзачо и стал новым шинигами, дислоцированным в Карадзачо.

– Кучики Синдзи...? – выражение лица Урахары Кисуке изменилось, и он внезапно посмотрел на чёрную кошку, которая, не известно когда, подняла голову и прищурила глаза.

– Ёити, если память не изменяет, этот парень по имени Кучики Синдзи, разве он не твой жених?

Глава 13

– Что... Чтооо?! – глаза держащего Хинаитэцусая от удивления полезли на лоб. Он потрогал глаза, снова надел их и недоверчиво спросил:

– У Госпожи Ёити помолвка с Кучики Синдзи из клана Кучики?

Хотя давно известно, что отношения между кланом Кучики и кланом Сихоин очень близки, и не будет преувеличением сказать, что это общность интересов, почти как один организм. Но держащий Линъечжай действительно не ожидал, что бывший глава клана Сихоин, Ёити из Сихоина, на самом деле будет помолвлена с будущим главой дома Кучики, Синдзи Кучики.

– Ах, это было много лет назад, – Сихоин Ёити махнула хвостом, прищурила глаза и сказала:

– Очень скучаю по тем временам. Интересно, как этот ребёнок выглядит сейчас.

В её вертикальных зрачках, казалось, отражался образ прежнего юноши. В отличие от цундере Мэнсао Кучики Бьякуи, Сихоин Ёити была даже больше заинтересована в преждевременном и очень зрелом Кучики Синдзи.

– Раз ты так ясно помнишь, значит, этот Кучики Синдзи не так прост, – Кисуке Урахара открыл складной веер, полускрыл лицо и сказал, обнажив лишь глаза.

– Он действительно очень интересный парень, лучше не относиться к нему как к ребёнку.

Сихоин Ёити закатила глаза и напомнила ему, а затем внезапно сменила тему:

– Мы можем попытаться связаться с ним. Если он захочет нам помочь, то мы сэкономим много сил.

– Да уж, похоже, Ёичи Шихоин лично собирается разбираться. Услышала о пропаже своего жениха в этом мире, не выдержала бедная девушка, – Кисуке Урахара поддел её с улыбкой, но в ответ получил лишь град кошачьих царапок.

– Получай, кошачьи царапки "Реактивной кошки"!

– Ой… моё лицо… – После этой яростной атаки лицо Урахары Кисуке покрылось царапинами, шляпа съехала набок, и он, понурый, присел на корточки.

– Ещё одно слово, и я тебе всю морду расцарапаю, – Шихоин Ёичи спрыгнула на деревянный настил, презрительно взглянула на него, отворила дверь и вышла.

– Хозяин, ну же, рассказывай, что там за история с помолвкой между госпожой Ёичи и Кучики Шинджи? – Саругаки Хиёри, воспользовавшись уходом Ёичи, тут же подскочила к Урахаре Кисуке и, присев рядом, начала расспрашивать. – Вообще-то, даже если и был брачный договор, разве не Кучики Бьякуя должен был быть женихом Ёичи? В конце концов, они ближе по возрасту.

Ей было очень любопытно узнать, что же произошло на самом деле. С одной стороны, хотелось понять, почему у Шихоин Ёичи был договор о браке с Кучики Шинджи. С другой стороны, было интересно узнать, почему не выбрали Кучики Бьякую. По сравнению с тихим Кучики Шинджи, Кучики Бьякуя уже был капитаном и главой клана Кучики, и, казалось бы, выбор могущественного Кучики Бьякуи очевиден.

Любой здравомыслящий человек сделал бы такой выбор, разве нет? Если только не было каких-то скрытых тайн, о которых никто не знал.

– Э-э, история эта долгая, хочешь узнать? Тогда плати, – Кисуке Урахара закрыл лицо рукой и другой рукой показал жест, означающий деньги.

Внезапно на лбу у Саругаки Хиёри появилась чёрная полоса.

– Три месяца без зарплаты, хватит?

– Нет, этого мало, нужно добавить, минимум год.

– Год – это слишком много, я могу согласиться максимум на полгода.

– Ладно, полгода так полгода.

– В этот раз ты выкрутился. Так просто узнать прошлое семьи Кучики и Академии Сифэн… Это долгая история…

Глаза Урахары Кисуке затуманились, словно он погрузился в какие-то воспоминания.

Он не заметил, что неплотно закрытая дверь за его спиной приоткрылась. Чёрный кот неподвижно сидел позади, наблюдая за ними.

Его глаза постепенно наливались багрянцем, Сифэн медленно облизнул лапу.

Момент охоты настал!

…

Тук-тук-тук!

Среди ночи раздался стук в дверь.

Кучики Синдзи невозмутимо встал, открыл дверь и увидел женщину с растрёпанными волосами и в смелой одежде, держащую в руках бутылку вина.

– Кто ты?

Кажется… немного знакомая.

Синдзи пригляделся ещё раз и чуть не выругался. С такой фигурой, да ещё и эта дерзкая манера, кто это может быть, кроме Мацумото Ранджу?

Но что это за пьяный вид?

– Неужели маленький жрец так быстро меня забыл? Бессовестно, – Мацумото Ранджу прислонилась к двери, не давая Синдзи возможности её закрыть, и улыбнулась.

– Почему ты до сих пор здесь? И… сколько же ты выпила? – Боги, – Синдзи в отчаянии схватился за голову.

– Капитан постоянно говорит, что вино в этом мире восхитительное, вот и захотелось попробовать, – Ранджу икнула, прислонилась к дверному косяку и кокетливо собрала свои длинные волосы.

Надо признать, она была очень соблазнительной.

Но…

Твои масляные глазки, странный румянец на щеках и сильный запах алкоголя… боюсь, ты выпила палёное вино, большегрудая девица!

Синдзи передёрнулся и указал на Ранджу:

– Даже не думай подходить. Стой смирно!

Мацумото Ранджу: …

Что это за взгляд?!

Почему я вижу в твоих глазах отвращение?

Неужели старая мать тебе противна?

В глазах Мацумото Ранджу появилось обиженное выражение.

– Погоди минутку, – сказал Шинджи, задумался на несколько секунд и стремительно выскочил из комнаты.

Мацумото Ранджу улыбнулась, и глаза её засверкали. От былого опьянения не осталось и следа.

Она полулежала, облокотившись на дверь, и лениво пробормотала:

– Этот сопляк, кажется, довольно надёжный парень. Но действительно ли ты тот, кто должен...

– У тебя проблема, Господин Бог.

Мацумото Ранджу улыбнулась. Когда Шинджи вернулся, она снова превратилась в девушку, которую можно было подобрать в любой момент... Вернее, в девушку, потерявшую опору.

Да, она просто проверяла Кучики Шинджи.

Женская интуиция, шестое чувство, подсказывало Мацумото Ранджу, что Кучики Шинджи что-то скрывает. Ещё со времён тренировки по захоронению душ.

Деформированное начальное освобождение Ашани Ренджи никак не могло победить двух Ячук в одиночку.

Так кто же тогда победил этих двоих?

Более того, судя по смерти нынешнего Аччукаса, в оставшемся дыхании явно чувствовалось духовное давление грома.

Это духовное давление казалось очень похожим на остаточное духовное давление на двух дай-оксов, убитых во время похорон душ, или же оно исходило от одного человека.

И этот человек, вероятно, Кучики Шинджи, верно?

Мацумото Ранджу прищурилась и лениво притворилась пьяной.

– Выпей это отрезвляющее зелье, и возвращайся спать, а потом вернёшься в Общество душ, – пробормотал Шинджи с кислой миной и вытолкнул Мацумото Ранджу за дверь.

На дереве за окном сидел черный кот, облизывал острые когти и, прищурившись, не сводил глаз с этой сценой...

[PS1: Из-за работы днём, я могу уделять время только тайному написанию кода и обновлениям, поэтому они нестабильны, большая часть обновлений будет сосредоточена ночью.]

[PS2: Спасибо мастеру чтения писем за вашу награду, я не буду её озвучивать, потому что не могу напечатать имя, но сегодня будет добавлено ещё две главы.]

– Ещё одна глава с цветочками, чтобы добавить красок. Сегодня просидел за компьютером до рассвета, надо бы ещё семь выдать! Голосуйте! Бах-бах, закончил!~~~*

Глава 014: Женщина, о-о-о~~~

Мир душ, Сейрейтей.

http://tl.rulate.ru/book/131946/5959772