Готовый перевод Genshin Impact, those big guys behind the scenes are all me / Властелин Геншина: Все марионетки – мои: Глава 38

Глава 34. Признание леди, наследие Венди

Цинь в последние дни изучала информацию о Рустане, оставленную предками Гунхильды.

Капитан Рустан – это была её цель с самого детства, хотя создание рыцарей Ванессой и свержение власти старых дворян тоже вызывали восхищение.

Но путь Ванессы не повторить, к тому же ей помогал сам Владыка Ветров.

Рустан же, напротив, родился в скромной семье и стал лидером рыцарей, будучи простолюдином. Он создал Земной Огонь, улучшил несправедливую систему, развил мощь страны и армии, сражался с драконом и противостоял волне зверей, практически достигнув предела человеческих возможностей.

Если говорить о достижениях, он не дотягивал до капитана Ванессы в оценках потомков.

Но Цинь чувствовала, что именно потому, что дела, которые совершил Рустан, были непосильны для одного человека.

Если бы жители Мондштадта не просили Рустана уйти в отставку, если бы капитан Алендрин в то время безоговорочно верил Рустану и сохранил военную технику и людей, разве результат был бы иным?

Факты доказывали, что в Мондштадте того времени никто не мог понять Рустана по-настоящему.

– Я хочу быть похожей на капитана Рустана! – наконец сказала Цинь своей матери Фредерике.

Из высокой оценки Мондштадта предками Гунхильды видно, что стремления Рустана были верны.

Однако последние пятьсот лет Цинь не могла узнать больше о Рустане, поэтому она задумалась об Огне Подземелья.

– Ты хочешь связаться с Огнём Подземелья? – Су Чэнь замолчал, выслушав рассказ Цинь.

Он не хотел, чтобы Цинь стала такой, каким он был когда-то, но она не могла остановить свой порыв вперёд.

– Ну, только связавшись с Подземным Огнём, ты сможешь лучше понять капитана Рустана, – понизил голос Цинь. – Я знаю, что для командира рыцарей это очень бунтарский поступок, поэтому могу сказать только тебе... Су Чэнь, у тебя есть способ мне помочь?

Лидер рыцарского ордена хочет связаться с повстанцами. Если об этом узнают, весь Мондштадт взорвётся.

Поэтому Цинь может рассказать об этом только тем немногим, кому доверяет больше всего.

И среди этих людей только Су Чэнь способен найти Подземный Огонь.

Почему?

Не знаю, просто Цинь это чувствует.

Если есть какая-то работа, Су Чэнь её сделает, а если её нет...

– Я могу попробовать, но не гарантирую успеха, – развёл руками Су Чэнь. – Ты же знаешь, после ареста тех аристократов Подземный Огонь как-то затих. Найти их сейчас будет непросто.

– Я знаю, пожалуйста, Су Чэнь. – Цинь не надеялась на сто процентов, просто хотела сделать всё, что в её силах. Если ничего не получится, придётся ждать другого шанса.

– Вообще-то... Цинь, тебе действительно не стоит учиться у Рустана. Правда и ложь разделены пятью сотнями лет. Сейчас другое время. У тебя и так всё хорошо.

– Су Чэнь, ты, возможно, не представляешь, какое влияние лорд Рустан оказал на рыцарей, – серьёзно сказала Цинь. – Если правда такова, как записано в семейных хрониках, то как член клана Гуннхильд, я обязана завершить то, что не удалось моим предкам, чтобы Подземный Огонь больше не отвергали жители Монда.

– Ты ищешь справедливости?

– Может быть... не знаю. Просто хочу сделать всё, что могу.

Цинь нежно коснулась значка рыцарей на своей груди, и её твёрдый взгляд очень тронул Су Чэня.

Он вспомнил Алана Делина, у них с Цинь был один и тот же блеск в глазах.

– Благое намерение, – тихо улыбнулся Су Чэнь. – Дорогая капитан, делай то, что считаешь правильным.

– Спасибо, Су Чэнь.

И не стоит шутить, дорогая капитан... с беспомощностью подумала Цинь.

В этот момент из-за двери вдруг высунулась маленькая головка.

Сегодня последний день, последний час и последняя минута заточения Кли.

– Капитан Цин, брат Су Чэнь, вы болтаете? Мама говорила, что нельзя перебивать, когда другие разговаривают.

Оба переглянулись и не удержались от смеха.

– Тогда я пойду первым.

– Да.

Су Чэнь вышел из кабинета и по пути погладил Кли по голове. Не успел он отойти, как из кабинета донесся наивный вопрос Кли:

– Капитан Цин, а почему брат Су Чэнь называет вас "дорогая"? Что значит "дорогая"? А Кли может так говорить?

– ...

...

База "Земной Огонь".

Хотя в приглашении Рыцарям, переданном Госпожой, местом встречи был указан отель "Гёте", на самом деле встреча проходила здесь.

– Учитель.

Арья подошла к нему.

Су Чэнь еще на работе велел Арье приехать в "Земной Огонь", чтобы разобраться в ситуации.

Для развития "Земного Огня" нужны таланты, а сейчас их очень мало. Высококлассную боевую мощь, за исключением Элвина, еще труднее показать.

Поэтому главная цель "Земного Огня" в этот период – расширяться и развивать свою мощь, пока Рыцари разбираются с драконьей катастрофой. Таким образом, независимо от отношения Рыцарей к "Земному Огню", у них, по крайней мере, будет возможность защитить себя.

– Лорд Су Чэнь.

Элвин почтительно поклонился.

Только Госпожа знала личность Су Чэня. Согласно внутренним заявлениям "Земного Огня", он был одним из ключевых членов. Даже Госпожа признала это, поэтому Элвин, естественно, ничего не сказал.

К тому же, сила Су Чэня действительно была до смешного велика.

– Лорд Судья ждет вас в секретной комнате, – сказал Элвин.

Су Чэнь кивнул, вошел в базу и направился в секретную комнату. Госпожа сидела внутри одна.

– Ты искала меня срочно?

Госпожа нарочно прислала за Рыцарями кого-то. Если бы не было чрезвычайной ситуации, Госпожа не стала бы этого делать.

– Рустан, я должна тебе кое в чем признаться.

Дама выглядела серьёзно и сразу перешла к делу, объяснив цель своего визита к Су Чену.

– Ты ведь знаешь, кто я сейчас, верно?

Су Чен кивнул. Это не секрет, она одна из Предвестников Фатуи.

– На самом деле, я прибыла в Мондштадт по приказу Царицы, Царицы Зимы. Она поручила мне заполучить Сердце Бога Ветра!

Даже среди Фатуи только Предвестники знают о задании по сбору Сердец Богов.

Дама долго колебалась, стоит ли рассказывать об этом Су Чену, ведь это может втянуть его в страшную войну. Она очень боялась снова потерять.

Но верность Рустану не позволяла ей хранить такой секрет в сердце.

– Прости меня, Рустан, я не говорила раньше, потому что не знала, стоит ли тебе рассказывать, – с извиняющимся видом произнесла дама. – Сила Царицы, сила Фатуи гораздо страшнее, чем ты можешь представить, и я не хочу, чтобы ты в это ввязывался.

Су Чен сначала удивился, но быстро взял себя в руки.

Конечно, он уже знал о её миссии.

Но когда дама сказала это сама, всё звучало иначе.

Это говорило о её полном доверии к нему, даже большем, чем к Царице Зимы.

– Тебе не за что извиняться. У каждого в этом мире свой опыт и своё прошлое. Это я должен просить прощения, – тихо ответил Су Чен. – Что касается Снежной, возможно, я навещу её лично в будущем. Но сейчас я не смогу тебя от этого оградить.

Сила Фатуи ужасает, и исходит она от одиннадцати Предвестников.

Пусть даже Синьора и была боссом на начальном этапе игры, Су Чен не считал её слабой.

В конце концов, это всего лишь вводная часть. Сюжет требует проигрыша Синьоры, но разработчики, вероятно, не хотели, чтобы игроки думали, будто Предвестники слабые, поэтому битва между Синьорой и Путешественником в конце сюжетной линии не была затянутой.

Сила и слабость относительны и зависят от сюжета.

Но это реальность, поэтому Су Чэнь дураков никогда не недооценивал.

– Тебе не нужно этого делать, – встревоженно сказала девушка. – На самом деле, мне среди Предвестников ничего не угрожает. Царица очень добрая. Ей стоит доверять и следовать за ней.

Девушка искренне боялась, что Су Чэнь поступит необдуманно и спровоцирует конфликт с Предвестниками. Она не была полностью уверена в его силе, но у каждого из непоколебимых трёх главных исполнительных директоров была сила уровня демона-бога, сопротивляться которой обычный человек был не в состоянии.

– Не волнуйся, я не настолько глуп, – слегка улыбнулся Су Чэнь.

Следующая симуляция уже не за горами. С симулятором он может продолжать становиться сильнее, пока не превзойдёт Семерых богов и даже законы небес. Поэтому он не станет ставить себя в невыгодное положение.

– Но мне любопытно, зачем именно Ледяной Бог собирает Сердца Бога?

– Я не уверена, – девушка покачала головой. – Но Панталоне однажды сказал, что цель Царицы – сопротивляться законам природы и в конечном итоге изменить этот неразумный старый мир и изменить те трагические судьбы... Я не знаю, что она собирается делать. Все, что я знаю, это то, что существование Розалинды бессмысленно в мире без Рустана.

– Так что я превратилась в служанку и пошла по стопам Царицы. Она собирает Сердце Бога. Я думаю, она планирует использовать силу внутри, чтобы бороться против законов небес.

Сердце Бога – символ становления одним из Семерых богов, олицетворяющий обязанности и полномочия под главенством системы Небесного острова. Конечно, это не значит, что нельзя стать Седьмым без Сердца Бога. Говоря откровенно, ключ к становлению Седьмым – обладать огромной силой. Как и изначальные Семь богов, они стали Седьмыми благодаря своей мощи. Но нельзя отрицать, что Сердце Бога само по себе может даровать демону-богу могущественную силу, и это также является ключом к формированию связи с Небесным островом.

Как женщина, я боюсь, что не могу прикасаться к секретам.

Но она знала, что цель Дураков точно не в том, чтобы кого-то спасать.

– Ты должен знать, что полное уничтожение всего станет началом нового порядка, и что наступит в конце разрушения – это заря невинности.

Леди вспомнила, что когда-то сказал Арлекин.

– Возможно, Арлекин знает, – предположила она. – Если хочешь, я могу это выяснить потихоньку.

http://tl.rulate.ru/book/131918/5968283