Готовый перевод This shop owner is not very reliable / Магазин с сумасшедшим хозяином: Глава 65

Глядя на Джигоку Юаньи, стоявшего перед ним, Лин Юй немного подумал и решил вручить ему именно этот меч.

Как самому сильному мечнику в мире истребителей демонов, разумеется, ему полагается самый мощный меч.

Тут же Лин Юй создал меч совершенно обычного вида и вложил его в руки Джигоку Юаньи.

– Пламя́, – произнёс Лин Юй, наделяя меч силой.

Это был самый сильный Занпакто стихии огня. После размышлений Лин Юй пришёл к выводу, что этот меч больше всего подходит Цугикуни Ёриичи.

Поскольку источником энергии для теневых солдат был сам Лин Юй, использование способностей Занпакто было равносильно мобилизации энергии Лин Юя. Занпакто, врученный Цугикуни Ёриичи, был скорее пусковым устройством. Энергию должен был обеспечивать сам Лин Юй.

Лин Юй нисколько не удивился бы, если бы мощнейший занпакто огненной стихии в сочетании с Дыханием Солнца смог бы одним ударом разрушить гору.

Джигоку Юаньи, получивший Рюукен Руохо, почтительно склонился перед Лин Юем. Теперь он был членом Теневой Армии и безоговорочно подчинялся Лин Юю.

Сила короля была поистине удивительна. Превратившись в теневого солдата, даже бывший смертельный враг после смерти становился послушным оружием.

Взмахнув рукой, Лин Юй растворил тела Джигоку Юаньи и Хей Шимо, позволив им развеяться в воздухе, превратившись в силу теней. В будущем, когда они понадобятся, Лин Юй сможет призвать их в любой момент.

Завершив то, что хотел, Лин Юй вернулся в штаб-квартиру Истребителей Демонов. Однако, по возвращении, он столкнулся с Луной, которая его искала.

– Хозяин, где ты был? – взволнованно спросила Луна.

– Отлучился по делам. Что-то случилось? – Лин Юй не мог не удивиться, увидев Луну такой. Обычно она не была такой встревоженной.

– Я хочу открыть банку! – немедленно заявила Луна.

Как говорится, деньги к деньгам. Кажется, это правило работает и для эльфов.

Именно это сейчас и происходит с Луной. Имея на руках больше шести тысяч очков происхождения, она не могла ждать ни секунды. Каждый раз, наблюдая, как кто-то открывает банку, она могла только глотать слюнки, чувствуя себя при этом крайне некомфортно.

– Ладно, ладно, редко увидишь тебя такой усердной, – Лин Юй был очень доволен словами Луны. Он потрепал её по голове. Это его хороший работник. План возврата зарплаты ещё не начался, а она уже по своей инициативе готова вкладываться. Где сейчас найдёшь таких хороших сотрудников? Разве что в другом мире похитить.

Луна выглядела озадаченной. Усердие? В чём её усердие? Но не успела она спросить, как Лин Юй направился вперёд. Лин Юй сосредоточился, глядя на двор дома рождения. Слова Луны напомнили ему, что сейчас самое время собирать плоды.

Собрав группу, Лин Юй спросил их мнения:

– Хотите открыть банки позже или сейчас?

Неудивительно, что все выбрали "сейчас". Никто не знает, встретятся ли им в будущем опасные существа, поэтому открытие банок как можно скорее, чтобы усилить свои силы, – это первоочередная задача.

Увидев такой энтузиазм, Лин Юй не разочаровался. Поэтому, поговорив с Убуяшики Яоя, Лин Юй повёл всех обратно в магазин.

…

– Я первая! – Луна с деньгами в руках говорила с большим напором. Она подошла к прилавку и протянула карту Лин Юю: – Хозяин, десять банок!

Лин Юй был рад видеть Луну такой энергичной. Видимо, она хорошо заработала в Бесконечном Городе, иначе не была бы такой уверенной.

Взяв карту, Лин Юй замер, увидев на ней сумму – больше шести тысяч.

Даже Луна смогла получить 6 000 очков происхождения, значит, у других их должно быть ещё больше.

Некоторое время Лин Юй предвкушал предстоящее.

У него было предчувствие, что сегодня он сорвёт большой куш!

Вычеркнув тысячу очков происхождения с карты Луны, Лин Юй поставил перед ней десять банок.

– Ты ведь знаешь правила, так что повторять не буду.

– Просто смотри и оцени мою удачу! – взволнованно сказала Луна, засучила рукава и с нетерпением схватила две банки.

Затем, приложив усилия, тряхнула их.

– Бац!

Под её ожидающим взглядом из банок вырвались два белых шара света.

– ???

Луна, которая секунду назад была полна энтузиазма, застыла в недоумении. Улыбка застыла у неё на лице.

[Пижама "Панда"]: Очень тёплая пижама. Маме больше не придётся беспокоиться, что ночью я сброшу одеяло.

[Грелка]: Наполните её кипятком, и она будет согревать вас весь день.

Глядя на описание этих двух белых предметов, Лин Юй улыбнулся Луне.

– Тебе очень подходит.

Оба предмета были очень тёплыми и, возможно, могли согреть холодное сердце Луны.

Луна: "..."

– Они действительно очень практичные, – невинно произнесла Мяньма, нанеся Луне тяжёлый удар.

– Это, это просто ошибка! – откашлявшись, быстро положила оба предмета на карту.

Открываем банку и продолжаем.

Третяя – белая.

Четвёртая – белая.

И только в пятой появился оттенок зелёного.

[Мистер Рестлер]: После опускания монеты, он трижды свалит цель с ног. (Примечание: Предельный вес, который он может свалить, составляет 500 килограммов)

Глядя на маленькую зелёную фигурку, похожую на куклу, Луна подняла её. Она увидела описание.

Трудно было представить, что такой крошечный человечек может трижды свалить с ног объект весом в 500 килограммов.

– Рестлер?

– Это хорошая вещь. Если вложишь доллар, он сможет трижды свалить кого-нибудь с ног, – сказал Лин Юй.

Хотя он несколько отличался от "Мистера Рестлера" из мира Дораэмона, он был всего лишь зелёным предметом, так что обладать такой способностью было неплохо.

И срабатывает это неожиданно. Если кто-то случайно коснётся этой штуки, то неловкости не избежать.

– Пятьсот килограммов… – Луна задумалась и перевела взгляд на Лин Ю. – Ты можешь вырубить хозяина лавки?

– Советую отбросить дурные мысли, – Лин Ю, заметив недобрые намерения Луны, прищурился. – Раз уж я хозяин, то здешний товар на меня не подействует. Думаешь, я дам тебе что-то, что мне навредит?

– О чём ты? Я вообще ничего не понимаю, – Луна мигом включила дурочку.

– Могу лишь пожелать тебе запастись соком крысиного хвоста, – Лин Ю вздохнул.

– Эй! – прикинувшись непонимающей, Луна убрала мистера Рестлера и взглянула на оставшиеся пять банок.

Ей не хотелось вскрывать их по очереди. Настроение было не то. Лишь бы получить хоть что-то приличное.

В итоге она применила магию ветра, чтобы поднять банки с прилавка и переместить их над землёй. Как только магия ослабла, все пять банок рухнули на пол.

Клац! Клац!

Среди звона разбивающегося стекла перед изумлённой Луной возник фиолетовый шар света, окружённый четырьмя белыми.

– Мне кажется, твоё европейское лицо – фальшивка, – помолчав, заявил Лин Ю.

Восемь из десяти шаров оказались белыми. Такая 80% вероятность вызывала у него жалость к Луне.

– Ещё не вечер! – Луна стиснула зубы и, не сдержавшись, схватила гарантированный фиолетовый шар света.

[Напоминание]: «Сестрёнка Луна, давай же, не сдавайся до последнего!»

Ёцуя Мико: «Начинается Олли!»

Мяньма с любопытством: «Сестра Цзяньцзы, а что значит "Олли"?»

Ёцуя Мико растерялась и ответила: «Хозяин говорил, это чтобы подбодрить».

– Вот как, – Мяньма внезапно обратилась к Луне: – Сестрёнка Луна, Олли!

В этот момент фиолетовый шар света разбился, и появилась информация о предмете.

[Божественный лук Биин]: Волчок бога войны, в котором живут могущественные эльфы.

– Арес Бейблэйд?

Глядя на волчок, очутившийся в руке Луны, Лин Юй опешил.

– Почему волчок?

Луна растерялась, увидев, что её фиолетовый предмет – маленькая вещица размером с ладонь.

– Неужели мне так не везёт? Даже фиолетовый предмет кажется бесполезным.

http://tl.rulate.ru/book/131899/5973877