Готовый перевод Sign in from Resident Evil / Выживание в Обителе Зла: Подпись даёт силу: Глава 25

– Ты обронил пистолет, как ты собираешься убивать людей?

Простые слова будто содержали в себе магию, заставляя людей верить в них.

– Пистолет упал? – А-Вэй опешил и посмотрел на свою правую руку, державшую пистолет.

Цю Шэн и Вэнь Цай тоже уставились на руку А-Вэя. Увиденное потрясло их и вызвало бурю эмоций.

Заморский пистолет, который только что был в руке А-Вэя, неведомо как оказался на полу. Никто не видел, как оружие выпало из его руки!

Это было просто невероятно!

– Ах ты, сопляк! – А-Вэй поспешно наклонился, чтобы поднять пистолет.

– Что ты сказал?

Прежде чем А-Вэй успел поднять оружие, Линь Юй легко подпрыгнул, и пистолет подлетел вверх, точно приземлившись в его руку.

– Я… – А-Вэй поднял голову, на его лице был страх. Он заикаясь пробормотал: – Я… Я… Начальник охраны!

– О?

Линь Юй усмехнулся, направил пистолет на голову А-Вэя и произнес с улыбкой:

– И что дальше?

В это время дядя Цзю и Жэнь Фа закончили разговор о гробнице и направлялись в зал.

– Кузен, кузен… – закричал А-Вэй, крякая и подпрыгивая, словно хватаясь за соломинку.

Линь Юй покачал головой, слегка тряхнул рукой с пистолетом и ударил А-Вэя по голове.

– Бум!

– Ай, больно!

Раздался приглушенный звук, А-Вэй схватился за голову, скорчился на земле и, потирая ушибленное место, хрипло закричал.

– Играешь с пистолетом? – усмехнулся Линь Юй, подул в дуло и добавил: – Не боишься, что он выстрелит?

С этими словами он бросил пистолет А-Вэю, который все еще корчился от боли.

В этот момент дядя Цзю и Жэнь Фа вошли в зал, недоуменно глядя на происходящее.

– Тин-Тин, что здесь происходит?

– Цю Шэн, Вэнь Цай, идите сюда!

Дядя Цзю и Жэнь Фа спросили одновременно.

– Папа, дело вот в чём, – Жэнь Тин-Тин подошла к отцу и рассказала Жэнь Фа об инциденте.

– Ну вот и всё, – Рен Фа кивнул, посмотрел на А Вея и отругал его: – А Вей, сяою Линь мой гость. Чего ты добиваешься, начальник охраны?

– Проваливай отсюда!

Рен Фа уже давно невзлюбил А Вея. Если ему выдалась редкая возможность, он не собирался её упускать.

– Кузен… – А Вей потёр голову и посмотрел на Рен Фа с обиженным видом.

– Разве я не ясно выразился? – холодно спросил Рен Фа.

– Ладно.

С печальным лицом А Вей поднял свой иностранный пистолет и уныло покинул дом Рена.

После ухода А Вея, Рен Фа поднял большой палец вверх в сторону Линь Юя и похвалил:

– Маленький друг Линь, героем становятся с юных лет!

– Господин Рен слишком любезен, – Линь Юй по-прежнему выглядел представительно и скромно ответил.

– Господин Линь, вы слишком скромны!

Дядя Девять тоже подошёл к Линь Юю с потрясённым видом. То, что сказали Цю Шэн и Вэнь Цай, действительно позволило ему по-новому взглянуть на Линь Юя.

Линь Юй покачал головой и сказал:

– Дядя Девятый, почему бы нам не вернуться?

– Хорошо.

Развернувшись, дядя Девять сложил руки в кулаки перед Рен Фа и сказал:

– Господин Рен, до завтра!

– До завтра, – Рен Фа махнул рукой.

– Брат Линь, прощай!

– До завтра.

Линь Юй потрепал Жэнь Тинтин по голове и слегка улыбнулся.

Раньше Жэнь Тинтин никогда так не трепали. Она сразу же опустила голову, и её лицо покраснело.

Рен Фа поднял голову и посмотрел, как уходят несколько человек.

– Тинтин, ты выросла! – Рен Фа заложил руки за спину и прищурился.

– Папа… – застенчиво крикнула Жэнь Тинтин, развернулась и побежала наверх.

Глядя на милую спину своей дочери, Рен Фа показал счастливую улыбку на своем лице.

…

Вернувшись в Ичжуан, Линь Юй и дядя Девять сели вместе и разговорились.

– Господин Линь, я действительно не ожидал, что ваши навыки окажутся настолько ловкими. Линь восхищается вами, – дядя Девять сделал глоток чая и похвалил.

Он уже знал суть сегодняшних событий. Хотя он не видел этого своими глазами, Линь Юй действительно смог убедить двух его хулиганов!

– Дядя Девятый, не говорите так больше.

Линь Юй отпил чаю, покачал головой и со смешком спросил:

– Кстати, дядя Цзю, как продвигаются ваши переговоры с господином Жэнем?

Дядя Цзю ответил:

– Господин Жэнь настоял на своём и решил завтра вскрыть гроб и перезахоронить тело.

– Этот господин Жэнь слишком помешан на деньгах! – усмехнулся Линь Юй. Возможно, это судьба Жэнь Фа. Если бы он не был таким жадным, разве умер бы?

– Сердце мастера Линя ясно, как зеркало.

Ответ Линь Юя ещё больше расположил к нему дядю Цзю, и тот вздохнул:

– Господин Жэнь хочет продолжить дело семьи Жэнь и ищет хорошее место для упокоения господина Жэня, но тело уже начало превращаться в зомби. Надеюсь, господин Жэнь будет спокойно похоронен завтра!

Спокойно похоронен? Линь Юй улыбнулся, зная, что эта ночь будет необычной.

– Дядя Цзю, всё зависит от человеческих усилий, а остальное – на волю небес. – Линь Юй налил полную чашку чая дяде Цзю. Глядя на тёмное небо за окном, он почувствовал умиротворение.

Он не верит в судьбу, но верит в причину и следствие. С наступлением ночи Линь Юй открыл чат, зашёл в него, а затем лёг спать.

А в комнате, где стоял гроб господина Жэня, раздавалось:

[Ж-ж-ж!]

Внезапно рядом с гробом послышался звук. Если прислушаться, можно было увидеть пару тощих рук, опалённых чернилами! Старый господин Жэнь пробудился от превращения в зомби!

– Р-р-р! – прорычал старый господин Жэнь в гробу, его глаза закатились, и он продолжил тянуться из гроба.

[Ж-ж-ж!]

Чернильный камень снова вспыхнул золотым светом, обжигая ладонь старого господина Жэня. Превратившийся в зомби старый господин Жэнь не сдавался и продолжал атаковать гроб.

...Полночь.

[Бум!]

После громкого хлопка гроб развалился, и тело старого господина Жэня, наконец, вырвалось из заточения чернильного камня и выпрямилось!

Проснувшийся старый господин Жэнь, выйдя из морга, сразу увидел перед собой двух овец.

Внезапно!

– Ме-е! – раздалось жалобное блеяние, и старый господин Жэнь, подпрыгивая, направился к дому Жэней.

– Будь что будет! – сказал он.

Линь Юй, оставшийся на ночь на кладбище, благодаря своему необычайно острому слуху, тут же проснулся. Он быстро оделся и позвал дядюшку Цзю и двух его учеников.

– Господин Линь, куда делись зомби? – Дядюшка Цзю, натягивая штаны, посмотрел на сломанный гроб и пробормотал: – Не к добру это.

– Если я правильно понимаю, они направляются к дому Жэней, – ответил Линь Юй.

– Цю Шэн, Вэньцай, берите оружие и за мной, ловить зомби! – приказал своим ученикам дядюшка Цзю, после чего они вместе с Линь Юем устремились вперед.

По пути Линь Юй старался не отставать от дядюшки Цзю, чтобы как можно скорее добраться до дома Жэней.

Тем временем в доме Жэней.

Жэнь Фа, переодевшись в пижаму, сидел за столом и подсчитывал сегодняшние доходы и расходы.

– Бам!

Внезапно дверь с грохотом вылетела из проема.

Жэнь Фа вздрогнул и поднял голову, чтобы посмотреть, что случилось.

– А-а!

Увидев своего отца, Жэнь Фа затрясся всем телом и закричал.

– Р-р-ра!

Позеленевший и с клыками, старый господин Жэнь издал рык, как дикий зверь. Он взглянул на своего сына, и его охватила неистовая радость.

– А-а… Папа!

Увидев, как старый господин Жэнь бросается на него, Жэнь Фа издал полный отчаяния вопль. Он хотел убежать, но не мог.

– Изверг, не смей причинять вред людям!

В критический момент дядюшка Цзю и Линь Юй, наконец, прибыли и ворвались в дом через окно.

Увидев, что старый господин Жэнь пьет кровь, дядюшка Цзю сделал шаг вперед и нанес удар ладонью по его шее.

[Вторая глава на сегодня, не забывайте голосовать и награждать!]

[Дорогие читатели, не забывайте ставить пять звёзд!]

[Если вам нравится эта книга, можете присоединиться к нашей группе: 956468597.]

http://tl.rulate.ru/book/131874/5964248